Descarcă aplicația
educalingo
achinfrinado

Înțelesul "achinfrinado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACHINFRINADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · chin · fri · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHINFRINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHINFRINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHINFRINADO

achim · achinado · achinar · achincalhação · achincalhador · achincalhamento · achincalhante · achincalhar · achincalhável · achincalhe · achincalho · achinelado · achinelar · achinesado · achinesar · achinês · achiota · achiote · achismo · achite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHINFRINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

Sinonimele și antonimele achinfrinado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «achinfrinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACHINFRINADO

Găsește traducerea achinfrinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile achinfrinado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achinfrinado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

achinfrinado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Achinfrinado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Achinfrinado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

achinfrinado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

achinfrinado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

achinfrinado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

achinfrinado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

achinfrinado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

achinfrinado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

achinfrinado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

achinfrinado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

achinfrinado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

achinfrinado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

achinfrinado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

achinfrinado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

achinfrinado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

achinfrinado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

achinfrinado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

achinfrinado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Achinfrinado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

achinfrinado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

achinfrinado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

achinfrinado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

achinfrinado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

achinfrinado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

achinfrinado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achinfrinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHINFRINADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achinfrinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achinfrinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre achinfrinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHINFRINADO»

Descoperă întrebuințarea achinfrinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achinfrinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Farpas: Aspectos varios; da sociedade, da politica, da ...
Teem-se achinfrinado todas as demais honras e dignidades-as condecorações, as cartas de conselho e os titulos. Só não está ainda de todo encanalhada a cadeia. E é n'esse logar privilegiado e unico, pelo qual entraram na gloria a maior ...
Ramalho Ortigão, 1890
2
Visão
Defendendo o uso da legítima defesa pelo seu cliente, diz o advogado mais adiante que a vítima, Sesino Mendonça, agredira o réu e "era camumbembe, safineiro, fameeiro, achinfrinado, gajo e melro", de fama notória na praça. Quanto a ...
3
Panorama do conto paranaense
Fora dramático, devorado de paixão o desfecho, e os jurados, encartuchando pipocas, atascados na emoção e no atoleiro achinfrinado da palavrosidade, pensavam que também tinham (por causa daquilo tudo) um tanto de culpa no crime ...
José Cândido de Andrade Muricy, 1979
4
As Farpas: Aspectos varios; da sociedade, da politica, da ...
Teem-se achinfrinado todas as demais honras e dignidades — as condecorações, as cartas de conselho e os titulos. Só não está ainda de todo encana- lhada a cadeia. E é n'esse logar privilegiado e unico, pelo qual entraram na gloria a ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1890
5
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
Porque é preciso que o Governo se desengane de que a única coisa decente que êle ainda tem para oferecer a um cidadão digno é essa — o martírio! Têm-se achinfrinado todas as demais honras e dignidades — as condecorações, ...
Ramalho Ortigão, 1944
6
Grandes advogados, grandes julgamentos: (no júri e noutros ...
Defendendo o estado de legítima defesa de seu cliente, disse o defensor que a vítima, Sesino Mendonça, agredira o réu "e era ca- mumbembe, rafineiro, fameeiro, achinfrinado, gajo e melro", de fama notória na praça. Quanto à Anísia  ...
Pedro Paulo Filho, Ordem dos Advogados do Brasil, 1989
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. achinelado, adj. achinelar, v. achinesado, adj. achinesar, v. achinfrinado, adj. achiota, s. f. achiote, s. m. achite, a. m. achoado, adj. r, v. achocalhado, adj. achocalhar, v. achocolatado, adj. achocolatar, v. achoupanado, adj. achouricado  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACHINFRINADO, adj. — A + chinfrim + ado — Fam. Em que há chinfrim; que tem modos de chinfrinada; barulhento, desordeiro; reles, insignificante; tornado ridículo. ACHfNSQUI, Geogr. Cidade do território de Crasnoiársqui, nas margens do ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
achinesado, adj. achinesar, v. achinfrinado, adj. achiota. s. f. achiote, s. m. achite, s. m. achoar, v. achocalhado, adj. achocalhar, v. achocolatado, adj. achocolatar, v. achoupanado, adj. achouriçado, adj.: achoiriçado. achumaçar, v. achurmar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Seāra morta
Fora dramatico, devorado de paixäo o desfecho, e os jurados, encartuchando pipocas, atascados na emoçao e no atoleiro achinfrinado da pa- lavrosidade, e pensavam que tambem ti- nham (por causa daquillo tudo) um tanto de culpa no ...
Jayme Ballão, 1925
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achinfrinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/achinfrinado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO