Înțelesul "afagueirar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA AFAGUEIRAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · guei · rar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AFAGUEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu afagueiro

tu afagueiras

ele afagueira

nós afagueiramos

vós afagueirais

eles afagueiram

Pretérito imperfeito

eu afagueirava

tu afagueiravas

ele afagueirava

nós afagueirávamos

vós afagueiráveis

eles afagueiravam

Pretérito perfeito

eu afagueirei

tu afagueiraste

ele afagueirou

nós afagueiramos

vós afagueirastes

eles afagueiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu afagueirara

tu afagueiraras

ele afagueirara

nós afagueiráramos

vós afagueiráreis

eles afagueiraram

Futuro do Presente

eu afagueirarei

tu afagueirarás

ele afagueirará

nós afagueiraremos

vós afagueirareis

eles afagueirarão

Futuro do Pretérito

eu afagueiraria

tu afagueirarias

ele afagueiraria

nós afagueiraríamos

vós afagueiraríeis

eles afagueirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afagueire

que tu afagueires

que ele afagueire

que nós afagueiremos

que vós afagueireis

que eles afagueirem

Pretérito imperfeito

se eu afagueirasse

se tu afagueirasses

se ele afagueirasse

se nós afagueirássemos

se vós afagueirásseis

se eles afagueirassem

Futuro

quando eu afagueirar

quando tu afagueirares

quando ele afagueirar

quando nós afagueirarmos

quando vós afagueirardes

quando eles afagueirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afagueira tu

afagueire ele

afagueiremosnós

afagueiraivós

afagueiremeles

Negativo

não afagueires tu

não afagueire ele

não afagueiremos nós

não afagueireis vós

não afagueirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afagueirar eu

afagueirares tu

afagueirar ele

afagueirarmos nós

afagueirardes vós

afagueirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afagueirar

Gerúndio

afagueirando

Particípio

afagueirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA AFAGUEIRAR

Găsește traducerea afagueirar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afagueirar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afagueirar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Ahuyentar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To tickle
• Traducător din Portugheză - Hindi: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Arabă: إلى دغدغة
• Traducător din Portugheză - Rusă: afagueirar
• Portugheză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Bengali: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Franceză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Germană: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Marathi: गुदगुली करण्यासाठी
• Traducător din Portugheză - Turcă: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Italiană: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Поколоти
• Traducător din Portugheză - Română: Să gâdilă
• Traducător din Portugheză - Greacă: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: afagueirar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: afagueirar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFAGUEIRAR»

Descoperă întrebuințarea afagueirar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afagueirar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Afagueirar + ante — P. us. Que afagueira, ou afaga; afagador. AFAGUEIRAR, v. — P. us. V. Afagar. AFAGUEIRO, adj. — Afago + eiró — Ant. V. Afagoso. AFAIMADO, adj. — Part. pass. de afaimar — Ant. Esfomeado, esfaimado. Var. Afamado.

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

... (Ben) Falaquera "son of the beguiling woman"; GL: afagador and afago; Leo.: falago; Nav. falaguera "whim", halagoso and esfalagau "shabby"; Pt.: afa(a) gamento or afalaga- mento, afago, (a)fagueiro, afagadeiro, afagueirar and afagueiro; ...

Federico Corriente, 2008

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adj. afalar, v. afalcaçar, v. afaluado, adj. afamado, adj. afamar, v. afamilhado, adj. afamilhar-se. v. ítfamiliado. adj. afamiliar-se, v. afanado, adj. afananto. s. m. afanar, v.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adj. afalar, v. afalcaçar, v. afalcoado, adj. afalcoar, v. afaluado, adj. afamado, adj. afamar, V. afamilhado, adj. afamilhar-se, v. afamiliado, adj. afamiliar-se, V. afanado, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gcn. afagar, v. afago, s. m. afagueirante, adj. 2 gen. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adi. afalar, v. afalcacar, v. afaluado, aili. afamado, adj. afamar, v. afamilhado, ndi. afamilhar-se, v. afamiliado, adj. afamiliar-se, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Afagadeiro, adj. Afagado, adj. Afagador (ô), adj. e s. m. Afagamento, s. m. A fagan te, adj. Afagar, v. Afagável, adj. Afagia, s. f. Af ago, s. m. Afagoso (ô), adj. Afagueirante ,adj. Afagueirar, v. Afaimado, adj. Afalmar, v. Af ainado, adj. Afainar- se, v.