Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fastigioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASTIGIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

fas · ti · gi · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASTIGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASTIGIOSO


ambagioso
am·ba·gi·o·so
anticontagioso
an·ti·con·ta·gi·o·so
antirreligioso
an·tir·re·li·gi·o·so
arreligioso
ar·re·li·gi·o·so
contagioso
con·ta·gi·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
elogioso
e·lo·gi·o·so
infectocontagioso
in·fec·to·con·ta·gi·o·so
infetocontagioso
in·fe·to·con·ta·gi·o·so
irreligioso
ir·re·li·gi·o·so
litigioso
li·ti·gi·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
pressagioso
pres·sa·gi·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
prodigioso
pro·di·gi·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
subterfugioso
sub·ter·fu·gi·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FASTIGIOSO

fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastiento
fastigiado
fastigiária
fastio
fastioso
fastígio
fasto
fastos
fastosamente
fastoso
fastuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASTIGIOSO

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
grandioso
harmonioso
ingenioso
laborioso
malicioso
odioso
pernicioso
silencioso
valioso
vicioso
vitorioso

Sinonimele și antonimele fastigioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fastigioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASTIGIOSO

Găsește traducerea fastigioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fastigioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fastigioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fastigioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fastidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fastidious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fastigioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fastigioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fastigioso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fastigioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fastigioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fastigioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fastigioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fastigioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fastigioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fastigioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fastigioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fastigioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fastigioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fastigioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fastigioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fastigioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fastigioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fastigioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fastigioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fastigioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fastigioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fastigioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fastigioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fastigioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASTIGIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fastigioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fastigioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fastigioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fastigioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASTIGIOSO»

Descoperă întrebuințarea fastigioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fastigioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. fastigium) * *Fastigioso*,adj. Que estáno fastígio ou emposição evidente. * Fastio*,m.Repugnância; aversão. Tédio; aborrecimento. Falta de appetite. (Dolat. fastidium) *Fastioso*, adj. (V. fastidioso) *Fasto*,adj. * Ant. Diziase dos dias, em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vale do Ribeira: a voz e a vez das comunidades negras
A escravatura, segundo suas pesquisas, teve influência fundamental no fastigioso ciclo do arroz da cidade, além de contribuir para a construção do polêmico Valo Grande, "a obra que transformou Iguape de cidade rica em cidade pobre", ...
Mary Francisca do Careno, 1997
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
... dainty, hard to please, delicate. Fastidirc, to loath, to nauseate, to be disgusted SLt.—Fastidire, to weary, to tire, to be tedious. Fastidiume, s. m. a world of vexations or troubles. Fastigio, s.m. the top or height. Fastigioso, adj. proud, baugh- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
4
A Portuguese-English Dictionary
fastigiate. fastfgio (m.) fastigium; apex, summit. fastigioso -sa (adj.) at the very top; prominent. fastio (m.) tedium, ennui; disgust; dislike; want of appetite. fasto -ta ( adj.) happy; fortunate; (m.) ostentation; (pi.) annals. fastoso -sa, fastuoso -sa (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E noi pure andiam volentieri nella sua sentenza sulla considerazione che seguendo il naturale procedere dei deriVativi, ci sem-. bra fuor «1' ogni dubbio che Fastigioso debba essere generazione non di Fastidio, ma di Fustigio, significante ...
‎1819
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E noi pure andiam volentieri nella sua sentenza sulla considerazione che seguendo il naturale procedere dei derivativi, ei sembra fuor d' ogni dubbio che Fastigioso debba essere generazione non di Fastidio, ma di Fastigio, significante ( V. il ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E noi pure andiam volentieri nella sua sentenza sulla considerazione che, seguendo il na. turale procedere dei derivativi, ci sembra fuor d'ogni dubbio che Fastigioso debba essere generazione non di Fastidio ,'ma di Fastigia , significante ( V.
‎1836
8
Revista de finanças públicas
... é lançada neste número, para divulgação de registros sobre a História Económica do Brasil. Essa série DOCUMENTÁRIO se inicia com um trabalho de pesquisa sobre a CASA DOS CONTOS, recordando a fase final do fastigioso Ciclo do ...
9
Padre Cícero, mito e realidade: Pref. de Jáder de Carvalho
Terminando o seu aranzel, tão longo quanto fastigioso, eis como repete o que fôra dito, por exemplo, pelo Cel. Secundo, conquanto em melhor forma de linguagem: "Não estando, porém, de conformidade com esta doutrina de fé, ...
Otacílio Anselmo, 1968
10
Relações de gênero e diversidades culturais nas Américas
A escravatura, segundo pesquisas do autor, teve influencia fundamental no fastigioso ciclo do arroz na cidade, alem de contribuir para a construçao do polemico Valo Grande, "a obra que transformon Iguape de cidade rica em cidade pobre", ...
Heloísa Buarque de Hollanda, Maria Helena Capelato, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fastigioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fastigioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z