Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suja" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUJA ÎN PORTUGHEZĂ

suja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUJA


Azambuja
a·zam·bu·ja
alfuja
al·fu·ja
azaruja
a·za·ru·ja
batuja
ba·tu·ja
caruja
ca·ru·ja
coruja
co·ru·ja
fuja
fu·ja
garatuja
ga·ra·tu·ja
gruja
gru·ja
guacucuja
gua·cu·cu·ja
intruja
intruja
maratuja
ma·ra·tu·ja
maruja
ma·ru·ja
meruja
me·ru·ja
muja
mu·ja
quacacuja
qua·ca·cu·ja
rabuja
ra·bu·ja
ruja
ru·ja
uja
u·ja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUJA

suíte
suízaro
sujador
sujamente
sujar
sujeição
sujeira
sujeita
sujeitado
sujeitador
sujeitar
sujeitável
sujeito
sujeitório
sujice
sujidade
sujigar
sujigola
sujinada
sujo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUJA

Rioja
bandeja
banja
esteja
gaja
granja
haja
igreja
jaja
laranja
loja
maja
monja
naja
oja
raja
seja
soja
vaja
veja

Sinonimele și antonimele suja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUJA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «suja» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în suja

ANTONIMELE «SUJA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «suja» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în suja

Traducerea «suja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUJA

Găsește traducerea suja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile suja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suja» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sucio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dirty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

грязный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

suja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মলিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kotor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schmutzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

汚いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

더러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dơ bẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गलिच्छ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sporco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

брудний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

murdar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βρώμικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smutsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre suja

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SUJA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suja.
1
Elsa Triolet
O conhecimento da vida é como a areia: não suja.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUJA»

Descoperă întrebuințarea suja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja
Este livro é um dos relatos mais autênticos e convincentes já escritos sobre o longo caminho da transformação interior.
Jack Kornfield
2
Trilogia Suja de Havana
Dividido em pequenas crônicas e contos, a narrativa nos descreve morenas sinuosas, homens truculentos, malandros e gringos em histórias de amores, brigas e desencontros.
Pedro Juan Gutiérrez, 2008
3
De cara Suja
Alguns colegas se unem para consumir drogas. Mas muitas coisas acontecem... Depois de viverem aventuras e desventuras, descobrem um mundo muito diferente.
RAIMUNDO FONTENELE, MARIO DO AMARAL
4
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
A crença irá se intensificar no livro seguinte, /ose' (1944), em um dos poemas em que a culpa social ou de classe ganhará uma de suas expressões mais características, com a "autocastração punitiva"7 de "Mão Suja": Minha mão está suja.
Vagner Camilo, 2001
5
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
A taxa de câmbio com flutuação suja pode ser usada em situações onde o país opera próximo ao equilíbrio do balanço de pagamentos. A taxa de câmbio real fixa envolve uma administração centralizada da taxa de câmbio nominal por parte ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
6
Anjos de cara suja: etnografia da comunidade cafuza
A obra é um estudo antropológico que mostra a dinâmica atual das relações interétnicas no interior da área indígena, a luta dos cafuzos para sobreviverem como grupo e sua mobilização para constituição da "reserva cafuza".
Pedro Martins, Pedro Martins, 1995
7
O caminho dos sonhos
Ela vai até a casa de amigos e lava a roupa suja lá. Lavar roupa suja é discriminar todas as pequenas coisas sombrias que se fez, para refletir sobre elas. Em geral, se fazemos alguma maldade contra nossa vontade, se causamos algum mal ...
MARIE LOUISE VON FRANZ, 2002
8
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
A política cambial do Brasil das minidesvalorizações - décadas de 70 e 80 - também podia ser caracterizada como de flutuação "suja" embora com alguns graus de liberdade a menos. Por um lado, a taxa de câmbio não era fixa (as cotações ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
9
Magisterarbeit:
Casa limpa e ordenada limpar e arrumar Casa limpa e bagunçada sobretudo arrumar Casa suja e ordenada limpar Casa suja e bagunçada limpar ou arrumar Horários Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira ...
Soraya Resende Fleischer, 2002
10
Stone, Plaster and Stars
Many of the events described here are real, and some of the people were inspired from the world of dentistry. "Stone, Plaster, and Stars" offers a ringside view of the world from her corner of it.
Suja Ravilla Ramana, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suja în contextul următoarelor știri.
1
'Lista suja' do trabalho escravo é constitucional, afirma Janot
São Paulo – A chamada "lista suja" do Ministério do Trabalho, que cita empresas relacionadas com a prática do trabalho escravo, é constitucional, segundo ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
2
Passou pela “lista suja” da escravidão e fez “lista suja” de …
A Justiça do Trabalho da 15a região condenou a Raízen Energia por manter uma “lista suja” de empregados que faziam reclamações trabalhistas contra a ... «Repórter Brasil, Sep 15»
3
Osorio faz reunião com elenco do São Paulo e “lava roupa suja
A derrota por 3 a 0 para o Goiás, no último sábado, fez o elenco do São Paulo se reunir com o técnico Juan Carlos Osorio para lavar a roupa suja no CT da ... «SPNet, Aug 15»
4
Minions 'boca suja': Pais ficam furiosos com bonecos 'que xingam'
Alguns pais norte-americanos afirmam que os fofos bonequinhos que vêm no Mc Lanche Feliz têm a "boca suja", falando xingamentos. O McDonald's nega as ... «O Dia Online, Iul 15»
5
Bateria de origami é recarregada com água suja
A biocélula bacteriana será aplicada em sensores para detectar patógenos em áreas remotas.[Imagem: Jonathan Cohen/Binghamton University] ... «Site Inovação Tecnológica, Iun 15»
6
Hong Kong identifica DNA e expõe rosto de quem suja ruas
Hong Kong, 31 mai (EFE).- Uma inovadora e chamativa campanha de publicidade utiliza exames de DNA para identificar quem suja as ruas de Hong Kong e ... «EXAME.com, Mai 15»
7
Cratera com acúmulo de lixo e água suja passa por limpeza na Bahia
O local tem mais de 50 metros de largura, quatro metros de profundidade e virou uma espécie de tanque com água suja e lixo, o que compromete a saúde dos ... «Globo.com, Mai 15»
8
AGU pede arquivamento de ação que questiona lista suja de …
A Advocacia-Geral da União pediu ao Supremo Tribunal Federal o arquivamento da ação que questiona a constitucionalidade da divulgação da relação de ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
9
Thaila Ayala posa suja de 'sangue' ao lado de James Franco em …
Thaila Ayala posou de lingerie e toda suja de sangue falso ao lado de James Franco em meio às filmagens do longa "The Long home": "Ops! Alguém morreu", ... «Globo.com, Mai 15»
10
Para que serve a 'lista suja' do trabalho escravo?
A partir da chamada "lista suja", empresas e bancos públicos que assinaram o Pacto Nacional pela Erradicação do Trabalho Escravo podem negar crédito, ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/suja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z