Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abarregamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABARREGAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bar · re · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABARREGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABARREGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABARREGAMENTO

abarqueiro
abarracado
abarracamento
abarracar
abarrada
abarrancadeiro
abarrancar
abarregado
abarreirar
abarretar
abarricar
abarrilar
abarrilhar
abarroado
abarrocar
abarrosado
abarrotado
abarrotamento
abarrotar
abarruntar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABARREGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele abarregamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abarregamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABARREGAMENTO

Găsește traducerea abarregamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abarregamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abarregamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abarregamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abarrotado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Drainage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abarregamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abarregamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abarregamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abarregamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abarregamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abarregamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abarregamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abarregamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abarregamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abarregamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abarregamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abarregamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abarregamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abarregamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abarregamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abarregamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abarregamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abarregamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abarregamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abarregamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abarregamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abarregamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abarregamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abarregamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABARREGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abarregamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abarregamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abarregamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abarregamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARREGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea abarregamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abarregamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Variedades
2 - Concubinato, do latim concubinatos, no dizer de Plau- to e Suetônio é mancebia, concubinato, abarregamento. Do dicionário: estado de quem tem ou é concubina ou concubino, amásio, amante, comborçaria (comércio carnal). Estudando ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABARREGAMENTO, amaoce- bameoto , coocobiaato , maocebia. * ABARREGAR-SE, amaocebarse , amigar-se. ABARRISCO, abnodaote, copiosameote. ABARROADO, cabeeodo, obstioado, opioiatico, teimoso, lésto, testodo. ABARROTAR ...
José da Fonseca, 1836
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Abarcar , v. a. Cingir com os bracos. Abranger com o poder. Emprender. Abarregamento , f. ra. Amanceba- mento. Abarregar-fe , v. refl. Amancebar-f». Abarreirar , v. a. Cercar de barreiras. Abarrifco. Outres d'n.cm Borrifco. Abarroado , adj.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Topogr. Dizsedo casal ou herdade, em que o dono não reside e que por isso está exposto ao roubo. * *Abarregamento*, m.Acto ou effeito de abarregar. * * Abarregar*,v.t.Ant. Amancebar. V.p. Têr relações illicitas com pessôa de outro sexo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Consequentemente havemos concluir. que veio Çaida para poder de el-rei D. Affonso em 1090 . como penhor de alliança; e se houve casamento . foi, como dizem, casamento natural, hum concubinato, abarregamento. O lilho. que dahi ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1844
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... abarregamento, coneubinato, manoebia. Amanbar, compor, conccrlar - agricultar, cultivar, lavrar. Amanhar-se , arcommodar-se , ageitar-se, dispor-se. Amanhecer, alvorar, alvorecermadrugar-achar-se,apparecer. Amansar, domar, subjugar ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abarregamento , s. m. ( ant. ) mancebia , concubinato. Aborregarse , v. n, ( ant. ) a- mancebar-se. Vem de barregâ , concubina , manceba. ( Náo ha abarregar , v. a. ) Abarreirado , a , p. p. de abar- reirar. Abarreirar , v. a. (ant.) (Mil.) cercar , ou  ...
‎1818
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Concubinage, 5. abarregamento, amancebamento, concubinato. Concubine, s. concubina.—Tn 100]) a concubine or min, abarregar-se, amnncebar-se, andnr amancebado. T/mt keeps a concubine, abnn'egado, amancebado. To conculcate  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Comprehender. Abarim , ou Abar, he monte di Arabia Pétrea, que dividía as terras dos Ammonitas, e Moabi« tas da terra de Chanaan. Abarim, ou Abar , c'efl *в< montagne de l'Arabie Petrée. Abarregado , abarregamento , e abarregarfe ...
Joseph Marques, 1764
10
Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research: ...
... abana Abanador Abanadura Abanar moscas Abanar moscas Abano de moscas Abarolecer Abaroleser Abarrisco Abarregado.s.amancebado Abariguado Abarregada com solteiro Abarragada com casado Abarregamento Abarcar Abarguar ...
Julie Coleman, Anne McDermott, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abarregamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abarregamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z