Descarcă aplicația
educalingo
afofar

Înțelesul "afofar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFOFAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · fo · far


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFOFAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AFOFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afofo
tu afofas
ele afofa
nós afofamos
vós afofais
eles afofam
Pretérito imperfeito
eu afofava
tu afofavas
ele afofava
nós afofávamos
vós afofáveis
eles afofavam
Pretérito perfeito
eu afofei
tu afofaste
ele afofou
nós afofamos
vós afofastes
eles afofaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afofara
tu afofaras
ele afofara
nós afofáramos
vós afofáreis
eles afofaram
Futuro do Presente
eu afofarei
tu afofarás
ele afofará
nós afofaremos
vós afofareis
eles afofarão
Futuro do Pretérito
eu afofaria
tu afofarias
ele afofaria
nós afofaríamos
vós afofaríeis
eles afofariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afofe
que tu afofes
que ele afofe
que nós afofemos
que vós afofeis
que eles afofem
Pretérito imperfeito
se eu afofasse
se tu afofasses
se ele afofasse
se nós afofássemos
se vós afofásseis
se eles afofassem
Futuro
quando eu afofar
quando tu afofares
quando ele afofar
quando nós afofarmos
quando vós afofardes
quando eles afofarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afofa tu
afofe ele
afofemosnós
afofaivós
afofemeles
Negativo
não afofes tu
não afofe ele
não afofemos nós
não afofeis vós
não afofem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afofar eu
afofares tu
afofar ele
afofarmos nós
afofardes vós
afofarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afofar
Gerúndio
afofando
Particípio
afofado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFOFAR

abalofar · alcofar · apostrofar · bofar · encofar · esbofar · estofar · filosofar · fofar · galhofar · mixorofar · mofar · tribofar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFOFAR

afobamento · afobar · afobo · afocal · afocinhado · afocinhamento · afocinhar · afodosia · afofado · afofamento · afofiê · afogação · afogadamente · afogadela · afogadiço · afogadilho · afogado · afogadoiro · afogador · afogadouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFOFAR

abafar · alfar · bufar · desabafar · escalfar · esfalfar · estafar · fanfar · far · fotografar · gafar · grafar · morfar · nenúfar · rafar · rifar · safar · solfar · surfar · triunfar

Sinonimele și antonimele afofar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AFOFAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «afofar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afofar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFOFAR

Găsește traducerea afofar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afofar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afofar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

起毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aflojar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To drown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

फुज्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زغب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пушок
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afofar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নরম লোম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

duvet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bulu halus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Flaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

溺れる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보풀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fluff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm bù xù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூழ்கடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पसरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kabartmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lanugine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

puch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пушок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

puf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χνούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pluis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fluff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fluff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afofar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFOFAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afofar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afofar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afofar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFOFAR»

Descoperă întrebuințarea afofar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afofar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nutrição animal: bases e fundamentos
O ritmo de desidratação pode ser acelerado nas etapas iniciais, se a planta for submetida a um tratamento mecânico capaz de afofar e virar a forrageira ceifada, permitindo a entrada de ar, vento e raios solares. Desta forma, logo após o corte  ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
2
Chic - Homem
TRONCO LONGO, PERNAS CURTAS TRONCO CURTO, PERNAS LONGAS APOSTE • colarinhos mais curtos • afofar a camisa, deixando uma ligeira sobra acima da cintura, é um truque para não evidenciar o ponto da sua desproporção  ...
GLORIA KALIL, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afofamento*, m. Effeito de afofar. *Afofar*, v.t.Tornarfofo, molle. * V.i. Prov. alent. Antegostar qualquer coisa; prepararse para gozar. * *Afogação*, f. Ant. Imposto, que os emphyteutas pagavam pelodireitodemoradia. (Defogo) *Afogadamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
V. Afroxar. AFOC1NHADO, p. pas. que cali» de focinbos. AFOCINHAR, v.n. cair de foci nhos ; dar golpes coin elle (fig-\ bater com a proa (а пан) aba- ler-se , cair; succumbir. AFOFAR , v.a. fazer fofo. AFOFAR-SE, v.r. íazer-se fofo (Jig) inchar.
José da Fonseca, 1843
5
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
APOSTE colarinhos mais curtos afofar a camisa, deixando uma ligeira sobra acima da cintura, é um truque para não evidenciar o ponto da sua desproporção camisas esportivas de dois bolsos ficam bem looks monocromáticos RECADO ...
Gloria Kalil, 1998
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vómito de excrementos. AFOFADO, adj. — Part. pass. de afofar. Tornado fofo, leve, mole, macio. AFORAMENTO, s. m. — Afofar + mento. Ato ou efeito de afofar ; amaciamento. AFOFAR, v. t. — A + fofo + ar. Tornar fofo; amolentar. / V. i. e p.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFODOSIA, s. /. MED. Vómito dos excrementos. Cólica miserere. AFOFADAMENTE, adv. De modo afofado; com carinho ou meiguice. AFOFADO, ai}. Feito fofo; leve, mole. AFOFAMENTO, s. m. Efeito de afofar. AFOFAR, v. t. Tornar fofo, mole.
8
AD30P 2007 Proteção não química das culturas
Ervas. daninhas. 6.1. O. ciclo. de. vida. e. efeitos. Antes ou durante a sementeira ou a plantação duma cultura, muitas vezes é necessário preparar uma cama de sementeira. Para tal é necessário afofar a terra (fazer com que a terra da ...
Piet Scheepens, Rik Hoevers
9
Phoinix
Normalmente, os signos que denotam ser a cena de salto são os halteres e o enxadão para afofar a terra e, dessa forma, garantir a precisão das marcas dos pés alcançadas. A LITERATURA PROFÉTICA BÍBLICA COMO DOCUMENTAÇÃO ...
10
Cozinha rápida e fácil com Lorraine Pascale: 100 receitas ...
A seguir, use um garfo para afofar o cuscuz. Amasse o queijo feta e espalhe por cima. Tempere com sale pimentadoreino eregue comumgeneroso fiode óleo. Misturee cubra novamente como filme dePVC, para manter aquecido. + + + + A ...
Lorraine Pascale, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFOFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afofar în contextul următoarelor știri.
1
Semeadura direta: onde estamos?
... quando Egípcios e Sumérios criaram um arado colocando uma chapa de ferro sobre uma cunha de madeira, que podia “afofar” a camada superficial do solo. «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
2
Saiba plantar uma árvore ou fazer um jardim
Se no espaço, um jardim anterior já existiu, vale a pena adubar outra vez o local, além de afofar a terra e tirar todas as ervas daninhas e pestes. Existem vários ... «Repórter Diário, Sep 15»
3
Tecnologias desenvolvidas pela Husqvarna auxiliam no controle de
As lâminas giram no sentido anti-horário e esse movimento ajuda a afofar o solo e faz com que as fezes sejam absorvidas. Outra vantagem de deixar o solo ... «Avicultura Industrial, Aug 15»
4
Contribuição de leitora: 'Chapeuzinho Roxo'
Antes de sair, no entanto, o ritual de sempre: pegar uma meia, dobrar algumas vezes, passar por dentro de um lado, afofar para parecer um pênis e enfiar por ... «O Tempo, Iul 15»
5
'Sete Vidas': Pedro e Júlia reatam no final com beijo ao pôr-do-sol
"Eu cheguei de viagem hoje mas não podia deixar de 'afofar' esse menino justo no aniversário dele", explicará Júlia, carinhosa com Joaquim. "Eu acabei de ... «Tribuna Hoje, Iul 15»
6
Vídeo que está fazendo sucesso no YouTube mostra garoto …
Ovelhas abanam o rabo em aprovação quando são acariciadas. E até aves, como as galinhas, curtem banhos de sol, quando aproveitam para afofar as penas. «UAI, Mai 15»
7
Mariah Carey acha que existem espiões em sua casa
A cantora tinha um assistente para tudo, desde levantar o assento do vaso sanitário para ela, até afofar suas almofadas. O tabloide indica que 'a paranóica ... «Ofuxico, Mai 15»
8
Já semeou as cenouras?
A utilização de um ancinho para retirar as pedras de maior dimensão e afofar a camada superficial poderá ser útil. Se a sementeira das cenouras coincidir com ... «Público.pt, Mar 15»
9
Você gostaria o Pastor George Hilton fosse o pastor da sua Igreja ?
Imagine você participar de uma Igreja na qual o nome de Jesus é usado para afofar o assalto a sua mente e consciência ? Imagine participar de uma Igreja no ... «odiario.com, Ian 15»
10
Santa-cruzense espera quatro meses para reaver seu gato em …
E se as adversidades causaram estresse, custo e, o pior, separaram donos e animal de estimação, a expectativa para afofar e encher o gatinho de cafuné ... «GAZ, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afofar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afofar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO