Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alagartado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAGARTADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · gar · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAGARTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAGARTADO


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALAGARTADO

alagação
alagadeira
alagadeiro
alagadela
alagadiceiro
alagadiço
alagado
alagador
alagamar
alagamento
alagar
alagartar
alagartear
alagem
alagite
alago
alagoa
alagoado
alagoano
alagoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAGARTADO

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
reconfortado
resultado
solicitado
tratado

Sinonimele și antonimele alagartado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alagartado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAGARTADO

Găsește traducerea alagartado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alagartado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alagartado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alagartado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alagado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alagartado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alagartado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alagartado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alagartado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alagartado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alagartado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alagartado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alagartado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alagartado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alagartado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alagartado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alagartado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alagartado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alagartado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अलगार्टाडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alagartado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alagartado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alagartado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alagartado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alagartado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alagartado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alagartado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alagartado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alagartado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alagartado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAGARTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alagartado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alagartado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alagartado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alagartado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAGARTADO»

Descoperă întrebuințarea alagartado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alagartado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
... como vimos, a celebrar o todo alagartado doiliustrepyrolechnico com umluxo deepithetos que poderia admiravelmente enriquecer o vocabulario nacional. Mestre Marçal tinha tambem acautellado esta difficuldade, e por aqui se verá como ...
2
O Amor em Armas
Ao alarido dos berros afluíram também, nas suas fardas de verde alagartado, ostrês ordenanças eocabo que os comandava, o Forjaz, quetomaram a dianteira aopovoe viraramasarmas para achusma dos ciganos, tendopor dado adquirido ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
3
O Segredo de Leonardo Volpi
Depois, aproximouse deum dos bares, pediu uma cervejaedesceu àcave,onde mal conseguiadar um passo:na profusão decorpos que dançavam, movidos por uma força sobrenatural, Rita perdeu de vista Lolae o seu pobre belga alagartado  ...
FERNANDO PINTO DO AMARAL, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cobrir de água; inundar. Encher ou cobrir de qualquer líquido. Invadir. Deitar ao chão. Subverter. * Ant. Dissipar. * *Alagartado*,adj. Que tem côr de lagarto. * * Alagartar*, v. t.Dar côrdelagarto a.Cf. Filinto,III, 211. * *Alagartear*,v.t.Pôrtraços ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
... mas attrahiria duplicadas vaias dos gaiatos do bairro, e seus consocios, já demasiadamente propensos, como vimos, a celebrar o lodo alagartado do illustre pyrotechnico com um luxo de epithetos que poderia admiravelmente enriquecer o ...
6
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
... bairro e seus consocios, já demasiadamente dispostos a celebrar o todo alagartado do illustre pyrotechnico, com um luxo de acclamações e uma prodigalidade de epithetos que poderião enriquecer admiravelmente o vacabulario nacional.
José da Silva Mendes Leal, 1863
7
Mysterios de Lisboa: romance
E dizendo isto, a lia Frescata arregaçava a saia do lado esquerdo a fim de tirar cTalgibeira um pequeno vollume muito embrulhado n'uin lenço de seda algum tanto alagartado. — Elias aqui estão taes e quaes voscellença pode ver.
Alfredo Possolo Hogan, 1851
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Alagartado — De cores vivas (de lagarto) : «Trazia um vestido alagartado» — excessivamente colorido, herrante e de mau gosto (Lagoa). Alagoa — Lagoa: « Largo d'Àlagoa», nome de urna praça (Faro). Aláinda — Lande, landra, fruto do ...
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Deriv. lagartixa (insecto reptil) íeíro — (adj. manhô- io, astuto) alagartado (adj. diz - se dos objectos pintados de várias cores fazendo labyrintbo , que dá muito na vista* mas detagradavelmente.) andar sobre cousas, incertas ao acazo, se diz ...
Antonio Maria do Couto, 1842
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
(to beg) pardon. [Ar. al-aßya: health] álaga f. a kind of wheat. [L. 01100: id. <Gk. alix: spelt. See *al-5 in App. Akin to Sp. alica, E. 0010] alagadizo, za a. easily Hooded; alagar t. to make lakes or puddles in. [a- (1) + lago] alagartado, da a. motley, ...
Edward A. Roberts, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alagartado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alagartado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z