Descarcă aplicația
educalingo
alacaiado

Înțelesul "alacaiado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALACAIADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · cai · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALACAIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALACAIADO

abalaiado · alfaiado · apapagaiado · arraiado · associado · caiado · demasiado · denunciado · deslaiado · desmaiado · ensaiado · ensamambaiado · entocaiado · enviado · espraiado · estaiado · farrafaiado · gaiado · guaiado · raiado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALACAIADO

alabão · alabê · alabirintado · alabirintar · alabregado · alacaiar · alacar · alacoado · alacrado · alacraia · alacranar · alacrar · alacrau · alacrão · alacre · alacreado · alacridade · alactaga · alactamento · alactar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALACAIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · avaliado · criado · diferenciado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado · viado

Sinonimele și antonimele alacaiado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alacaiado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALACAIADO

Găsește traducerea alacaiado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alacaiado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alacaiado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alacaiado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alacaiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wounded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alacaiado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alacaiado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alacaiado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alacaiado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alacaiado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alacaiado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alacaiado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alacaiado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alacaiado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alacaiado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alacaiado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alacaiado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alacaiado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जखमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alacaiado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alacaiado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alacaiado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alacaiado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alacaiado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alacaiado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alacaiado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alacaiado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alacaiado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alacaiado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALACAIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alacaiado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alacaiado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alacaiado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALACAIADO»

Descoperă întrebuințarea alacaiado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alacaiado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alabyrinthar*, v. t. Dar fórma de labyrintho a. Delinear complicadamente,com sinuosidades. * *Alacaiado*,adj.Quetem modos de lacaio. * *Alacar*, v.i.Pop. Vergar, ceder aopêso ou carga. * *Alacoado*, adj.Quetemcôr de lacão oude presunto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... ruby spinel), c.a. RUBI-NEGRO. alabandita (/., M in.) alabandite. alabar-se (v.r.) to boast. alabarda (/.) halberd; poleax. alabardeiro (m.) halberdier; a coarse shoe . alabastrine na (adj.) alabastrine. alabastro (m.) alabaster. alacaiado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Arquivo nacional
Os fidalgos do poder, os que tinham alacaiado o ministro, queriam para si o preito devido às vítimas. Em Espanha sentira-se a moleza, a falta de força, o desamparo e, logo, aparecia, em Julho, no mesmo jornal estrangeiro, a decisão do ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Deus. alabâo, m. ; pl. ••• báes : alavâo. alabar, p. alabarda, /. alabardada, /. ala bardar, p. alabardeiras,/. pl. alabardeiro, m. alabastrino, adj. alabastrite, /. alabastro, m. alabregado, adj. alacaiado, adj. alacraia, f. alacral, т. : lacrau. alacre, 2 gén.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O Tamoyo
Não, eu seguro ao alacaiado author da carta que , se me não engauo em caracteres , os Audradas jámais teráõ a inconsistencia e baixeza de subir outra vez a eminencia detestada e ignominiosa , que só serviria de roubar-lhes a intacta ...
Antonio de Menezes Vasconceios de Drumond, Caio Prada, Miranda França, 1944
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alabástrico, adj. alabastrilha, j. /. alabastrino, adj. alabastrite, s. f. alabastrizar, v. alabastro, s. m. alabastroteca, s. f. alabiado, adj. alabirintado, adj. alabirintar, v. alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, v. alaçâo, s .
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. agrostiografico, adj. agrostiogrnfo, s. m. agroatiologia, s. m. agrostiologico, adj. agrostiologo, s. m. agrotideo, s. m. igrotis, s. f. agrumar, v. agrume, s. m. agrumclnr. v. alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. alabastrizar, e. alabastro, *. rn. alabastro-calcário, s. m. PL: alabastros- calcúrios. alabastroteca, s. j. alabe, s. m. alabiado, adj. alabirintado, adj. alabirintar, v. alabregado, adj. alabregar-se, V. alacaiado, adj. ALA alacaiar, v. alação, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O Tamoyo: 1823. Introd. de Caio Prado
Não, eu seguro ao alacaiado authorda carta que , se me não engauo em caracteres , os Andradas jámais teráõ a inconsistenciae baixeza de subir outra vez a eminencia detestadae ignominiosa, que só serviria de roubar-lhes a intacta ...
Caio Prado Júnior, Antonio de Menezes Vasconcelos de Drumond, Franc̜a Miranda, 1944
10
Actas do colóquio "O Porto na época moderna".
Também Rocha Martins se refere ao D. P. e ao seu redactor, num tom algo violento, considerando-o «...obra infame e infecta de um português alacaiado, dos que estão sempre prontos a rastejar, um daqueles 'homens de viva quem vence'».
Colóquio O Porto na Epoca Moderna, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alacaiado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alacaiado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO