Descarcă aplicația
educalingo
aluzir

Înțelesul "aluzir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALUZIR ÎN PORTUGHEZĂ

a · lu · zir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALUZIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALUZIR

auriluzir · conduzir · deduzir · desluzir · eduzir · entreluzir · induzir · introduzir · luciluzir · luzir · preluzir · produzir · reduzir · reluzir · reproduzir · seduzir · sobreluzir · traduzir · transluzir · tremeluzir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALUZIR

aluno · alunogênio · aluntino · alupar · alusão · alusivo · alustre · alutero · aluvial · aluviamento · aluviano · aluviar · aluvião · aluvionar · aluvionário · aluviônico · aluxar · aluz · aluziar · alúmen

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALUZIR

a partir · abduzir · acazir · aduzir · carifranzir · cerzir · contraproduzir · desfranzir · desparzir · duzir · esparzir · franzir · názir · reconduzir · reintroduzir · retraduzir · serzir · teleconduzir · vizir · zurzir

Sinonimele și antonimele aluzir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aluzir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALUZIR

Găsește traducerea aluzir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aluzir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aluzir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aluzir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aludir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To lift
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aluzir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aluzir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Поднять
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aluzir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aluzir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aluzir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aluzir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aluzir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aluzir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aluzir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aluzir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aluzir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aluzir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aluzir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aluzir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aluzir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aluzir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aluzir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aluzir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aluzir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aluzir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aluzir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aluzir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aluzir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALUZIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aluzir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aluzir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aluzir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALUZIR»

Descoperă întrebuințarea aluzir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aluzir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
... viJa,Propunhale-lhc exemplar; Йс atíim chorara continua a vitta daquclla imagem piedofaique calvez a ameacou iagazo Demonio, Нет сарлз; fa que a pojiaecgar o pranto. NalceraClara aluzir penitente Ailto DO Firmamento eterno ; porque ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709
2
O Trovador. Collecção de poesias contemporaneas redigida por ...
Ve um ponto na esphera aluzir', - . ii." 'zfl Vais, poeta, encontrar o dest.~ino,zV ' Vcs segredos no seio ao porvir. ._ .,- ._u Vais na face d'aurorarisonha Beber cantos de vida e d'amor, Vais na face da noite medonha, Beber cantos del morte e ...
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ALUZIR: Vita Chr. "aque1es que me a1uzem"(3a). ALVA (178ab: 1021, a1ba 959): 952 "a1bas de sirgo IIas"(Ferrei- ro II,146.32) . ALVAIADE (135b-36a: XV): Pero dArmea (1134,1602) "mays so1 que s'q meu cuu de ssi pague/et poser huü  ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
O crime do padre Amaro: scenas da vida devota
Cada um escolhia os seus cartões habituaes; e a snr. a D.Josepha Dias, comoseuolho d'avara aluzir, chocalhava já vivamenteo grossosacco dos numeros. — Aqui tem umlogar, senhorparocho, disseAmelia. Era junto d'ella. Ellehesitou ...
Eça de Queirós, 1927
5
Uma Aventura Perigosa
Muito coradas, com os olhos aluzir, estavam mesmo cómicas. Cómicas e iguaizinhas. — Então?— perguntaram em coro.— Não aceitam o desafio? Chico levantouosbraços como quemserende. — Já cánão estáquem falou. Confesso que ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... foy huma das mais furiofas , que fe tinha visto nella grande Cidade; a Corte paifou logo para Almeirim, onde o Arcebifpo deu conta a ElRey da ("ua Embaixada. Recolhco-fe a sua Igreja , e logo começou aluzir o zelo , e talento do Prelado.
7
Encontro na Provença
As mulheres agruparamseà voltade Rafaella elogiandoa pela belíssimarefeição e pelabelezado solariluminado. «É tale qual comonos velhos tempos», diziam, os olhos aluzir de prazer. E gabaramlhe a bonita neta ea veterinária inteligente e  ...
ELIZABETH ADLER, 2012
8
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Foy D^os moslrando.que fe fervia da minha diligencia, porque o trabalho comcjou aluzir,8c aavultarmais, do que eu ao principio imaginara, vindome I mam,quandomenosoesperava , boacopia de noticias,8c conbecimento de outras ,que ou fe ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
9
A invenção do dia claro
... tinta preta a apontar—por aqui! Só ha sombrado Sol nas larangeiras da outra margem; e todas as noites o somno chega roubado! Mãe! As estrellas estãoa mentir. Luzem quando mentem. Mentem quando luzem. Estão aluzir,ou mentem ?
José de Almada Negreiros, 1993
10
Sol nascido no occidente: e posto ao nascer do sol. S. ...
Sol-fe poeirtj ¡principias aluzir, quando elle acaba de brrlhar. Fica?o teu Oriente no feuOccazo; poriíío nao-Jo offereees ¡ä os vigilantes as tuas luzes de dia* mas ainda; communicasaos fomnolentos osteos refplándores. de noute..iö Carde?
Brás Luís de Abreu, 1725
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aluzir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aluzir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO