Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enlocar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENLOCAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · lo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLOCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENLOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enloco
tu enlocas
ele enloca
nós enlocamos
vós enlocais
eles enlocam
Pretérito imperfeito
eu enlocava
tu enlocavas
ele enlocava
nós enlocávamos
vós enlocáveis
eles enlocavam
Pretérito perfeito
eu enloquei
tu enlocaste
ele enlocou
nós enlocamos
vós enlocastes
eles enlocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlocara
tu enlocaras
ele enlocara
nós enlocáramos
vós enlocáreis
eles enlocaram
Futuro do Presente
eu enlocarei
tu enlocarás
ele enlocará
nós enlocaremos
vós enlocareis
eles enlocarão
Futuro do Pretérito
eu enlocaria
tu enlocarias
ele enlocaria
nós enlocaríamos
vós enlocaríeis
eles enlocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enloque
que tu enloques
que ele enloque
que nós enloquemos
que vós enloqueis
que eles enloquem
Pretérito imperfeito
se eu enlocasse
se tu enlocasses
se ele enlocasse
se nós enlocássemos
se vós enlocásseis
se eles enlocassem
Futuro
quando eu enlocar
quando tu enlocares
quando ele enlocar
quando nós enlocarmos
quando vós enlocardes
quando eles enlocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enloca tu
enloque ele
enloquemosnós
enlocaivós
enloquemeles
Negativo
não enloques tu
não enloque ele
não enloquemos nós
não enloqueis vós
não enloquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlocar eu
enlocares tu
enlocar ele
enlocarmos nós
enlocardes vós
enlocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlocar
Gerúndio
enlocando
Particípio
enlocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLOCAR


alocar
a·lo·car
amalocar
a·ma·lo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
descolocar
des·co·lo·car
deslocar
des·lo·car
embilocar
em·bi·lo·car
esflocar
es·flo·car
falocar
fa·lo·car
flocar
flo·car
locar
lo·car
provocar
pro·vo·car
recolocar
re·co·lo·car
relocar
re·lo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sublocar
su·blo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENLOCAR

enliço
enlodaçar
enlodado
enlodar
enloiçar
enloirado
enloirar
enloirecer
enloisamento
enloisar
enlojamento
enlojar
enlombar
enlorpecer
enlorpecimento
enloucar
enlouçar
enlouquecedor
enlouquecer
enlouquecimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLOCAR

abocar
baldrocar
bocar
cocar
derrocar
desembocar
enfocar
entabocar
equivocar
estocar
evocar
focar
fofocar
invocar
ocar
pocar
rebocar
rocar
socar
sufocar

Sinonimele și antonimele enlocar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enlocar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENLOCAR

Găsește traducerea enlocar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enlocar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enlocar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enlocar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enloquecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To drive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enlocar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enlocar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enlocar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enlocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enlocar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enlocar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enlocar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enlocar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enlocar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enlocar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enlocar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lái xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enlocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enlocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enlocar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enlocar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enlocar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enlocar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enlocar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enlocar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enlocar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enlocar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enlocar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enlocar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLOCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enlocar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enlocar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enlocar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enlocar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLOCAR»

Descoperă întrebuințarea enlocar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enlocar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Dia dos Prodígios
E prantando os dois pés em cima posso enlocar-te o chão de sopas. E dizer. Aprende, filha da grandessíssima magana. Embora ela saiba antes o que vou fazer. Ouve Pássaro. Agora sentada sobre o cadeirão da entrada. Ouve Pássaro.
Lídia Jorge, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deenliçar) * *Enlocar*, v. t. Meter em loca. Encafuar. * *Enlodaçar*,v.t. Converter em lodaçal. Cf. Garrett, Flôres sem Fruto, 201. *Enlodar*, v.t. O mesmo que enlamear. Sujar; contaminar. (Delodo) * *Enloiçar*, v. t. Meter na loiça ou envasilhar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
México: el despegue
... y movilidad mod: lo pnmoro - Inc-1m admmsuaom ' Reformas y ajustes ¡ nsxtuoonales gradualmente del casio puohoo Dcspoguo al cnclmhnto Z, Enlocar doesavame'fle los Pooews E,owfims — Camocs amados y semo:«aoos , al doaamolb ...
Luis García-Calderón, 2013
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Portel — Us. em Serpa). * esborretear, ou esborrotear-se, v. t. e p. — V. embolar- se, ou enlocar-se (Idem — Em Elvas, segundo T. Pires). * esbragar, v. i. e p. — Diz-se do trigo, principalmente, cujos bagos por muito desenvolvidos se separam ...
José Leite Vasconcellos, 1937
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXIV, 285. enlêçâo X, 92. enlegancia IX, 175; XXIX, 221. enlegêr IX, 175. enleia XX, 159. enleio XXXIV, 285. enleira XVIII, 106. enliçado XXXVI, 114. enlo XXXI, 295. enlocar VII, 120; se XXXI, 113; XXXIV, 285. enlodar XX, 159. enlogio IX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Pesquisa sôbre a indústria têxtil do Nordeste do Brasil
Podemos enlocar o problema em seus aspectos internos e externos quer sejam favoráveis, quer desfavoráveis. Com efeito, uma gama de fatores positivos pode ser identificada. É indiscutível que, com a implantação de novas fábricas, ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste. Departamento de Industrialização. Divisão de Programas Especiais, 1971
7
Memória moderna: a trajetória do Edifício Esther
a trajetória do Edifício Esther Fernando Atique. revista de arquitetura 13 Fig. 225 - Capa da edição de número 13 da Revista de Arquitetura. publicada pela ENBA, em 1935. Essa é a primeira publicação a enlocar o Esther, ainda não ...
Fernando Atique, 2004
8
Estudos feministas
relação às expectativas e decepções nos três grupos, mostrando o quanto a liberação sexual está longe da paternldade-maternidade responsável. Ao enlocar questões tão importantes e atuais este livro reforça minha tese de que a tamília ...
9
Vocabulário pernambucano
Acuar — Acompanhar, perseguir, cercar. Diz-se particularmente do cão que persegue a caça, ladrando, e fica como que de ginrda ao enlocar ou subir a uma arvore, até que chegue o caçador. Parar, não proseguir, emperrar em não andar,  ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
10
Lampião, seu tempo e seu reinado
Tomou posição nas barrocas comidas do riacho São Brás, afluente do Navio. Mandou seu mano Antônio enlocar-se a cem braças, dentro de um serrote em forma de ferradura. Espichada entre os dois grupos emboscados, desenrolava- se a ...
Frederico Bezerra Maciel, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enlocar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enlocar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z