Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entreforro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTREFORRO ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · for · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREFORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREFORRO


aforro
a·for·ro
cacaforro
ca·ca·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
desforro
des·for·ro
enforro
en·for·ro
esporro
es·por·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
porro
por·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro
zorro
zor·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTREFORRO

entrefala
entrefalar
entrefazer
entrefechado
entrefechar
entreferro
entrefestejar
entrefiar
entrefigurar
entrefigurar-se
entrefilete
entrefino
entrefolha
entrefolhado
entrefolhar
entrefolho
entrefoliado
entrega
entregadoiro
entregador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREFORRO

acorro
beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
chichorro
esborro
gatorro
mazorro
modorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
pichorro
pronto-socorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

Sinonimele și antonimele entreforro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entreforro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTREFORRO

Găsește traducerea entreforro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entreforro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entreforro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吊顶空间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entreforro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Interbreeding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छत शून्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفراغ السقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

потолок недействительным
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entreforro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সিলিং অকার্যকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Interdèment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak sah siling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Deckenhohlraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

天井のボイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

천장 무효
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

langit-langit roso sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trần khoảng trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உச்சவரம்பு வெற்றிடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कमाल मर्यादा रिकामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tavan boşluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

controsoffitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

void sufit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стелю недійсним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plafon void
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανώτατο όριο κενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

plafon leemte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

undertak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

himling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entreforro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREFORRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entreforro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entreforro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entreforro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entreforro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREFORRO»

Descoperă întrebuințarea entreforro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entreforro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Escondrijo, escaninho de algum edificio, etc. ENTREFORRO, s. m. (De entre, e forro). Peça entre o forro, e a parte externa.-0 entreforro do vestido. -A parte entre o telhado, e o forro da casa. - Entrecasca.-Entreforro da cortiça. Vid. Samo.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Panno entrefino ; de sorte , QU lote meyào, entre o fino, e о grosso: e assim cJiapéo entrefino, cambraya entrefina, Ire, ENTREFORRO, s. m. Peça entre o forro, e a flor , ou parte exterior , v. g. do vestido. Arte de Furlar , c. 54. §. A parte entre o ...
António de Morais Silva, 1823
3
Futilidade ou O Naufrágio do Titã
ainda. ser. chamada. de. “entreforro”. ou. “entrecoberta”. 17 Lado esquerdo de um navio, tendo como ponto de referência a. popa. 18 Pequeno mastro que geralmente prolonga-se até um mastro maior. 19 Abertura no convés do navio que ...
4
Anuário do Ultramar Português
Ceira » » « ü.00.00 9.00.00 9.00.00 u 0.08.00 0.05.00 Tecidos nao especificados de s£da pura, bordados a ouro, Sarja elefante e setim cloths crûs, tecidos para entreforro, tanas, chelas grosses, rumales, passa- dys, pudvins crûs, chaváis, ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTREFORRO , s.m. peca cutos o forro o a parto exterior ( do vestido) guardapó; en t retase a ( da arvore). ENTREGA , s.f. acto ...
José da Fonseca, 1843
6
Congressional Serial Set
... azúcar cuya importación está prohibida; coñac ó sus esencias; ajenjo; ginebra y esencias hasta 22 grados Cartier; más allá de este grado los derechos serán calculados proporcionadamente; antes 6a clase; entreforro de algodón; pólvora,  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse do livroque tem entrefolhas. *Entreforro*, (fô) m. Entretela. Fôrro do telhado ou madeiramento,entreotelhado eo fôrro da casa. Desvãode um navio,oulugar escuso,em que seguardam objectosde bordo. *Entrecasca. (De entre + fôrro^1) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras politicas
Depois se escreveu em huma casca ten- ra de arvores, que he o entreforro da cortiça. E porque a esta chamavaó livro- , conservaó ainda agora elles o nome , e a divizaó , que a- gora fazem os Escritores , de livro primeiro , Jegnndo , e dahi  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Entreforro , he huma armaçaô de taboas entre o telhado da caía , с o teéto. Vide Guardapó. Entrega , a accaó de entregar alguma coula a al- guem. Livaifon , acibn par laquelle on livre , ö» on remet me marchandife , ou quelqu autre chofe  ...
Joseph Marques, 1764
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... entreacto entrecerrar entrecho entrechoque entrecilhas entrecortar entrecosto [ o] entrecruzar-se entredentes entredevorar-se entrefala entrefolha [o] (pl. entrefolhas [o]) entrefolhar entrefolho [o] entrefoliado entreforro [o] entregar entre -hostil ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTREFORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entreforro în contextul următoarelor știri.
1
Depois de desabamento, Franca Shopping passa por fiscalização
Ainda na segunda-feira, o Franca Shopping informou em nota que “ocorreu um transbordamento de água no entreforro de algumas lojas do empreendimento. «Portal GCN, Ian 15»
2
Temporal causa estragos em Franca; veja fotos e vídeos da chuva
No fim da tarde de ontem, o Franca Shopping informou em nota que “ocorreu um transbordamento de água no entreforro de algumas lojas do empreendimento. «Portal GCN, Ian 15»
3
Nosotros ya no somos los mismos
De inmediato El recaudador se quitó su lujosa texana Stetson 20X clásico (al día viernes 31 en McAllen se cotizaban en mil 81 dólares) y del entreforro sacó ... «La Jornada en linea, Sep 12»
4
Saiba optar entre troca ou restauração do teto de estuque
“Também é importante sempre visitar o entreforro e efetuar a limpezas periódicas”, diz a arquiteta restauradora Márcia Braga. Caso o forro apresente a ... «Terra Brasil, Mai 12»
5
Adorna tus estores con flecos y festones
Para esta técnica necesitarás la tela para el estor y para la tapeta ondulada, entreforro de contacto para dar cuerpo a la base ondulada, un plato pequeño que ... «Hola, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entreforro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entreforro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z