Descarcă aplicația
educalingo
ambagioso

Înțelesul "ambagioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMBAGIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

am · ba · gi · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBAGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBAGIOSO

anticontagioso · antirreligioso · arreligioso · contagioso · curioso · delicioso · elogioso · fastigioso · infectocontagioso · infetocontagioso · irreligioso · litigioso · mafioso · misterioso · precioso · pressagioso · prestigioso · prodigioso · religioso · subterfugioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBAGIOSO

amba · ambacas · ambages · ambaíba · ambalão · ambaló · ambaquista · ambarages · ambarilha · ambarina · ambarinato · ambarino · ambarínico · ambarraja · ambarvais · ambarval · ambas · ambate · ambatoarinita · ambaubeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBAGIOSO

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · grandioso · harmonioso · ingenioso · laborioso · malicioso · odioso · pernicioso · silencioso · valioso · vicioso · vitorioso

Sinonimele și antonimele ambagioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ambagioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMBAGIOSO

Găsește traducerea ambagioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ambagioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambagioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ambagioso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ambagioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ambiguous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ambagioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ambagioso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ambagioso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ambagioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ambagioso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ambagioso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak masuk akal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ambagioso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ambagioso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ambagioso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ambagioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ambagioso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ambagioso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ambagioso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ambagioso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ambagioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ambagioso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ambagioso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ambagioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ambagioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ambagioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ambagioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ambagioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambagioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBAGIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambagioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambagioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ambagioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBAGIOSO»

Descoperă întrebuințarea ambagioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambagioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. ambages) *Ambagioso*, adj.Que usa ambages. Em que há ambages. (Lat. ambagiosus) * *Ambaíba*, f. O mesmo que ambaúba. * *Ambaida*, f.Árvore brasileira, dafam. das urticáceas, e cuja madeira, porosa, é muito inflammável.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Emilia, e Leonido, ou, Os amantes suevos: Poema
Mas versos, quaes hum tempo em melhor quadra* » Retumbaram nos bosques , que despregam » Goma frondosa em Delphicos rochedos , » Ou nos campos, por onde alegres correm » Ambagioso Meandro , e fresco Illisso. » E ousas , ave  ...
José Maria da Costa e Silva, 1836
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... pl. a roundabout way of speaking. [L. ambāges: a going around <ambi: around (see ambi-) + āg-, lengthened form of the stem of agere: to do, act. See acto.]; ambagioso, sa a. roundabout. ámbar ámbar m. amber. [Ar. anbar: ambergris.] ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A'mazon-like, a. Semejante á una amazona ,' marimacho. Amazónian, a. 1. Guerrera. 2. Lo pertena cíente á las amazonas. Ambages, ». Ambages, circunloquios ó rodeos de palabras. Ambagious, a. Confuso, ambagioso. Ambassade, s.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ambagioso, sa, a. Ambiguous, full of ambiguities. A'mbar, tm. Amber. Suecinum, L. A'mbar grit, Amtargris. Et un dmbur, It is excellent, it is very sweet: applied to liquors. A'mbara, tm. (Ichth.) Amberfish, a large fish found in the Atlantic. Aml>arir  ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ambages, circunloquios ó rodeos de palabras. Ambagious, a. Confuso, ambagioso. Ambassade, ». Embaxada. Ambassador, ». Embaxador, ministro que va en nombre de algún gobierno á otro1. Es voz tomada del español. Ambassadress, sf ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A'mazon-like, a. Semejante á una amazona / marimacho. Amazónian, a. 1. Guerrera. 2. Lo perteneciente á las amazonas. Ambages, ». Ambages, circunloquios o rodeo* de palabras. Ambagious, a. Confuso, ambagioso. Ambassade, ».
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
A History of the Papacy During the Period of the Reformation
... discipulo duo preterea obedienda indiderim; primum ut non eius autori, scilicet magistro meo collegae Bruoardo, tanquam menclaci et nugatori ambagioso ulla in re credam, tanquam a virtute absoluto et a communi observatione dissonante ...
Mandell Creighton, 2011
9
A Portuguese-English Dictionary
quibbling?, circumlocutions. ambagioso -sa (adj.) circuitous; circumlocutory. amhaiba (/.) = AMBAUBA. ambalo (m.) a mombin (Spondias mangifera) or its fruit . ambapaia (/.) = MAMOKIRO. ambar (m.) amber; ambergris. Var. AMBRE. ambarina ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Session laws of the Virgin Islands
A. stone, (min.) amazonita. Amazonian [œmazôunian], a. amazónico, amazonio. amazonite [á-mazanait], e. (min.) amazonita. am bu ge [œmbidzj. я. ambages, m. pl.; camino tortuoso. ambagious [oembéidiAsl, a. ambagioso, ambiguo. ambary ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBAGIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambagioso în contextul următoarelor știri.
1
Juan de Castellanos, Aventuras de un ilustre varón en ultramar
Son muchas las lecturas que permite el “ambagioso laberinto” y las salidas menos dificultosas de lo que puede anunciar la dimensión de la obra. Licencie el ... «El Nacional.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambagioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ambagioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO