Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agressivamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRESSIVAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

agressivamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRESSIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRESSIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRESSIVAMENTE

agreira
agreiro
agrela
agrelo
agremiação
agremiado
agremiador
agremiar
agressão
agressividade
agressivo
agressor
agressório
agresta
agrestado
agreste
agrestia
agrestice
agrestidade
agrestino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRESSIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele agressivamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AGRESSIVAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «agressivamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în agressivamente

Traducerea «agressivamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRESSIVAMENTE

Găsește traducerea agressivamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agressivamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agressivamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

积极
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agresivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

aggressively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आक्रामक तरीके से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بقوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

агрессивно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agressivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহিংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agressivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

agresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aggressiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

積極的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

공격적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gumregah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tích cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

agresif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aggressivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agresywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

агресивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιθετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aggressief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aggressivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aggressivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agressivamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRESSIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agressivamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agressivamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agressivamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agressivamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRESSIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea agressivamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agressivamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dores Cronicas
Se você se comportar agressivamente, tenderá a culpar, ameaçar e acusar as pessoas sem se preocupar com os sentimentos delas. As pessoas agressivas provavelmente vão atacar quando as coisas não saírem a seu modo. Desejam tanto ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
2
Combinando Terapia Cognitivo-Comportamental e Medicamentos: ...
Ele tratou os pacientes após a remissão de seus sintomas reduzindo a medicação e atacando agressivamente os sintomas residuais com TCC. Os pacientes que receberam o tratamento combinado apresentaram um índice menor de recaída ...
Donna M. Sudak, 2012
3
O Melhor Amigo do Cão
Aproveito o ensejo para dizer que não duvido que você, vez ou outra, tenha motivos para agir agressivamente com seu cão, mas as implicações desta atitude costumam ser prejudiciais a saúde comportamental destes animais. Portanto, evite ...
Marcelo Bessa
4
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Não comece a me criticar agressivamente só porque estou atrasado de novo. He stood up and started on her in front of the guests.  Ele se levantou e começou a criticá-la agressivamente na frente dos convidados. start out 1 vi iniciar, ...
Clovis Osvaldo Gregorim
5
Comportamento Canino e Felino
COntra-indicações/P recauções I Animais em estados agressivamente excitados são mais reativos e perigosos, de modo que cuidado extremo deve ser tomado se for necessário manipulá-los, e é melhor fazê-lo por meios remotos. I Se o cão  ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
6
Conversas com Pais
agressivamente. afirmando que os pais nada têm a ver com isso. Os pais têm muitas dúvidas e receios em relação ao amor adolescente dos filhos. Dizem gostar que eles façam confissões sobre os namoros mas, quando isso acontece,  ...
EVA DELGADO-MARTINS, 2013
7
Liberte Sua Personalidade
agressivamente. aos. seus. próprios. "conselhos". negativos. Todos nós conhecemos indivíduos passíveis de serem desencorajados e derrotados por observações de outros, como por exemplo: "Acho que você não tem jeito para isso.
Maxwell Maltz
8
Dominando Enterprise Javabeans
Dica. de. projeto: Carregar. agressivamente. somente. em. uma. direção. para. relacionamentos. muitos. para. muitos. Com os relacionamentos muitos para em que as pessoas da comunidade muitos, você precisa ter cuidado com o nível de  ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
9
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
A «Kommune 1», uma microseita maoísta que proclamava agressivamente a promiscuidade como libertação, fazia circular um autoretrato em1966: setejovensnus, homense mulheres, encostadosa uma parede – «Maoístasnus frentea uma ...
Tony Judt, 2014
10
Estrategia de operações
Recentemente, a ADM tinha aumentado agressivamente a sua atividade de marketing de grãos internacional, abrindo escritórios no exterior e assumindo propriedade majoritária no AC Toepfer Internacional, uma empresa de comércio de ...
Nigel Slack, Michael Lewis

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRESSIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agressivamente în contextul următoarelor știri.
1
Lucro da Hyundai cai 25% no 3º trimestre
A sétima queda consecutiva trimestral no lucro da Hyundai veio em meio à redução da demanda por sedãs, que a empresa tem promovido agressivamente há ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Brasileiro morre durante voo entre Lisboa e Dublin
... o trajeto entre a capital portuguesa e a irlandesa, quando um jovem brasileiro de 24 anos começou a sofrer convulsões e a se comportar agressivamente. «veja.com, Oct 15»
3
Hillary culpa Obama por cumprimento agressivo das leis de …
“As leis de deportação foram interpretadas e cumpridas muito agressivamente durante os últimos seus anos e meio; o que eu penso que sua administração ... «Brazilian Voice, Oct 15»
4
Polícia israelita mata segundo jovem palestiniano em confrontos na …
“Estamos numa guerra total contra o terrorismo e vamos travá-la agressivamente”, prometeu à chegada a Jerusalém, vindo da Assembleia Geral das Nações ... «Público.pt, Oct 15»
5
Gabriel Paulista suspenso por conduta imprópria
Gabriel protestou agressivamente a sua expulsão e recusou sair do campo depois da desavença com Diego Costa, pelo que a FA decidiu punir o jogador com ... «Record, Sep 15»
6
Twitter tenta acelerar busca por parcerias na Ásia
O Twitter tem expandido agressivamente sua capacidade de transferir conteúdos interativos, de foto e vídeo. Uma das iniciativas da empresa nesse segmento ... «Globo.com, Aug 15»
7
IBM comprará Merge Healthcare em negócio de US$ 1 bi
A IBM tem se expandido agressivamente no setor de tecnologia de informação (TI) da saúde e o acordo com a Merge é a terceira maior aquisição da ... «Reuters Brasil, Aug 15»
8
Wawrinka se surpreende com própria atuação pós ganhar Roland …
"Ele estava jogando bem, mas fui tentando deixar os pontos mais longos, jogar mais agressivamente e pouco a pouco fui me tornando o jogador que queria na ... «ESPN.com.br, Iun 15»
9
Mark Zuckerberg fala sobre os próximos dez anos do Facebook
"Iremos nos preparar para o futuro investindo agressivamente", garantiu Zuckerberg. O áudio da conversa com os acionistas está disponível na íntegra. «EXAME.com, Oct 14»
10
Futebol, racismo e o mito da "democracia racial"
... moradia precária, desassistência nas áreas da saúde e educação, notícias sobre corrupção, levam uma parte da torcida a se manifestar agressivamente no ... «CartaCapital, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agressivamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agressivamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z