Descarcă aplicația
educalingo
amassadoiro

Înțelesul "amassadoiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMASSADOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mas · sa · doi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMASSADOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMASSADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMASSADOIRO

amasatina · amasesia · amasiamento · amasiar · amasio · amasisa · amassadeira · amassadeiro · amassadela · amassado · amassador · amassadouro · amassadura · amassamento · amassar · amassaria · amassilho · amastênico · amastia · amasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMASSADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimele și antonimele amassadoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amassadoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMASSADOIRO

Găsește traducerea amassadoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amassadoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amassadoiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

揉面机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amasado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Kneading machine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amassadoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amassadoiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amassadoiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amassadoiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amassadoiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amassadoiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mesin menguli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amassadoiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

amassadoiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amassadoiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amassadoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amassadoiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கழுவும் இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amassadoiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amassadoiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amassadoiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amassadoiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amassadoiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amassadoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amassadoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amassadoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amassadoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amassadoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amassadoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMASSADOIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amassadoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amassadoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amassadoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMASSADOIRO»

Descoperă întrebuințarea amassadoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amassadoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Loiro. s. estoiro. n. defumadoi- ro. coiro. baridoiro. agoiro. n. lava- doiro. embocadoiro. desdoiro. n. co- coiro. babadoiro. amassadoiro. logra- doiro. envolvedoiro. defagoadoiro. Comedoiro. balancadoiro. alagadoiro. liadoiro. estendedoiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Nos maximos escriptores predomina o massiço, o resistente, o eterno; nos apoucados os adobes com- muns e a pobre argamassa do amassadoiro. Se em Molière abunda opulencia da primeira especie, facil é, a quem se não deixa vendar ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1870
3
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Nos máximos escriptores predomina o massiço, o resistente, o eterno; nos apoucados os adobes communs e a pobre argamassa do amassadoiro. Se em Molière abunda opulencia da primeira especie, facil è, a quem se não deixa vendar ...
Molière, 1870
4
Tartufo: comédia vertida libremente e accomodada ao portuguêz
Nos maximos escriptores predomina o massiço, o resistente, o eterno; nos apoucados os adobes com- muns e a pobre argamassa do amassadoiro. Se em Molière abunda opulencia da primeira espécie, facil é, a quem se não deixa vendar ...
Antonio Feliciano de Castilho, José da Silva Mendes Leal Junior, 1870
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Caixote de quatro facesiguaes, que vai estreitando paraofundoe serve para amassadoiro do pão. *Artesano*,m.Ant.Omesmo que artesão^1. *Artesão*,^1m. Ant. O mesmo que artífice. Cf. Filinto, D. Man., III, 72 e 117. (Cast. artesano) * Artesão* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Archivo pittoresco
Lançada que seja a farinha, é extrahido o ar do amassadoiro por meio de uma homha e injeeta-se agua saturada de acido carhonico na massa. Pôe-se a arvore em movimento, para que a massa fique hem humedecida. Passados alguns ...
7
A literatura portuguesa através dos textos
Andava há dias a chocar a morte e deixa- ram-no ir, que era relapso a prevenções e cuidados. Sentou-se no poial de pedra, que servia de amassadoiro do linho. Com mão incerta aconchegou as abas da capucha contra os joelhos regélidos.
Massaud Moisés, 1998
8
A Portuguese-English Dictionary
AMASSADOIRO. amassadura (f.) act of kneading; batch of dough; a beating. amassameoto (m.) act of smashing, or of crushing. amassar (v.t.) to knead (dough ); mix (mortar); to batter; to crush, mash, smash. amastenico -ca (adj., Photon.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A Lavoura
Applicado ao milho o processo, este cereal, depois de limpo, é posto em um amassadoiro, onde é misturado, por meio de um mexedor, com agua, passando depois para um cylindro horizontal onde é cozido ou estufado sob pressão que se ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
OS MESTRES DA PADARIA Pão de massa alemã sabe a muito boa chelpa, e não é qualquer amassadoiro, que serve. Tem sua amassaria de privilégio; tem conta no amassilho; tem o seu processo de amassadura; tem os seus amassa- ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amassadoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amassadoiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO