Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aduelagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADUELAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

a · du · e · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADUELAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADUELAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADUELAGEM

adubo
aduboiro
aducente
aduchar
aduchas
aducho
aducir
adução
adueiro
aduela
adufa
adufada
adufado
adufar
adufaria
adufe
adufeiro
adufo
adulação
adulador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADUELAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Sinonimele și antonimele aduelagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aduelagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADUELAGEM

Găsește traducerea aduelagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aduelagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aduelagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aduelagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adolado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Adhesive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aduelagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aduelagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aduelagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aduelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aduelagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aduelagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aduelagem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aduelagem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aduelagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aduelagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aduelagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aduelagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aduelagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aduelagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aduelagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Klej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aduelagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aduelagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aduelagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aduelagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aduelagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aduelagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aduelagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADUELAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aduelagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aduelagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aduelagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aduelagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUELAGEM»

Descoperă întrebuințarea aduelagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aduelagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. pop.Aduela de menos, mania, bolha, falta de tino. (Cast. duela) * * Aduelagem*,f.Execução e collocaçãodeaduelas. *Adufa*, f. Resguardo exterior das janelas, feito de tábuas estreitas, mas não unidas. Comporta. Roda de pedra , galga, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Abertura na extremidade do ferro do taca-trapos. ADUELAGEM, s. /. TAN. Fabricação de aduelas. ♢ Colocação, ensamblamento de aduelas. ADUFA, s. /. Parte movediça de certas portas ou janelas, que abre exteriormente de baixo para cima ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADUELAGEM, s. f. — Aduela + agem. Aplicação de aduelas (na fabricação de pipas e tonéis). ADUFA, s. f. — Ar. ad-duffa. Peça de madeira que serve para resguardar o exterior de janela construída de forma que, estando alguém do lado de ...
4
A Bem da língua portuguesa
ADUELA — Cada uma das peças, talhadas em madeira especial e própria, que forma o corpo de tonéis, cascos, pipas, dornas, balseiíros, tinas, selhas, canecos, etc. ADUELAGEM — Execução e colocação das aduelas. ADUFA — Disco ou ...
5
Brotéria
... chamada árabe e mais propriamente califal, porque oriunda de Córdova, nas suas arcarias entrelaçadas, abóbadas cruzadas, bicromia na aduelagem dos arcos, decoração aberta em pedra, aplicação de mosaicos bizantinos etc.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. aduchar, p. aduchas, /. pl. aducir, p. adueiro, т. aduela, /. aduelagem, f. adufa, /. adufado, adj. adufar, p. adufe, m. adufeiro, т. adufo, m. adugar, p. adulaçâo, f. adulador tó) т. adular, p. adulária, /. adulatório, adj. adulçorar, c. adúltera, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
A Granja
Aduelagem — Exeouçao e colocaçao das aduelas. Adufa — Disco ou comporta de madeira que se coloca, sobre o bagaço disposto na prensa, para que a compressao se exerça igualmente em toda a superficie >ia massa. Aterido — Orificio ...
8
As mãos habilidosas: os técnicos e os artífices
ONDE TRABALHA — Classifica-se como Trabalhador, em trabalho isolado dos profissionais Entalhador e Ebanista, quando confecciona: cimbres e formas de madeira para argamassa ou cimento armado, aduelagem de pisos, portas e ...
Leonilda d'Anniballe Braga, 1967
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. aduchar, v. aduchas, s. f. pl. aducir, v. adueiro, s. m. aduela, s. f. aduelagem, s. f. adufa, s. f. adufada, s. f. adufai-, v. adufe, s. m. Var.: adujo. adufeiro, s. m. adufo, s. m. adulacao, s. f. adulado, s. m. e adj. adulador (S), adj. e s. m. adulao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
ist bei volkstümlichen Wörtern selten der Fall: aduelagem mit f wegen aduela. Anmerkung 2. Hinter unbetontem i bleibt das oberwähnte e als 9 erhalten; es streift in dieser Stellung oft an das gemischte geschlossene o: manietar oder maniatar, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aduelagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aduelagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z