Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afrouxelado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFROUXELADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · frou · xe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFROUXELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFROUXELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFROUXELADO

afrométrico
afronatrão
afronesia
afronhado
afronhar
afronta
afrontação
afrontadiço
afrontado
afrontador
afrontamento
afrontante
afrontar
afrontosamente
afrontoso
afrossiderita
afrouxado
afrouxamento
afrouxar
afrouxelar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFROUXELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Sinonimele și antonimele afrouxelado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afrouxelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFROUXELADO

Găsește traducerea afrouxelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afrouxelado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrouxelado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

afrouxelado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afrojillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Loosened
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

afrouxelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afrouxelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

afrouxelado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afrouxelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

afrouxelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

afrouxelado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

afrouxelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

afrouxelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

afrouxelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

afrouxelado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

afrouxelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afrouxelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

afrouxelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

afrouxelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

afrouxelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

afrouxelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

afrouxelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

afrouxelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

afrouxelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afrouxelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afrouxelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afrouxelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afrouxelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrouxelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFROUXELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afrouxelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrouxelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrouxelado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afrouxelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFROUXELADO»

Descoperă întrebuințarea afrouxelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrouxelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Que tem frouxel, em que ha frouxel, macio: papo de ave afrouxelado, leito afrou- xclado. ♢ O mesmo que frouxelado. AFROUXELAR, o. t. Cobrir ou encher de frouxel: afrouxelar um travesseiro. ♢ Tornar macio como o frouxel. ♢ Afofar, amaciar.
2
A Portuguese-English Dictionary
AFROIXAR. afrouxelado -da (adj.) down-covered. Var. AFROIXELADO. afrutar ( v.i.) to bear fruit. aftas (f.pl., Med., Veter.) aphthae, aftongia (/., Med.) aphthongia. aftoso -sa (adj.) aphthous. febre — , aphthous fever, hoof-and-mouth disease, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Afrouxado. AFROIXAMENTO, s. m. — Afroixar + mento. V. Afrouxamento. AFROIXAR, v. t. — A + froixo + ar. V. Afrouxar. AFROIXELADO, adj. — Part. pass. de afroi- xelar. V. Afrouxelado. AFROIXELAR, v. t. V. Afrouxelar. AFRÓLATRA, s. m. ...
4
Obra poética
Governar, que doidice, afrouxelado cárcere de insónias e cuidados. Que vale, policiar o interesse dos homens, puni-los ou premiá-los, se do poder, escravo se tornou Sancho, o livre lavrador de outros tempos, que em seu boi, seu rafeiro, ...
Carlos Drummond de Andrade, 1989
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
afrouxo, etc. afrouxelado, adj.: afroixelado. afrouxelar, v.: afroixelar. afta, s. f. aftácida, adj. 2 gên. e s. m. aftalósio, s. m. aftartodoceta, s. 2 gên. aftenxia (es), s. f. aftitotita, s. f. aftitólito, s. m. aftófito, s. m. aftóide, adj. 2 gên. aftongia, s. f. aftonita, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Os primeiros versos de Garrett
Estes são como o pae para o filho : o protector desvelado para o protegido inerme. Estes compreenderão os primeiros versos de Garrett; aquelle pipilar d' amor; aquelle bater d'azas ao sair, pela vez primeira, do ninho quente e afrouxelado, ...
Francisco Joaquim Moniz Bettencourt, 1902
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
ajrouxo, etc. afrouxelado, adj.: ajroixelad». afrouxelar, v.: ajroixelar. afrutado, adj. afrutar, v. afta, s. f. aftacida, adj. 2 gen. e s. m. aftalosio, s. m. aftartodoceta, s. 2 gen. aftcnxia (c.r), s. f. aftitolita, s. f. aftitolito, s. m. aftofito, s. m. aftoide. adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Poésia completa:
Governar, que doidice, afrouxelado cárcere de insónias e cuidados. Que vale, policiar o interesse dos homens, puni-los ou premiá-los, se do poder, escravo se tornou Sancho, o livre lavrador de outros tempos, que em seu boi, seu rafeiro, ...
Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002
9
Almanach de lembrancas madeirense
mãe, — procuro e não vejo a luz bemdita dos seus olhos, lembra-me e não ouço a sua voz carinhosa e bôa, essa voz meiga e esse sorriso santo que calava os meus débeis vagidos desde o niveo e afrouxelado berçoj Não, não quiz vir.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
afrouxo, etc. afrouxelado, adj.: afioixelado. afrouxelar, r.: afroi- xelar. afrutado, adj . afrutar, v. afta, s. j. aftácida, adj. 2 gên. e s. m. aftalósio, s. m. aftartodoceta, í. 2 gên. aftenxia (cs), 8. j. aftilolita, s. /. aftitólito, s. m. aftófito, s. m. e adj. aftóide, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrouxelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afrouxelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z