Descarcă aplicația
educalingo
acabo

Înțelesul "acabo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACABO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACABO

Szabo · babo · brabo · cabo · cárabo · dabo · diabo · entrecabo · gabo · labo · lavabo · liabo · mascabo · menoscabo · nabo · pobre-diabo · quiabo · rabo · sílabo · tabo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACABO

acabamento · acabanado · acabanar · acabante · acabar · acabativa · acabável · acabelado · acabelar · acabiras · acaboclado · acaboclar · acabotinado · acabralhado · acabramar · acabramo · acabritado · acabronado · acabrunhado · acabrunhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACABO

analabo · cruz-diabo · decassílabo · desgabo · dissílabo · escalda-rabo · estrabo · hexassílabo · monossílabo · nababo · octossílabo · olhos-do-diabo · parissílabo · polissílabo · quadrissílabo · setissílabo · sucuabo · tarampabo · tetrassílabo · trissílabo

Sinonimele și antonimele acabo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACABO

Găsește traducerea acabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acabo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acabo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我完成了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Termino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I finish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मैं तो बस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنا فقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Я просто
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acabo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি শুধু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Je finis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya hanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ich habe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ちょうど私
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

끝났어.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tôi chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मी फक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sadece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ho appena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

właśnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Я просто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Am terminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θέλω μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek eindig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jeg bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACABO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acabo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acabo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ACABO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acabo.
1
Joaquim Pessoa
Sou apenas um escritor. Um cultivador. Um jardineiro. Um florista. A minha felicidade flutua entre o estrume que deponho na raiz das palavras e o aroma que me excita quando acabo de as colher.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACABO»

Descoperă întrebuințarea acabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Se Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
Se acabó el recreo, de Mario Waissbluth, es un alegato valiente, profundo e informado sobre la situación de la educación en Chile y América Latina.
WAISSBLUTH, MARIO, 2011
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
800, Muerto el perro se acabo la rabia. Cobos , p. 84, Murio el perro y se acabo la rabia; p. l09, Se murio el perro, se acabo la rabia. Conde , p. l89, Hasta donde duro el perro, duro la rabia. Martinez, p. l86, same as A. Rodriguez-Marin (l926),  ...
Mark Glazer, 1987
3
Spanish for Educators
William C. Harvey. MAS INFORMACION >• Take note of this new shortcut to using Spanish verbs. If you are struggling with the past tense, stick this one-liner in front of any infinitive: I just finished. Acabo de... (ah-'kah-boh deh...) I just finished ...
William C. Harvey, 2006
4
Merengue and Dominican Identity: Music as National Unifier
"Se acabo la bulla" ("The Racket Is Over"), written by Isidoro Flores in 1930, commemorated the political change that had taken place with Trujillo's election and proclaimed a glorious future. The song's lyrics are obviously propagandistic in ...
Julie A. Sellers, 2004
5
Linguistic Perspectives from the Classroom: Language ...
Si dices E:h por ejemplo I just ate something before [/ came to class] S1: [Ok] T: Acabo DE acabar DE hacer C: "comer algo° T: Aprended. Mi consejo, my advice, mi consejo es que nunca aprendais palabras solas. C: ((laughs)) T: Aprended ...
‎2004
6
Barrio Rhythm: Mexican American Music in Los Angeles
Referring to the termination of the Work Projects Administration of President Franklin D. Roosevelt's New Deal program, "Se acabo el WPA" satirizes the project that provided food and financial supplement to communities throughout the United ...
Steven Joseph Loza, 1993
7
The Looking Glass
Acabo de matar a cuatro hombres. He steps up to the gate, looks at the guard. He thinks to himself, "Acabo de matar a cuatro hombres." "Acabo de matar a cuatro hombres." They open the door his steps outside they walk him down the hall full ...
Ricardo Perez
8
Temas: Spanish for the Global Community
Funciones y estructuras: Talking about the immediate past with acabar de CELIA: ¡Leo, acabo de comprar la casa de mis sueños! LEO: ¡Felicidades! ¡Pues vamos a celebrar! The expression acabar de + infinitive is used to talk about actions ...
Jorge H. Cubillos, Edwin M. Lamboy
9
Plazas: Lugar de encuentros
Literally, acabar de + infinitive means to have just finished doing something. The verb acabar is regular and is used in all forms of the present tense to communicate what has just been done. yo acabo nosotros(as) tú acabas vosotros(as) Ud., ...
Robert Hershberger, Susan Navey-Davis, Guiomar Borrás A., 2007
10
The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to ...
Acabo de ver la imagen. . Vosotros acabáis de fingir alegría. . La tienda acaba de cerrar. . El señor acaba de morir. Exercise 11: What Did You Just D0? (answers may vary) l. . Acabo de comer mucho. . Acabo de tocar música en el escenario.
Julie Gutin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acabo în contextul următoarelor știri.
1
Mourinho: "Não acabo a carreira no Chelsea"
Por isso, em condições normais, não acabo a carreira no Chelsea. Gostava, mas não me parece possível”, disse à imprensa inglesa. Mourinho pensa já no ... «Sapo Desporto, Oct 15»
2
'Quando acabo minhas lutas rápido, estou sendo piedosa. Não farei …
Campeã da divisão galo feminina do UFC, Ronda Rousey impressiona não só por conta de seu cartel invicto no MMA, mas também pela forma rápida e ... «SUPER LUTAS, Mai 15»
3
René Simões vê Flu como favorito mas decreta: 'Carioca acabou
Então acabou o Carioca pra ele. Nós somos personalidades e somos treinados para dar entrevista. Não podemos perder a calma. O que ele falou muito grave", ... «O Dia Online, Apr 15»
4
Danilo Gentili detona fim do Agora É Tarde: “Não faz mais de dois …
Ué, mas não faz mais de dois anos que acabou? Parece que acabou de novo ontem. Fico triste, porque era criação minha, era tipo o meu bebê. Confesso que ... «R7, Mar 15»
5
Sempre que deixo dinheiro na poupança acabo sacando; onde …
Tenho uma renda de R$ 1,5 mil por mês e sempre tive muita dificuldade de guardar dinheiro na poupança uma vez que sempre acabo gastando o que deixo lá. «InfoMoney, Ian 15»
6
"Acabo de dar uma economia de R$ 25 bilhões ao Brasil", garante …
Acabo de dar uma economia de R$ 25 bilhões ao meu país. Há dois meses que o Copom não sobe juro, justamente porque coloquei o dedo na ferida em meu ... «Zero Hora, Sep 14»
7
Isabeli Fontana sobre fim de namoro com Rohan: 'Acabo virando mãe'
Rio - Isabeli Fontana falou pela primeira vez sobre o fim de seu relacionamento com Rohan Marley à Contigo!. A modelo namorava o filho de Bob Marley há ... «O Dia Online, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acabo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO