Descarcă aplicația
educalingo
angoja

Înțelesul "angoja" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANGOJA ÎN PORTUGHEZĂ

an · go · ja


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGOJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGOJA

Camboja · Rioja · goja · groja · inimboja · lamoja · loja · oja · poja · sobreloja · soja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANGOJA

anglomania · anglomaniaco · anglomanizar · anglos · anglófilo · anglófobo · anglófono · anglômano · angofrasia · angola · angolano · angolar · angolas · angolense · angolinha · angolista · angombe · angor · angorá · angoreta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGOJA

bandeja · banja · esteja · gaja · granja · haja · igreja · jaja · laranja · maja · maruja · monja · naja · partija · raja · seja · sertaneja · suja · vaja · veja

Sinonimele și antonimele angoja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «angoja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGOJA

Găsește traducerea angoja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile angoja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angoja» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

angoja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Angoja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Angoja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

angoja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

angoja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

angoja
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

angoja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

angoja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

angoja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

angoja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

angoja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

angoja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

angoja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

angoja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

angoja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

angoja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

angoja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

angoja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

angoja
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

angoja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

angoja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

angoja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

angoja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

angoja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

angoja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

angoja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angoja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGOJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angoja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angoja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre angoja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGOJA»

Descoperă întrebuințarea angoja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angoja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
O segundo é a ressurreição malsucedida da mãe, que prepara a passagem para o terceiro: a transformação do menino em branco. Quem articula os três temas é o pequeno rato, angoja, que se faz humano e no final do mito torna-se um toria ...
Carlos Fausto, 2001
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
COMO TRISTÃO DA CUNHA SE DESPACHOU DE MOÇAMBIQUE, E PARTIO PERA ÇACO" TORA,, ONDE ELREY LEE MANDAUA FAZER HUMA FORTALEZA, E 0 QUE NO CAMINHO PASSOU EM ANGOJA, E NA CIDADE DE BRAUA.
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
3
Warfare and Shamanism in Amazonia
The plot line is the same, but various elements appear in inverted form: Angoja's mother is a virgin, whereas Auke's mother is a sexually promiscuous woman. Angoja enters via the vagina but cannot leave except by tearing it at birth, whereas ...
Carlos Fausto, 2012
4
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
O Capitão mór lhe disse que polo seruir elle hiria dar huma vista ' a Angoja, porque inda nunqua fora visitada dos Portuguezes; e se despedio d'ElRey. Então Afonso d'Alboquerque disse a ElRey que tinha 2 necessidade de pilotos pera o ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
5
Annaes maritimos e coloniaes
Digo Senhor istokpor que ha muitos dias que de melinde nam veyo aquy nynhü çanbuquo haquy nem ha angoja e tanto que duarte de lemos veyo logo consentio que dous cabuqueiros grandes cõ cem mjll panos viesem aqui eDaquy ha ...
6
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
O Capitão mór lhe disse que polo seruir elle hiria dar huma vista a Angoja, porque inda nunqua fora visitada dos Portuguezes ; e se des- pedio d'EIRey. Então Afonso d'Alboquerque disse a EIRey que tinha * necessidade de pilotos pera o ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
7
Lendas de India
EIRey se queixou ao Capitão mór , que era muy afrontado e recebia muytos aue- xamentos, que lhe fazia o Rey de Bombaça polas contendas passadas, e agora o Rey d'Angoja por ser muyto amigo e parente do Rey de Bombaça. O Capitão ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
da Veniaga. — de Zanzibar. IIhas d'Angoja. — da China. — do Cômoro. — de Curia Muria. — de S. Lazaro. — da Maceira. — de Maldiva. — Primeiras. — de Quanequim. — de Queryma. — Terceiras. — de Tristão da Cunha. ii1acos d' Angoja.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1866
9
O sonho da india: Afonso de Albuquerque, com notas da autora ...
Retrocedeu para as ilhas de Angoja para reparações, mas a avaria era superior aos recursos ali existentes. A tormentosa viagem à volta do Cabo não se podia encarar, e voltou para Moçambique a aguardar as naus de Portugal. João da ...
Elaine Sanceau, 1939
10
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
When all had taken their leave of the king, they embarked and set sail, and without putting into any port, they anchored in the bay of Angoja, and as soon as they had anchored, the chief captain sent Lionel Coutinho in his boat to shore to  ...
Afonso de Albuquerque, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGOJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angoja în contextul următoarelor știri.
1
South Darfur: 5 killed, 7 injured in attack on IDPs camp
The commissioner of Baleel locality, Mohamed Fedail Kaber, told reporters that perpetrators belong to the armed rebel groups, saying that came from Angoja ... «Sudan Tribune, Ian 14»
2
Primeiro-ministro de Cabo Verde desconhece interesse de Angola
Deixem d larar em vão ó melhor sai d cabo verde pra angoja e veja se seras repatriado psii ta quieto. PAN-AFRICAN @ Caboverdianos : Os membros, ... «AngoNotícias, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angoja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/angoja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO