Descarcă aplicația
educalingo
amatutado

Înțelesul "amatutado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMATUTADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · tu · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMATUTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMATUTADO

abiscoutado · abrutado · acoutado · aflautado · afrutado · cocurutado · deputado · desacoutado · encanutado · enlutado · eurodeputado · executado · frutado · imputado · indisputado · irrefutado · pautado · refutado · reputado · tributado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMATUTADO

amatado · amatalado · amatalar · amatalotado · amatalotar · amatar · amatilhar · amatividade · amativo · Amato · amatol · amatongas · amatoriamente · amatorio · amatório · amatronar · amatular · amatungado · amatúsia · amauaca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMATUTADO

adaptado · ajustado · apartado · atrutado · aumentado · bigutado · bismutado · cicutado · citado · conectado · contado · contratado · editado · estado · frautado · involutado · limitado · resultado · solicitado · tratado

Sinonimele și antonimele amatutado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMATUTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amatutado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amatutado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMATUTADO

Găsește traducerea amatutado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amatutado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amatutado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

amatutado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amatuado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Amatuated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amatutado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amatutado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amatutado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amatutado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amatutado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amatutado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Amatuated
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amatutado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

amatutado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amatutado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amatutado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

amatutado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amatutado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amatutado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amatutado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amatutado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amatutado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

amatutado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amatutado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amatutado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amatutado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amatutado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amatutado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amatutado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMATUTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amatutado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amatutado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amatutado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMATUTADO»

Descoperă întrebuințarea amatutado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amatutado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Farça. Pagar o mal que não fez. [In one act and in prose.]
'Í ' OSenhorz, pelo que mostra no focinho, . E' palurdio , que veio lá do Minhof Mal. 'Palurdiolaà '.- 'Não Senhor; eu tenho íDom e Asou Morgadoqz` . ‹.z..- .. lr' Ent. Que viva Dom Papalvo amatutado! -I'fl vemfa hospedarfse nesta casa? dir- Mal.
Ricardo José FORTUNA, 1852
2
O Anjo Maria. Drama original em tres actos [and in prose].
A modo que Julio andeassim amatutado. 0 rapaz terá alguma cousa? Que terá elle, senhora morgada'? pazes dos meus peccados. Mas eu cá estou... eu os. o. non". Julio? Tem uma nobre alma e um generoso coração. Seu filho faz- lhehoera ...
A. Cezar de VASCONCELLOS CORREIA, 1858
3
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
... onde o sogro, belo, alto de olhos azuis mas um tanto amatutado, se tornaria figura secundária ao lado do bacharel croisé bem-feito e modos urbanos, que guardava no rosto de mestiço traços deslinda e agreste ameríndia que, na meninice ...
Laura Moutinho, 2004
4
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Aos poucos, Pernambuco e "o mundo" vão ouvindo mais atentamente aquele exímio instrumentista, mungangueiro, com jeitão amatutado, e reconhecendo um intérprete singular, dono de uma forma cosmopolita de cantar as coisas do povo  ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
5
Dicionário brasileiro de insultos
É derivado de matula: corja. amatutado Com jeito de matuto, rude. amazelado Desonesto, que tem manchas na reputação. Mazela: mancha, maceUa em latim. ambíguo Incerto, que pode ser uma coisa ou outra. O termo é aplicado quando ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Lingua Do Nordeste, a
abacatada alfazema de caboclo amatutado apanemado baba de moça bicheiro bicho de pé biqueiro bobage bredo manjangome burrama cabeça de prego cafusinho cambiteiro campeiro cangaceiro canoa de embono catimbozeiro ...
Mário Marroquim, 2008
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ocai- çarar — Brás. Que tem modos ou feições de caiçara; semelhante a caiçara; acaipi- rado, amatutado, bronco; de origem humilde. ACAICARAR, v. p. — Á + caiçara + ar — Bros. Tornar-se caiçara; adquirir hábitos , maneiras ...
8
A Portuguese-English Dictionary
... congregate, group together (persons, esp. evildoers, as in a gang or pack) ; ( v.r.) to so congregate. amatividade (/.) amativeness. amative -va (adj.) amative. amatorio -ria (adj.) amatory. amatular-se (v.r.) to join a band of evildoers. amatutado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Tumulto da vida
... palha, sobre charutos enormes em boccas sem dentes... e ellas, a passarem dos braços de um para outro, numa intermina noitada frêsca, c-im espuma de champagne, e cheiro de capim gordura e verbósas carícias em amatutado tom, e .
Adelino Magalhães, 1920
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
De certo juiz desmanchadão e amatutado, que abandonava a cada instante o recinto do tribunal, onde tinha assento, para, na sala contígua, tirar algumas baforadas do cigarrão de palha, escreveu, lembrado da tela magistral de Almeida ...
Academia Brasileira de Letras, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMATUTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amatutado în contextul următoarelor știri.
1
Pescador de boi
Zé Pio - Esse dente de ouro eu botei porque fica mais amatutado. Botei depois de velho, depois de ser Mestre da Cultura já. Eu tinha duas janelinhas aqui, ... «O POVO Online, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amatutado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amatutado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO