Descarcă aplicația
educalingo
abarrada

Înțelesul "abarrada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABARRADA ÎN PORTUGHEZĂ

a · bar · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABARRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABARRADA

Bairrada · albarrada · barrada · borrada · burrada · cachorrada · carrada · desgarrada · embarrada · enterrada · enxurrada · errada · ferrada · guitarrada · marrada · perrada · porrada · terrada · torrada · zurrada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABARRADA

abarqueiro · abarracado · abarracamento · abarracar · abarrancadeiro · abarrancar · abarregado · abarregamento · abarreirar · abarretar · abarricar · abarrilar · abarrilhar · abarroado · abarrocar · abarrosado · abarrotado · abarrotamento · abarrotar · abarruntar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABARRADA

alcarrada · amachorrada · bezerrada · bicarrada · birrada · cacaborrada · cachamorrada · cachaporrada · cancaborrada · canzurrada · caturrada · chibarrada · chimporrada · cigarrada · cucharrada · esbarrada · fanfarrada · peidorrada · tarrada · zamborrada

Sinonimele și antonimele abarrada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abarrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABARRADA

Găsește traducerea abarrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abarrada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abarrada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abarrada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Crowded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abarrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abarrada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abarrada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abarrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abarrada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abarrada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abarrada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abarrada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abarrada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abarrada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abarrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abarrada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abarrada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abarrada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abarrada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abarrada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abarrada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abarrada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abarrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abarrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abarrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abarrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abarrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abarrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABARRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abarrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abarrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abarrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARRADA»

Descoperă întrebuințarea abarrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abarrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
QUESTÕES ETIMOLÓGICAS Por José Pedro Machado BARRA — ALBARRADA — ABARRADA — BAIRRO Possivelmente com origem pre-romana, parece esta palavra estar aparentada com o gr. brachíôn (donde o lat. bracchium, «braço») ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abarrada. — O significado desta palavra é o que lhe atribui Viterbo: vaso, mas há a distinguir entre abarrada e albarrada, que por vezes aparece com aquela forma. O primeiro vocábulo designava um vaso de barro ou metal para se enfeitar ...
3
Radiante
Ele se virou, ajeitando asroupas e enfiando abarrada camisa novamente dentro das calçasenquanto olhava para fora daquela pequena janela quadrada e dizia: — O fato éque você interferiu, sim. Eagora, por causa disso, não tenho ideiase ...
Alyson Noël, 2011
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
E ela, consciente do feitiço, que lhe maisse requebrava e punha, ainda remexia, dandolhe embigadas ou fingindo que lhe limpava ababa no queixo com abarrada saia. Eriamse. Não! definitivamente estava caído! Piedade agarrouse com ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
O Cortiço:
E ela, consciente do feitiço, quelhe punha, ainda maisserequebrava e remexia, dandolhe embigadas ou fingindoque lhelimpava ababano queixo com abarrada saia. Eriamse. Não! definitivamente estava caído! lhe arranjarum remédio que ...
Aluísio de Azevedo, 2011
6
Amora
Yasmim conferiulhe abarrada calça, é claro que estava molhada. – Você deviatirála–ela o provocou.Ele sorriu e sentiuuma frustração dolorosa quandoela se levantou para colocar ossapatos junto comassandálias, rente aofogão. Daniela se ...
Alice Girolamo Canato, 2013
7
A Esfinge dos Gelos:
... poderseá agüentarcom um sóferro, virando com facilidade, enquantoa baía não for presados gelos. Demais, asKerguélen possuem outrosgolfos, eàscentenas.As costas sãoroídas e desfiadas como abarrada saia duma pobre pedinte ...
Júlio Verne, 2013
8
A garota que você deixou para trás:
Não — diz ela,ebaixa o olhar para abarrada saia. Liv termina ocafé. O último garçom se foi. E a xícara de Mo está vazia. São onze e quarenta e cinco. — Precisa fechar o restaurante? Paraque lado você vai? — Para lado nenhum. Eu fico ...
Jojo Moyes, 2014
9
Beija-flor
Prestes foi abarrada , e reeonduzida á torre com Meliabeth des- ni alado. Pela madrugada o desgraçado prezo e sua filha, foram conducidos ao.governador deBatsora. Era elle urn official velho incapaz de compaixäo , e de dar apreçp a urna ...
10
Uma Duas
Quando abarrada manhã se levanta,eeu me surpreendoque o sol nasça num mundosem minha mãe, a médicadepenaspretas aparece.Ela tem dúvidas,eu sei. Ela vai precisarde muitas penas a mais agora. Masa moça magrinha é enfática ...
Eliane Brum, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abarrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abarrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO