Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amalocar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMALOCAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · lo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMALOCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AMALOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amaloco
tu amalocas
ele amaloca
nós amalocamos
vós amalocais
eles amalocam
Pretérito imperfeito
eu amalocava
tu amalocavas
ele amalocava
nós amalocávamos
vós amalocáveis
eles amalocavam
Pretérito perfeito
eu amaloquei
tu amalocaste
ele amalocou
nós amalocamos
vós amalocastes
eles amalocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amalocara
tu amalocaras
ele amalocara
nós amalocáramos
vós amalocáreis
eles amalocaram
Futuro do Presente
eu amalocarei
tu amalocarás
ele amalocará
nós amalocaremos
vós amalocareis
eles amalocarão
Futuro do Pretérito
eu amalocaria
tu amalocarias
ele amalocaria
nós amalocaríamos
vós amalocaríeis
eles amalocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amaloque
que tu amaloques
que ele amaloque
que nós amaloquemos
que vós amaloqueis
que eles amaloquem
Pretérito imperfeito
se eu amalocasse
se tu amalocasses
se ele amalocasse
se nós amalocássemos
se vós amalocásseis
se eles amalocassem
Futuro
quando eu amalocar
quando tu amalocares
quando ele amalocar
quando nós amalocarmos
quando vós amalocardes
quando eles amalocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amaloca tu
amaloque ele
amaloquemosnós
amalocaivós
amaloquemeles
Negativo
não amaloques tu
não amaloque ele
não amaloquemos nós
não amaloqueis vós
não amaloquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amalocar eu
amalocares tu
amalocar ele
amalocarmos nós
amalocardes vós
amalocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amalocar
Gerúndio
amalocando
Particípio
amalocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMALOCAR


alocar
a·lo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
descolocar
des·co·lo·car
deslocar
des·lo·car
embilocar
em·bi·lo·car
enlocar
en·lo·car
esflocar
es·flo·car
falocar
fa·lo·car
flocar
flo·car
locar
lo·car
provocar
pro·vo·car
recolocar
re·co·lo·car
relocar
re·lo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sublocar
su·blo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMALOCAR

amaldiçoar
amalecitas
amaleitado
amaleitar
amalfil
amalfitano
amalgamação
amalgamador
amalgamamento
amalgamar
amalgamento
amalgâmico
amalhadeira
amalhar
amalhoar
amaltado
amaltar
amalteia
amalucado
amalucar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMALOCAR

abocar
baldrocar
bocar
cocar
derrocar
desembocar
enfocar
entabocar
equivocar
estocar
evocar
focar
fofocar
invocar
ocar
pocar
rebocar
rocar
socar
sufocar

Sinonimele și antonimele amalocar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amalocar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMALOCAR

Găsește traducerea amalocar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amalocar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amalocar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

amalocar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amalocar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Amalgamate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

amalocar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amalocar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

amalocar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amalocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

amalocar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Amalgamer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

amalocar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

amalocar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

amalocar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

amalocar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

amalocar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amalocar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

amalocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

amalocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amalocar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

amalocar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

amalocar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amalocar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

amalocar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amalocar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amalocar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amalocar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amalocar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amalocar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMALOCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amalocar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amalocar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amalocar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amalocar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMALOCAR»

Descoperă întrebuințarea amalocar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amalocar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... amadeirar 44 amadrinhar 31 amadurar 31 amadurecer 52 amainar 42 amaldiçoar 68 amalgamar 31 amalhar 31 amalocar 50 amalucar 50 amamentar 31 amancebar-se 31 amaneirar 44 amanhar 31 amanhecer 52 amansar 31 amanteigar* ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Deitar. (De malha,por malhada) * *Amalhar*,^2 v.t.Prenderna malha; illaquear. * *Amalhoar*,^1 v. t.Prov.trasm. Vedar com malhões. * *Amalhoar*,^2v.t.Pop. O mesmoque amalhar^1. * *Amalocar*, v.t.Bras. Reunir emmaloca ou aldeia; aldear.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tornar ou tornar-se maluco. /Cj. amalocar. amame, adj. 2 gên. amamentação, s. j. amamentadora (ô), adj. j. e s. j. amamentar, 0. amamu, s. m. amaná, s. j. amanacaí, s. j. amanaçaia, ff. /. amanaci, s. j. amanaçu, 8. m. amanaga, s. j. amanajé, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista do Instituto do Ceará
... xocrem não ha-l-letra desconhecida no alphabeto brasilico--Ha innumeros casos de vocabulos tupis em que o - r - corrompeu-se em - l, - como em curar/tt corrompido em culumi - De malóca ja temos amalocar aldêar os indios em malácas.
Instituto do Ceará, 1887
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... açodar: — instigar, afiar: — aguçar. alizar: — guarnição das ombreiras das portas e das janelas. amassar: — transformar em pasta ou massa. amalocar: — agrupar em malocas. amurar; — construir muros ou muralhas, anuviar; — cobrir de ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Lampião, seu tempo e seu reinado
Capítulo 17 Açoitar = ultrapassar. Agua-de-cheiro = estrato, perfume. Amalocar- se = esconder-se. Amoitar = acalmar. Amontoeira = monte de pedra. Arrecolhida, prótese de recolhida = recalcada, oculta. Aspençada, metátese de anspeçada.
Frederico Bezerra Maciel, 1985
7
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... afiar: — aguçar. alizar: — guarnição das ombreiras das portas e das janelas. amassar: — transformar em pasta ou massa. amalocar: — agrupar em malocas. amurar: — construir muros ou muralhas. anuviar: — cobrir de nuvens. ensiforme:  ...
José Nelino de Melo, 1968
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. amálgama. amalgamento, s. m. amalgâmico, adj. amalnar, v. amalhofar, v. amálico, adj. amalinado, adj. âmalo, s. m. amalocar, v. amaltado, adj. amaltar, v. amaltéia, s. f. amalucado, adj. amalucar, v. amame, adj. 2 gên. amamentaçâo, Jí.
Walmírio Macedo, 1964
9
Miscelânea scientífica e literária dedicado ao Doutor J. ...
3. Sufs. цаг, (i)ficar, de emprêgo erudito: tupi\ar, tupim- \ar, tupinificar, etc. D) Parassintéticos verbais. 1. Tipo a + subst. ou adj. -far: acaïçarar(-se), acangueirar , acorocar(-se), amalocar, apamonhar(-se), ataboroar, ataperar, atapiocanar(-se),  ...
10
Revista portuguesa de filologia
Tirado de machona 'estéril'. amalocar 'meter em maloca', 'aldear'. amocambar ' reunir em mocambos: esconder, segregar-se'. amolecar 1. 'tratar indecorosamente, rebaixar'; p. 'tornar-se moleque'. amunhecar (NE) Renovação e inovação ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amalocar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amalocar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z