Descarcă aplicația
educalingo
agoniação

Înțelesul "agoniação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGONIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · go · nia · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGONIAÇÃO

agonfose · agonfosíaco · agongorado · agongorar · agonia · agoniada · agoniadamente · agoniadina · agoniado · agoniador · agoniante · agoniapicrina · agoniar · agoniento · agoniologia · agoniológico · agonista · agonizadamente · agonizante · agonizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Sinonimele și antonimele agoniação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agoniação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGONIAÇÃO

Găsește traducerea agoniação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile agoniação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agoniação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

agoniação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Agony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

agoniação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agoniação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

agoniação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

agoniação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

agoniação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

agoniação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

agoniação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

agoniação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

agoniação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고뇌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

agoniação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agoniação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

agoniação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

agoniação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

agoniação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

agoniação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

agoniação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agoniação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

agoniação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agoniação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agoniação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agoniação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agoniação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agoniação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONIAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agoniação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agoniação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agoniação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea agoniação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agoniação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nutricao Psicologica.
Então ele fica naquela agoniação, ele come rápido, ele come bem rápido pra querer voltar pra TV, terminar as coisas dele, pra assistir TV. Normalmente, eu e o pai dele almoçamos juntos, a irmã almoça depois, e o Sapeca bem depois, ...
Adelma Pimentel, 2005
2
O delicado abismo da loucura: novelas
Outra vez a chuva, a agoniação. Bernarda Soledade sabe que não adianta gritar pelo nome da mãe. Arrodeando a capela, tomam o caminho do cemitério. Inês, por diversas vezes, tenta soltar-se. O pulso dói. Somente agora, no entanto, ...
Raimundo Carrero, 2005
3
Caminhos do sertão
E agoniação é que não falta nas muitas ladainhas e rezas e benditos que protegem o sertão. Os benditos são relatos dos pesares deste povo que se entrega alma e corpo aos seus padroeiros. Neles se fala com os santos com muito carinho, ...
Luís Zadra, Mauro Bigarella, 1993
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
agÓira, aÓra: agora. agoniação, agonia. agostadoro, gostadoro: restolhice ou restolho. agranger, abranger. àgravío, algravío. agreste., agreste. (Noite (if/resta). agricla., agricola. agrões, agriões. Agua-de-lupi, Guadalupi. agua rossu, agua ...
5
O papagaio e o doutor
... na rua ou no metrô, e só com isso partindo, chegando, fazendo e acontecendo oh abafação aberração abolição absolvição agoniação balbuciação bipartição buzinação caceteação catequização coação condenação coração danação dão  ...
Betty Milan, 1998
6
Nunca houve guerrilha em Palmares
Chiquinha pressentiu a agoniação de Anísio e absteve-se de fazer comentários para não deixá-lo em maior desassossego. Convinha não fazê-lo mais preocupado do que já estava. Mal haviam começado a andar pela calçada, ela vi- rou-se ...
Luiz Berto, 1987
7
Estradas do tempo-foi: romance
Agora, aquela agoniação, coisa des- conforme. "Helo, responde, que história é essa, te acalma, estás doente mesmo, queres que avise a Mestra?" Heloísa custou a responder, disfarçou, aproveitou um momento em que Adelmo se misturou ...
Lindanor Celina (pseud.), 1970
8
Negrume (Lzimparin)
O Sr. João encartou seu pensar numa só ideia: — Quem era que estava a rondar -1he a sua partição? Quens?. Só podia ser obra de sabido que tinha arte e manha! E o tempo foi passando, foi passando naquela agoniação; já um Mêdo a  ...
Luís Romano Madeira de Melo, 1973
9
Concurso Nacional de Textos Teatrais Inéditos
Olha o vexame diante do povo. Não dê motivos pra oposição me esculhambar de novo. Cordélia — Uma banana pro povo e pra oposição. Gavião, prove esta bebida. Veja que agoniação. Gavião — (constrangido) laiá, olha a compostura.
‎2001
10
A história de Bernarda Soledade: a tigre do sertão
Segura-se fortemente no parapeito da janela e grita: — Os demónios da agoniação, afastem-se do caminho, deixem que o noivo, no seu cavalo prateado , ganhe a noite e atravesse a estrada antes que o rio transborde, para beijar a noiva e ...
Raimundo Carrero, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agoniação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agoniacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO