Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abastadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABASTADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · bas · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABASTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABASTADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABASTADAMENTE

abassor
abastado
abastamente
abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABASTADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele abastadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABASTADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abastadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abastadamente

Traducerea «abastadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABASTADAMENTE

Găsește traducerea abastadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abastadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abastadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abastadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Con el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Abundantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abastadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abastadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abastadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abastadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abastadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abastadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abastadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abastadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abastadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abastadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abastadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abastadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abastadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abastadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abastadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abastadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abastadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abastadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abastadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abastadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abastadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abastadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abastadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abastadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABASTADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abastadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abastadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abastadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abastadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABASTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea abastadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abastadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vernei e a cultura do seu tempo
Noutro passo insiste-se: «Vive abastadamente dos lucros da sua logea de mercador em companhia de seo pay que he rico e tem a propriedade de cazas em que vive na Rua Nova do Almada desta cidade que valem mais de 12.000 ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ABASTADAMENTE: Vita Chr. "e comer abastadamente"( 303a) . •ABASTAD0: Crón. 1344 "de caça muyto abastada"( II ,40.28 )( 33 ) . •ABASTAMENTO: Cr&ru Troyana "que aja abastamento das outras cousas"(I 181.22) ; a. 1389 (Desc. Port .
Ramón Lorenzo, 1968
3
O livro de vita Christi em lingoagem português
Dar sinal de aprovação; 16, 526, 595: abanando com a cabeça. abastadamente — adv. Bastante, com fartura; 22, 74a, 834: bever e comer abastadamente. abastamento — m. — abastança; cópia, fartura; 9, 33c, 395: abastamento de fartura; ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... escolheo a náo S. Martinho , de que era Capitão Christovao de Siqueira , pera se embarcar nella , e em muito poucos dias se apercebeo de matalotagem , e de tudo o necessario abastadamente , que a Cidade , ps Fidalgos , e moradores ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
5
A arena da palavra: parlamentarismo em debate na imprensa ...
... Azevedo e, abastadamente, dispunham, no início dos anos de 1 960, de meia dúzia de jornais diários, dos quais extrair-se-ão artigos e editoriais que darão sustentação às análises realizadas por este trabalho, mais adiante. Obviamente  ...
José Ribamar Ferreira Júnior, 1998
6
Asia
E porque os soldados das náos andavam defagazalhados , e padeciam necessidades , ordenou o Viso-Rey dar-lhes duas mezas , pera o que se offerecêram D. João Pereira , e Ruy Comes da Gram , que correram com elles abastadamente ...
João de Barros, 1788
7
Da Asia
Aos Frades , e Conegos Regrantes nas Comarcas onde habitam dá terras allinadas , a que elles chamam Gultos , que rendem pera a casa : e assi vive o sacerdote abastadamente , e he estimado naquellas partes , principalmente os que ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
8
Obras de Francisco de Moraes
Aqui lhe deu de jantar mui abastadamente , que Satiafor , além de o ter por natural , desejava ganhar a vontade ao ca- valleiro do Tigre. Assim passaram o dia , e chegada a noite acharam leitos pera todos, que ficaram do despojo de Eutropa ...
Francisco de Moraes, 1852
9
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
... Arnalta mandou dar de cear a Florendos e aos que sai- *a da prisam tam abastadamente , como se es- tiuera de muitos dias apercebida pera o ban- quete. Esta diligencia lhe nacia oV hua afei- §a noua, que a trazia obrigada a mais: enan| ...
Francisco de Morais, 1786
10
Chronica do felicissimo rei' dom Emanuel
... licença do Papa a Egreja de nosta Senhora da Concepçam em Lisboa , que fora Synagoga dos Iudeus , deu rendas , de que yiuem abastadamente , Jom. I. R & & na mesma casa íundou huma commenda , & esta del Rei dom Emanuel. up.
Damião de Goes, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABASTADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abastadamente în contextul următoarelor știri.
1
Você já aprendeu a cumprir sua palavra?
... de enfraquecer essas negatividades presentes em nosso meio, as desvitalizando mediante o encontro com uma luminescência abastadamente superior. «Administradores, Aug 15»
2
O manual do mentiroso
... que ele distribui abastadamente a cada minuto que fala, e por uma generosidade sem paralelos ele esquece, e consequentemente contradiz, a próxima meia ... «UOL, Iun 11»
3
Folclore faz parte da história cultural de Alverca do Ribatejo
“Acho que as pessoas nessa altura não viviam tão abastadamente que pudessem ter trajes para todas as ocasiões. Há o traje do campino e do salineiro, fruto ... «O Mirante, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abastadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abastadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z