Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcovista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCOVISTA ÎN PORTUGHEZĂ

al · co · vis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCOVISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCOVISTA


Boavista
Bo·a·vis·ta
arquivista
ar·qui·vis·ta
ativista
a·ti·vis·ta
construtivista
cons·tru·ti·vis·ta
cooperativista
co·o·pe·ra·ti·vis·ta
corporativista
cor·po·ra·ti·vis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
escravista
es·cra·vis·ta
exclusivista
ex·clu·si·vis·ta
extrativista
ex·tra·ti·vis·ta
grevista
gre·vis·ta
invista
in·vis·ta
nativista
na·ti·vis·ta
ovista
o·vis·ta
positivista
po·si·ti·vis·ta
prevista
prevista
relativista
re·la·ti·vis·ta
reservista
re·ser·vis·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCOVISTA

alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcoucês
alcouço
Alcoutim
alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovitagem
alcovitar
alcovitaria
alcoviteira
alcoviteirice
alcoviteiro
alcovitice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCOVISTA

administrativista
agravista
arrivista
bolchevista
bovista
coletivista
conclavista
eslavista
fauvista
guarda-vista
luvista
medievista
missivista
negativista
neopositivista
objetivista
primitivista
recidivista
rotativista
subjetivista

Sinonimele și antonimele alcovista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alcovista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCOVISTA

Găsește traducerea alcovista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alcovista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcovista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alcovista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alcovista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alcoholic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alcovista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alcovista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alcovista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alcovista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alcovista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alcovista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alcovista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alcovista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alcovista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alcovista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alcovista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alcovista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alcovista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alcovista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alcovista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alcovista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alcovista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alcovista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alcovista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alcovista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alcovista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alcovista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alcovista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcovista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCOVISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcovista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcovista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcovista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcovista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCOVISTA»

Descoperă întrebuințarea alcovista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcovista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Alcove, s. f. (alkóve) alcova, cámara, retrete. t * Aloovistk, .5. m. alcovista, ou chichisbeo ti'uma preciosa (.dama). Alcrerit, s.m.chym. (alkrchd) instrumento ( guarnece a abertura posterior do fogareiro , ou ftiriialha Uc derreter metaes). Alcvon , s.
José da Fonseca, 1859
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que alcaiote. (De alcova) * *Alcovez*, f. Des. O mesmo que alcovitagem. *Alcovista*, m.Homem femeeiro. (De alcova) * *Alcovitagem*, f. Acto de alcovitar. Cf. Fialho, Gatos, II, 5. *Alcovitar*, v.t.Auxiliar em relações amorosas. Inculcar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... so that a primitive form *alfovre would have generated the others without difficulty. alcova, alcovar and alcoveta: see alcoba. alcoveto: see alcahuete. alcovilha and alcovista: see alcoba. alcovitagem, alcovitar, alcovitaria, alco- vi( teiri)ce and ...
Federico Corriente, 2008
4
A Portuguese-English Dictionary
whoremonger; woman chaser. alcovista (m.) whoremonger; woman chaser. alcovitar (v.t.) to procure (women); (v.t.) to intrigue. alcoviteirice, alcovitice (/.) pandering, procuring, pimping; intrigue. alcoviteiro -ra (adj.) pandering; intriguing ; (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. alcovilha, s. f . alcovista, s. m. alcovitagem, s. f. alcovitar, v. alcovitaria, s. f . alcoviteira, s. f. alcovitcirice, s. f. acolviteiro, s. m. alcovitice, s. 1. alcunha, s. f. alcunhar, v. aldagrante, adj. e s. m. aldavana, s. f. aldaTane, s. m. Var.: aldnxvane.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Memorias de um vencido: 1882 a 1921
... para lhe salvar das malhas do apuramento militar o filho que iria contaminar- se no ambiente da caserna, donde regressaria sem amor ao trabalho e com liberdades de alcovista. Hoje, penitenciamo-nos, rendendo homenagem aos politicos ...
Antonio José Claro, 1924
7
Final de jornada: a tragédia de Afonso II : peça em verso, ...
Não é mulher desse porte, Talvez puta ou alcovista Que sofra do mesmo mal. Como as consegue arranjar? Nada fácil afinal. Dizem que vós sabeis, De que sempre estais ao par Das aventuras d'el rei. Vós, dom Martim, o dizeis. Segundo  ...
A. B. M. Cadaxa, 2002
8
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
105 alcance, 61 alcaiota, 105 alcarroteira (trasm.), 105 alcides (bras.), 107 alcoceifa, 106 alcocheta, 105 alcofa, 105 alcofeira, 105 alcofinha, 105 alcoice, 106 alcool izad о, 48 alcoveta, IOS alcovista, 108 alcoviteira, alcoviteiro, 123 ÍNDICE ...
Heinz Kröll, 1984
9
Obras completas
ALCOVITEIRO Alcovista. Marafonear. Marafonetro. Carachué. Alcoceifa. Bagaxa (ant.). Corómen (vestuário) . Cação. Cula- trona . ALDEIA Aldeola. Vila. Vilar. Viliastro. Vileta. Vilota. Vilório. Vilela. Vilarinho. Vilagem. ALFAIATE Giz. Tabaxir.
Ruy Barbosa, 1969
10
Revista americana
_Corre-me, em reminiscencia, que poderia ser alcovista, e' andar .exgottando-se , como seu avô Pedro I, em transfusões secretas e bastardas. Que seguisse o exemplo barregão de D. Miguel, o usurpador absolutista, homem de tão viril e tão ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCOVISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcovista în contextul următoarelor știri.
1
In 1500 a gridare: “Che forza la natura!”
... effettuare anche utilizzando gli occhiali ALCOVISTA (che simulano la ridotta capacità visiva dello stato d'ebbrezza) lungo un percorso stampato su un tappeto. «Romagna Noi, Oct 15»
2
Educazione ambientale, 1500 studenti riminesi partecipano a Save …
... effettuare anche utilizzando gli occhiali ALCOVISTA (che simulano la ridotta capacità visiva dello stato d'ebbrezza) lungo un percorso stampato su un tappeto. «AltaRimini, Oct 15»
3
La Asociación Ad-Hoc hace balance de su campaña de verano
Han sido muchas las actividades ofertadas entre las que destacan: conducción de balance bike con gafas alcovista, simulación por ordenador de los efectos de ... «Ideal Digital, Sep 15»
4
La campaña 'Rey o Bufón', este sábado en Murillo
... finalizará a las 07,00 horas de este domingo, incluye un taller de cócteles sin alcohol y un circuito con gafas alcovista de 20,00 a 22,00 horas, posteriormente, ... «Europa Press, Aug 15»
5
La Croce Rossa in piazza, "Non fare lo sbronzo…#ubriacati di vita"
L'evento, organizzato dai Giovani del Comitato Locale di Barcellona Pozzo di Gotto, prevede giochi di vario tipo, percorsi con occhiali alcovista e altre sorprese. «24live.it, Mai 15»
6
Els Mossos formen joves en mobilitat segura dins el projecte d …
Per fer-ho, es van utilitzar unes ulleres especials "Alcovista" i els nois havien de fer uns exercicis de desplaçament curt per adonar-se de les afectacions reals ... «Diari de Girona, Mar 15»
7
Parte campagna Asl prevenzione abuso alcol e droga
Mediante l'utilizzo di un "Tappeto Percorso Ebbrezza" e di appositi occhiali alcovista i ragazzi potranno valutare direttamente quali catastrofici effetti ha sulla ... «Caserta News, Sep 14»
8
Prevenzione, l'Asl di Caserta apre al territorio
La novità dell'iniziativa è data dal fatto che, mediante l'utilizzo di un “Tappeto percorso ebbrezza” e di appositi “Occhiali alcovista”, i ragazzi potranno valutare su ... «www.lunaset.it, Sep 14»
9
La Campaña de Cruz Roja Juventud 'Rey o Bufón', este sábado en …
... del domingo, incluye un taller de cócteles sin alcohol y un circuito con gafas alcovista de 20 a 22 horas, posteriormente, desde la 1 hasta las 7 de la mañana, ... «Europa Press, Aug 14»
10
Quanto hai bevuto? Gli occhiali “Alcovista” riproducono gli effetti dell …
Gli occhiali “Alcovista” riproducono gli effetti dello stato d'ubriachezza. Venerdì scorso, in occasione dell'iniziativa “Free Drink Water”, sono stati provati anche ... «UrbanPost, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcovista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcovista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z