Descarcă aplicația
educalingo
acanho

Înțelesul "acanho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACANHO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANHO

anho · apanho · banho · calcanho · canho · castanho · escanho · estanho · estranho · ganho · lanho · manho · maranho · rancanho · rebanho · ricanho · roucanho · tacanho · tamanho · tanho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACANHO

acanguape · acanguçu · acangulado · acanhação · acanhadamente · acanhado · acanhador · acanhamento · acanhar · acanhinana · acanhoar · acanhonear · acanhotado · acaniáceo · acanivetar · acanjarana · acanoado · acanoar · acanonista · acanor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANHO

amanho · anhanho · antanho · arreganho · assanho · busaranho · camanho · canhanho · caranho · dianho · extranho · fanho · gadanho · morganho · musaranho · paranho · ranho · romanho · tanganho · zanho

Sinonimele și antonimele acanho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acanho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACANHO

Găsește traducerea acanho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acanho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acanho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bump
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acanho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acanho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acanho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acanho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acanho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acanho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acanho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acanho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acanho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acanho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acanho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acanho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acanho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acanho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acanho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acanho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acanho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acanho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acanho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acanho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acanho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acanho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acanho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acanho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acanho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acanho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acanho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANHO»

Descoperă întrebuințarea acanho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do parlamento Brazileiro
JOÃO PENIDO — O director da Saúdo Publica termina seu relatório, que se está imprimindo actualmente, com as seguintes palavras: «Acanho-me, todas as vezes que, como agora, tenho de referir que a varíola ainda grassa no Rio, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
2
O riso escuro ou o pavão de luto: um percurso pela poesia de ...
Lego o luxo de que não me acanho nem o amor de que não me acovardo. Lego o tardo que me faz luzir subindo à tarde enquanto arde a noite. 0 que lego não tem nome some no imenso azul da tarde — e assim dôo por querer este que de  ...
Esio Macedo Ribeiro, 2006
3
Quincas Borba:
... sem saber o que era. Maria Benedita deu um muxoxo. Em verdade, não era uma beleza; não lhe pedissem olhos que fascinam, nem dessas bocas que segredam alguma coisa, ainda caladas; era natural, sem acanho de cAPÍTULo LxIv ...
Machado de Assis, 2013
4
Gazeta de Lisboa
... os conceitoatá., e acreditados por uma Obra tal , que de si môsma deriva ttm merecimento, lhes expandirá as portas, para então se manifestarem com protrucçSés próprias , que Min modesto , e natural acanho tem re» friettidò áo; silencia ...
5
Poesias de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhaõ ...
A natureza me dita A precisa obrigaçaõ , De ir por todo o meio justo Haver-lhe o vestido , e o pad. E como na6 pôde tudo Do officio , que tenho , vir ; A Ti , e aos da tua igualha Naõ me acanho de carpir. •. Sei por isto me tem posto . O labeo de ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, João Numes Esteves, 1802
6
Annaes do Senado Federal
(Ha alguns apartes À maxima é infelizmente um problema incessante no Brasil; ja me acanho de voltar tantas vezes a este assumptmmas quer queiramos quer não, é elle de summa importancia, e revela grave perigo em nossas instituições  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
7
Vôo cego do ator no cinema brasileiro: experiências e ...
Me acanho (sou tímida). Confesso: eu queria ser atriz de cinema. Mas lá, onde se deu a minha formação, a minha história, do que dependia ou não de mim, eu não encontrei o caminho para o sei. Nem tudo estava perdido, no entanto.
Nikita Paula, 2001
8
Papeis avulsos
Não trazia o acanho natural a um pedinte; ao contrário, parecia que não vinha ali senão para dar ao tabelião alguma coisa preciosíssima e rara. E, não obstante, Vaz Nunes estremeceu e esperou. ‐ Não se lembra de mim? ‐ Não me lembro.
Machado de Assis, 1938
9
ALMA ERRANTE
... entranhas Sentimentos cósmicos e astrais São coisas estranhas que carrego comigo Acanho-me com a grandeza divina Sou tão insignificante diante dela Gosto de pensar em todos os seres Espalhados pelo cosmo E como serão eles?
AGESNEVAL ALVES ORNELAS
10
Papéis avulsos
Não trazia o acanho natural a um pedinte; ao contrário, parecia que não vinha ali senão para dar ao tabelião alguma coisa preciosíssima e rara. E, não obstante, Vaz Nunes estremeceu e esperou. _ Não se lembra de mim? _ Não me lembro.
Machado de Assis, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acanho în contextul următoarelor știri.
1
Antônio Werneck. De Globinho a Globão
Treinou a vida inteira para isso e, com o crachá de repórter ao peito a dizer Infoglobo, aprendeu a fintar o próprio acanho. No entanto, dentro da redação e ... «Dinheiro Vivo, Oct 15»
2
Olho de Lince: Ricardo Graça
De vez em quando é porque me acanho, ou porque não tenho máquina, porque estou com pressa, porque não vejo onde está a foto, porque por algum tipo de ... «Preguiça Magazine, Sep 15»
3
Pororoca melhora economia de São Domingos do Capim
A gente vende comida, bebida, põe música para receber bem essas pessoas. Às vezes até me acanho porque é muita gente e gente de fora”, revela. Gabriela ... «Para, Mar 15»
4
Eleições 2014: Marconi recebeu apoio no norte goiano
Não me acanho ante as dificuldades, vou a luta, batalho duro e sou persistente". Ao citar obras na região Norte e Nordeste de Goiás, o governador afirmou que ... «Rio Verde Agora, Iul 14»
5
Antonio Luiz Diniz
E, por esse motivo, não me acanho em pedir. É bem possível que nada possamos ver daquilo que pretendemos fazer. Mas que importa? Não trabalhamos para ... «Tribuna da Bahia, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acanho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acanho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO