Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afrouxamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFROUXAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · frou · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFROUXAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFROUXAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFROUXAMENTO

afrométrico
afronatrão
afronesia
afronhado
afronhar
afronta
afrontação
afrontadiço
afrontado
afrontador
afrontamento
afrontante
afrontar
afrontosamente
afrontoso
afrossiderita
afrouxado
afrouxar
afrouxelado
afrouxelar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFROUXAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele afrouxamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AFROUXAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «afrouxamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în afrouxamento

Traducerea «afrouxamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFROUXAMENTO

Găsește traducerea afrouxamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afrouxamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrouxamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aflojamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Loosening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विश्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afrouxamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

relaxation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Entspannung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

くつろぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

istirahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thư giãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தளர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gevşeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

relax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

relaks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

relaxare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avslapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrouxamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFROUXAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afrouxamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrouxamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrouxamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afrouxamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFROUXAMENTO»

Descoperă întrebuințarea afrouxamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrouxamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
As técnicas radiográficas devem ser padronizadas, de forma que radiografias seriadas precisas possam revelar afrouxamento progressivo. A padronização da técnica radiográfica é particularmente importante na avaliação das artroplastias  ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
2
Suas Mãos Podem Curá-lo
Alongamento e afrouxamento do diafragma 2. Respiração prânica 3. Ritmo e retenção Como em todas as rotinas de exercícios progressivos, cada nível se fundamenta no precedente. Os exercícios são planejados para que você os siga  ...
ERIC B. ROBINS, Mestre Stephen Co, Eric B. Robins
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
PORCAS DE TRAVAMENTO Uma preocupação universal é a prevenção do afrouxamento espontâneo de porcas devido a vibração. Duas porcas apertadas conjuntamente no parafuso ou uma porca de castelo com um pino, em ambos os  ...
Robert L. Norton, 2000
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
As infecções crônicas são por vezes dificeis de diferenciar da falha do aparelho por outros motivos, como o afrouxamento asséptico. No caso da artroplastia articular, diz-se que a falha séptica está associada á dor constante enquanto o ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Cirurgia do Trauma Ortopédico1: Cirurgia do Trauma Ortopédico
Afrouxamento da prótese j Devido às características típicas da população de pacientes, a qualidade do osso da parte proximal do úmero frequentemente apresenta osteopenia e, por isso, o afrouxamento da prótese é uma complicação  ...
MICHAEL D. MCKEE, EMIL SCHEMITSCH
6
TERAPIA POR REGRESSAO - TEORIA E METODOLOGIA
Sem o afrouxamento dos laços astrais não há indução e não há regressão consequentemente. A sensibilidade do regressante no que diz respeito à sua capacidade inerente de perceber, com os sensores do seu corpo astral, aquilo que está ...
MARINO TADEU
7
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Mesmo durante o sono do corpo material grosseiro ocorre um afrouxamento daquela ligação firme da alma, porque o corpo durante o sono emite outra irradiação, que não segura tão firmemente como aquela exigida para uma firme ligação.
Abdruschin
8
Nivelamento de Terras Agricolas Usando o Metodo de Regularizacao
Projeto Demonstrativo de São Desidério, Bahia. ELEVAÇÕES Todas as partes altas estão sendo rebaixadas até encontrar o nível médio da topografia predominante no lugar. AFROUXAMENTO DA SUPERFICIE DO SOLO O afrouxamento da ...
9
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
afrouxamento, mas não perda de controles, de modo que é facilmente reversível, culminando “em fases progressivas, em que os produtos do movimento regressivo são elaborados ou sintetizados” de uma forma “orientada para a ...
Luiz Pasquali
10
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Afrouxamento de uma compreensão incompletamente realizada e de clareza constante. Afrouxamento de uma compreensão incompletamente realizada e de clareza crescente. Afrouxamento de uma compreensão incompletamente ...
Armando de Lacerda, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFROUXAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afrouxamento în contextul următoarelor știri.
1
BC da China corta taxas de juros para impulsionar economia
A China tem conduzido neste ano seu mais agressivo ciclo de afrouxamento de política monetária desde a crise financeira global de 2008/09, uma vez que o ... «EXAME.com, Oct 15»
2
O afrouxamento do ajuste fiscal
O Estadão informa que, em jantar com Dilma Rousseff, ontem à noite, Lula "pediu mudanças na política econômica para sair da crise, defendeu o afrouxamento ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Mercado » Fitch: novos limites para investimento no exterior …
A agência de classificação de risco Fitch disse em comunicado que a principal vantagem do afrouxamento nos limites para investimento no exterior, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Ministro da Saúde nega 'afrouxamento' de regras para escolas de …
O ministro da Saúde, Arthur Chioro, negou nesta terça-feira, 25, que os critérios para abertura de novos cursos de medicina tenham sido afrouxados, como ... «Bondenews, Aug 15»
5
Huíla: Abraão Gourgel esclarece afrouxamento no Programa …
Lubango - "O Programa Angola Investe regista algum afrouxamento na sua execução, na província da Huíla, motivado pelo actual momento que o país vive, ... «AngolaPress, Aug 15»
6
Afrouxamento fiscal é golpe para o BC
O afrouxamento fiscal é visto como um golpe para o Banco Central que vem tentando reconstruir sua credibilidade nos últimos meses e promete entregar a ... «Manchete Online, Iul 15»
7
FMI alerta que Japão tem que evitar depender demais de iene fraco
O banco central do Japão tem que permanecer pronto para ampliar os estímulos para atingir sua meta, embora mais afrouxamento sem reformas estruturais ... «Reuters Brasil, Iul 15»
8
Cancro cítrico vira epidemia em SP e só manejo pode frear doença
O afrouxamento a partir de 2009 na então rígida legislação de combate ao cancro cítrico em São Paulo fez com que a doença se alastrasse pelo Estado, maior ... «odiario.com, Iul 15»
9
Afrouxamento das regras foi o começo do fim do Novo Mercado?
As confusas regras criadas pela administração de Edemir Pinto começaram a mostrar que nunca foi pensamento da BM&FBovespa a tal prioridade na proteção ... «Monitor Mercantil, Mai 15»
10
BC do Japão diz que não é necessário mais estímulo agora
Tóquio - O presidente do banco central do Japão, Haruhiko Kuroda, afirmou nesta sexta-feira que não vê necessidade imediata de mais afrouxamento ... «EXAME.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrouxamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afrouxamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z