Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertedoiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTEDOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ver · te · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTEDOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTEDOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERTEDOIRO

vertebrado
vertebrados
vertebral
vertebralidade
vertebralite
vertebrectomia
vertebrectômico
vertebrilíaco
vertebrite
vertebrocondral
vertebrodídimo
vertebroso
vertebrossacro
vertebrosternal
vertedor
vertedouro
vertedura
vertente
verter
vertex

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTEDOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele vertedoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vertedoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTEDOIRO

Găsește traducerea vertedoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vertedoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertedoiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vertedoiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vertedero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vertedoiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vertedoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vertedoiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vertedoiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vertedoiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vertedoiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vertedoiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vertedoiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vertedoiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vertedoiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vertedoiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vertedoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vertedoiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vertedoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vertedoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vertedoiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vertedoiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vertedoiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vertedoiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vertedoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vertedoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vertedoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vertedoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vertedoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertedoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTEDOIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertedoiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertedoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertedoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vertedoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTEDOIRO»

Descoperă întrebuințarea vertedoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertedoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conimbriga
Almofarizes de bordo em secção de «T» achatado, com vertedoiro 87 23-GH-24 Pasta 2-b. Diàm. c. 360 mm. Est. VII. Este é, como dissemos, o único almofariz do Alto do Cidreira em que foi possível reconhecer o vertedoiro. Cf. Santrot ...
2
Economía ambiental e sociedade
Cadro 2 RSU EN PAÍSES DA UE NO 2000 E PLAN SOGAMA Vertedoiro Reciclado Compostaxe Incineración Fonte: Elaboración propia sobre CMA1998: 75 e EC 1997a: 34 cadro 3.5. No que se refire ós residuos industriais funciona, dende ...
‎2001
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... quem, no rio, Vasa o vertedoiro! Rosinha. Não ha de assim ser, Meu Pedro: não ha de, Sou d'outro par'cer. Metter'st'em trabalhos, Por quatro negalhos... Pedro. Negalhos! — Pois cuida... Rosinha. Eu cuido o que cuidai. Que fóra mal feito.
4
Livro prêto da Sé de Coimbra
... 17 DAS CALENDAS DE OUTUBRO Ogalcaide Paio Soares reconhece ao Mosteiro da Vacariça a propriedade da herdade chamada Vertedoiro de Araáede, em consequência da inquiriçzîo a que.se procedeu e da sentença dо _ /'uizfde ...
Catholic Church, Diocese of Coimbra (Portugal), Catholic Church. Diocese of Coimbra (Portugal), 1977
5
Portvgalia Tomo 2
indicados, tem ainda os seguintes apetrechos: a prancha para a carga e descarga, a canastra para a baldeação do sal, o vertedoiro para exgotar a agua, o la-mbaz e a vasssoim para a limpeza. A proa é suflicientemente vasta para n' ella ...
6
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Los significantes del castellano queso, tiesto y vertedero adquieren nuevos significados, inexistentes en el castellano de fuera de Galicia, por influencia, respectivamente, de los significantes del gallego queixo, testo y vertedoiro (o su variante ...
Belén López Meirama, 2013
7
Nova enciclopedia de bioética
Vexamos, por exemplo, o caso dun proxecto de establecemento dun vertedoiro público nos arredores dun municipio rural: no cadro dunha ética antropocéntrica, corresponde aos que se oponen proporcionar a proba de que este vertedoiro ...
Universidad de Santiago de Compostela, Gilbert Hottois, 2005
8
Revista portuguesa de filologia
Em Aveiro, é também usado este utensílio e chamam -lhe vertedoiro. O sobreiro tem já aquele aspecto grandioso e sério das coisas amigas e acolhedoras. A sua sombra triste e protectora se iam refugiar os poetas, os pais da nossa poesia ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
9
Kosmos
Postos entre as duas incornparaveis bacias, elles alli lirnitarn posses territoriaes dos Estados de Ooyaz, Piaulry, Bahia e Minas, e são o vertedoiro de indefinidas e rnarrrlhosas correntes, que procuram os referidos caudaes, directa ou ...
Jorge Schmidt, 1908
10
Temas de fonologia
... voto unguinoso vermiculoso vultoso unicórnio verminoso vultuoso untuoso verrugoso vóltio uretroscópio vertebroso vórmio urinatório vertedoiro water-polo urinoso vertedouro xaboco utriculoso vertiginoso xacoco uxório vesiculoso xaroco ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTEDOIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertedoiro în contextul următoarelor știri.
1
El BNG denuncia el «vertedoiro» de los solares anexos a la Torre
El grupo municipal del BNG denuncia el estado de los solares anexos a la torre de Hércules. Los nacionalistas que califican como «vertedoiro» la zona de los ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
En marcha la ampliación de Sogama
... os residuos urbanos teñan valorización material e enerxeticamente os que se poidan, e enviando unicamente ao vertedoiro os impropios ou desbotables. «La Voz de Galicia, Oct 15»
3
Vecinos de Boiro solicitan la creación de un mirador en la zona de …
Además, esto serviría para poner en valor un punto que tradicionalmente era «o vertedoiro de escombros de todo Boiro. Aquí chegaban os camións e os ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
4
Camos proyecta cultivar 2.000 olivos sobre el antiguo vertedero de …
Ambos confían en que los vecinos apoyen el proyecto "para rexenerar unha zona prácticamente baldía por mor do antigo vertedoiro, que se selou hai catorce ... «Faro de Vigo, Sep 15»
5
El BNG pregunta en el Parlamento por los áridos contaminados de …
... la Fiscalía pide para el gerente de Manmer, alertó sobre algún interés en que la comarca de Ferrol se convierta «nun vertedoiro de residuos contaminantes» ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
Aprobada la ampliación de Sogama, que elevará un 36 % la …
«A pretensión última é que só se desvíe ao vertedoiro aquela parte do lixo que non poida ser reutilizada, reciclada ou valorizada, tanto material como ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
7
Carballo lucha ahora contra el feísmo derrumbando asfalto con …
... “Ler entre liñas”, pintado en el paso de cebras de la biblioteca Rego da Balsa; “Vertedoiro de tristuras” que está justo en el paso de peatones que desemboca ... «El Ideal Gallego, Iul 15»
8
Esquerda Unida y los vecinos de O Ventorrillo denuncian que …
En su opinión “estase a converter nun vertedoiro debido a desidia do Goberno municipal”. “Xa a mediados de 2012 alertábamos da posibilidade de que ... «El Ideal Gallego, Ian 15»
9
El PSOE de Pontevedra tilda a Lores de traidor, mentiroso y soberbio
«Traizoa a Pontevedra e aos votantes do BNG porque en 1997 capitaneou e rendibilizou a oposición á empacadora de Vilaboa e agora trae un vertedoiro de ... «La Voz de Galicia, Ian 15»
10
El PP marca distancias con el proyecto de planta de compost
... planta de compostaxe senón de instalar en Pontevedra un vertedoiro que recibirá o lixo de media provincia». Mosquera negó el apresuramiento y afirmó que ... «La Voz de Galicia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertedoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vertedoiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z