Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aforro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFORRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · for · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFORRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

economie

Poupança

Economii sau economii, în economie, reprezintă partea din venitul - excedent de oameni, companii sau instituții - care nu este cheltuit în perioada în care acesta este primit și, prin urmare, este economisit pentru utilizare într-un timp viitor. Există confuzii între economii și economii financiare, care reprezintă un tip de investiții financiare, cont de economii, risc scăzut și venituri mici, garantate în general de către guvern până la o anumită sumă, prin intermediul Fondului de garantare a creditelor, indiferent de banca pe care o reprezintă depozitarului său. Cu toate acestea, economiile din punct de vedere economic sunt acumularea de capital pentru investiții. Resursele investite de către economiști în conturile de economii, de obicei au o destinație pentru investiții în infrastructura de locuințe. Poupança ou aforro, em Economia, é a parcela da renda – de pessoas, empresas ou instituições superavitárias – que não é gasta no período em que é recebida, e, por consequência, é guardada para ser usada num momento futuro. Existe confusão entre poupança e poupança financeira, que é um tipo de investimento financeiro, em conta poupança, com baixo risco e baixo rendimento, geralmente garantido pelo governo até um determinado valor, através do Fundo Garantidor de Crédito, independentemente de qual casa bancária é a sua depositária. Entretanto, poupança do ponto de vista econômico é o acúmulo de capital para investimento. Os recursos investidos pelos poupadores nas contas poupança, geralmente tem destinação para investimentos em infra-estrutura habitacional.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aforro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFORRO


cacaforro
ca·ca·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
desforro
des·for·ro
enforro
en·for·ro
entreforro
en·tre·for·ro
esporro
es·por·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
porro
por·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro
zorro
zor·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFORRO

aformoseado
aformoseador
aformoseamento
aformosear
aformosentar
aforquilhado
aforquilhamento
aforquilhar
aforrado
aforramento
aforrar
aforritar
afortalecer
afortalezado
afortalezamento
afortalezar
afortunadamente
afortunado
afortunar
afortunoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFORRO

acorro
beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
chichorro
esborro
gatorro
mazorro
modorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
pichorro
pronto-socorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

Sinonimele și antonimele aforro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aforro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFORRO

Găsește traducerea aforro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aforro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aforro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Saffron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बचत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مدخرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

экономия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aforro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

épargnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

simpanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ersparnisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サフラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

저금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiết kiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேமிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बचत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tasarruf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

risparmi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszczędności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

економія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

economie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οικονομίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

besparingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sparing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aforro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFORRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aforro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aforro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aforro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aforro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFORRO»

Descoperă întrebuințarea aforro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aforro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O atraso económico de Galicia
En segundo lugar, a capacidade de aforro persoal galego resulta moito máis elevada do que cabería supoñer nunha economía tan atrasada como a nosa. Un estudo ben neutral, elaborado pola propia Comisaría do Plan española coa ...
Xosé Manuel Beiras, 1972
2
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
Em relação aos prestamistas internos o Estado tem bastante menos respeito: basta ver a forma como tratou os pobres dos detentores de certificados de aforro. Tradicionalmente o certificados destinavam-se a pequenas poupanças, ainda ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
3
¿valen ou non as cooperativas de esplotación comunitaria pra ...
O aforro galego — da propia rexión e dos emigrantes — é moi importante. Resáâtao ben Paz Andrade cando dí que os 'especialistas en teoría do desenrolo estiman que nos países pro- bes a tesa de aforro anual non pasa do 5 ou 6% da ...
Avelino Pousa Antelo, 1971
4
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Não obstante, só os Bancos, as Caixas de Aforro e as Cooperativas de Crédito poderão qualificar-se de Entidades de Crédito, em sentido estrito e material, já que unicamente estes três tipos de entidades podem realizar plenamente no ...
Deolinda Aparício Meira, 2013
5
Industrialização e desenvolvimento: a economia política do ...
Francisco Oliveira refere que o aforro externo não foi nunca além de 5% do aforro que se verificou no Brasil no período correspondente ao Plano de Metas, o que dá uma ideia da grandeza efectiva das entradas líquidas de capitais (").
António José Avelãs Nunes, 1983
6
Economia e finanças: anais do Instituto superior de ciências ...
Determina-se o total de aforro que seria necessário para sustentar um ritmo de actividade a pleno emprego para o período curto, com a actual distribuição de riqueza e a presente hierarquia de rendimentos para as diferentes ocupações, e só ...
7
O seu primeiro milhão: como poupar e fazer crescer o seu ...
sitos a prazo, 1.800 euros em certificados de aforro e 500 euros em fundos de tesouraria. Estas aplicações são certas para quem quer gerir o dinheiro no curto ou no médio prazo, mas não são indicadas para o longo prazo, uma vez que, ...
Pedro Queiroga Carrilho
8
Boomerang
Isto não era verdadee provocou um protesto de indignação porparte dos bancosde aforro, quedisseram que não eramproprietários dessas obrigações e que desaprovavam a concessãode tamanha oferta àqueles que as detinham.
MICHAEL LEWIS, 2012
9
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Defpues que fue llamada a efte perfecto eftado haf- tafumuerre; nunca tuuo para cubrir y amparar fu cuerpo por frío que el eié^ po tuefic,mas de vn habito remedado, y vna túnica fin aforro, y vn manto íim pie. El habito jamas lo traxo fino de ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
10
O Meu Programa de Governo
A alternativa para comprar dívida directamente ao Estado é subscrever Certificados de Aforro. Mas neste caso, as condições são pouco atractivas, isto é, os juros são baixos. Acresce que, ao fim de muitas décadas de estabilidade na ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aforro în contextul următoarelor știri.
1
Valor sob gestão em Certificados de Aforro e do Tesouro sobe para …
O valor sob gestão em Certificados de Aforro e de Tesouro atingiu os 20.116 milhões de euros em Setembro, mais 0,8% ou 166 milhões de euros, face aos ... «iOnline, Oct 15»
2
Certificados de aforro e tesouro somam 20 mil milhões de euros
O valor sob gestão em certificados de aforro e de tesouro atingiu os 19.950 milhões de euros em agosto, um aumento de 0,9% ou 180 milhões de euros face a ... «TVI24, Sep 15»
3
Taxa dos certificados de aforro vai cair pelo sexto mês
Os mínimos das taxas de mercados vão voltar a afundar os juros dos certificados. Pagam menos de 1%, mas continuam a dar mais que os depósitos da banca. «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
4
Portugueses 'esquecem' Certificados de Aforro para apostar no …
Certificados Poupança Mais estão a ganhar cada vez mais 'adeptos'. Poupanças dos investidores nacionais estão a ser aplicadas maioritariamente nos ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
5
Coligação quer criar "Caderneta de Aforro para a Reforma"
O programa de governo apresentado pela coligação PSD-CDS inclui a proposta de criação de uma "Caderneta de Aforro para a Reforma". Entre outros ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
6
Investimento em certificados de aforro cai 45%
No último mês, os aforradores aplicaram um total de 101 milhões de euros em Certificados de Aforro (CA) e do Tesouro Poupança Mais (CTPM), em termos ... «Económico, Iul 15»
7
Novos certificados de aforro vão pagar menos que o prémio em Junho
Com a Euribor a três meses em "terreno" negativo, a taxa bruta a aplicar aos novos certificados de aforro vai baixar no próximo mês. O juro será mesmo mais ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 15»
8
Portugueses estão a regressar aos certificados de aforro
Em Abril, os portugueses subscreveram um total de 133 milhões de euros em Certificados de Aforro (CA) e Certificados do Tesouro Poupança Mais (CTPM), em ... «Económico, Mai 15»
9
Juros negativos vão ter impacto nos certificados de aforro
Produtos comercializados pelo Estado vão reduzir remuneração por causa da Euribor negativa. Mas os aforradores não podem perder o dinheiro investido. «Expresso, Apr 15»
10
Dívida em risco agora por causa dos certificados de aforro
Défice de 4,5% em 2014, melhor de que o esperado, graças a "ajustamentos contabilísticos" com regras do Eurostat. Dívida sobe e está outra vez mais longe ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aforro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aforro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z