Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martelagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTELAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

mar · te · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTELAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTELAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTELAGEM

martagão
Marte
marteirar
marteiro
martel
martelada
martelado
martelador
martelamento
martelar
martelão
marteleiro
martelejar
martelete
martelinho
martelinhos
martelo
martelo-pilão
martenot
martensita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTELAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Sinonimele și antonimele martelagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «martelagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTELAGEM

Găsește traducerea martelagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile martelagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martelagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

锻造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Martilleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hammering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टंकण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

чеканка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

martelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hammering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

martelage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengetuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハンマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

망치로 침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hammering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đánh bằng búa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

देवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dövme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

martellamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

карбування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ciocănitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφυρηλάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gehamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hamring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hamring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martelagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTELAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martelagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martelagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martelagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre martelagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTELAGEM»

Descoperă întrebuințarea martelagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martelagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
59): Von Glasersfeld alega que, neste cenário, a pessoa assimila a marreta ao seu esquema de martelagem, mas então faz uma adaptação quando as coisas não saem conforme o esperado e uma perturbação é experimentada.
Newton Duarte, 2001
2
Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira
O tipo com «coroa» era conhecido na Germánia da idade romana, e servia para a martelagem de lâminas de gadanhas delgadas (Muller 1982:496). A «coroa de ferro» pode ser substituida por uma barra de ferro ou por uma vara de madeira ...
Ernesto Veiga de Oliveira, 1989
3
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
A girafa em Eneri Blaka é uma verdadeira escultura realista; as manchas do pelame foram feitas por martelagem, com entalhes delicadamente sombreados para mostrar o contorno da cabeça, das arcadas zigomáticas, dos chifres, dos olhos ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
4
Anatomia Da Psique
7 Logo, sublimatio pode significar "moagem" ou "martelagem" destinadas a produzir uma atenuação do material. Em termos de consistência, o pó muito fino aproxima-se do gás. Observe-se também que o simbolismo da moagem contém as ...
Edward F. Edinger, 2006
5
Desvio da agulha magnetica a bordo
Em um navio de ferro, durante a sua construcção no estaleiro, desenvolve-se uma magnetisação intensa nas suas differentes peças pela martelagem. As peças que pertencem, ou mais se approximam da categoria do ferro macio, perdem ...
João Carlos de Brito Capello, 1867
6
Informação semanal CACEX.
... se □i trabalhados Laminação, estiragem, trefilação, martelagem e pulverização do ouro e de suas ligas (Inclusive do ouro platinado), em bruto 71.08 Folheados de ouro sobre metais comuns ou sobre prata, semi trabalhados Laminação, ...
Banco do Brasil. Carteira de Comércio Exterior, 1983
7
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
Aro aberto de forma elipsoidal e secçâo circular adelgaçando para as extremidades que nâo têm botóes mas apresentm vestigios de martelagem para afeiçoamento. Fundido a cera perdida ou em molde bivalve Peso : 202 gr. Dimensoes ...
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
8
Anais da Faculdade Nacional de Odontologia
A análise mecânica da martelagem mostra que nesta operação a pressão é aplicada momentâneamente e prontamente suprimida para logo a seguir ser repetida (percussão) do que resulta ficar a ação neoformante quase que restrita às ...
9
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
Com efeito, sabe-se que a metalurgia do cobre, nessa época, consistia na fusão e martelagem do cobre nativo, o qual, segundo investigações sobre as nossas jazidas, em várias épocas, era abundante. Ora, o cobre nativo e o ouro são os ...
10
Produção, industrialização e comércio de gemas no Nordeste
Os métodos e técnicas de obtenção de tais resultados mais comumente empregados são a seguir apresentados: a) Martelagem Consiste em se aplicarem pequenos golpes, com um martelo apropriado, de reduzido tamanho, na espécie ...
João de Aquino Limaverde, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTELAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martelagem în contextul următoarelor știri.
1
O que vale um empate nas sondagens eleitorais?
“Mas, o pior é mesmo a 'martelagem' em relação à interpretação dessas sondagens que são publicadas”, acrescentava na altura. Mais prudente foi António ... «Observador, Sep 15»
2
Jerónimo critica sondagens que "formatam cabeça dos portugueses"
"As sondagens procuram formatar a cabeça dos portugueses e, muitas vezes, são marteladas. Mas, o pior é mesmo a 'martelagem' em relação à interpretação ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
3
Arte rupestre no Parque Natural da Serra da Estrela apresentada na …
... quase sempre como gravuras sobrepostas a outras preexistentes usando-se o método de martelagem através de um percutor duro”, adiantou. Segundo o ... «iOnline, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martelagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/martelagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z