Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anis" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIS ÎN PORTUGHEZĂ

a · nis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anis

anason

Anis

Anason sau fenicul este o plantă din familia Apiaceae, fostă Umbelliferae apeluri. fructele sale sub formă de semințe este folosită în cofetărie și băuturi alcoolice. Fructul este format din două pistiluri unite și are un gust aromat puternic și un miros puternic. Anasonul este, de asemenea, utilizat în unele curry și feluri de mâncare cu fructe de mare, împotriva respirația urât mirositoare și ca ajutor digestiv. Toate părțile care sunt deasupra solului unei tinere anason a plantelor sunt de asemenea consumate ca legume. Tulpinile seamănă cu telina în textura și este mai blândă în aroma decât fructele. Distilarea, fructe extrage un ulei volatil de anason, care este. Acesta poate fi administrat ca Aqua Anisi la doze de o uncie sau mai mult, sau ca Spiritus Anisi în doze de 5-20 picături. Constituentul principal al uleiului este anetol, C10H12O sau C6H4 Methil conține de asemenea chavicol, aldehidă anisic și terpenă acidului anisic. Steaua anasonul chinezesc conține, de asemenea, anetol, dar este botanic, nu au legătură cu anason. Datorită gustului și aromei sale similare, recent, a ajuns să fie folosit în Occident ca un substitut de anason în produsele de cofetărie, precum și în producția de băuturi alcoolice. O anis ou erva-doce é uma planta da família das Apiaceae, anteriormente chamadas Umbelliferae. A sua fruta em forma de semente é usada em confeitaria e em licor. A fruta consiste em dois pistilos unidos e tem um sabor aromático forte e um odor poderoso. A semente de anis também é usada em alguns caris e pratos com frutos do mar, contra mau hálito e como ajudante digestivo. Todas as partes que ficam acima do solo de uma planta jovem de anis também são comidas como vegetal. Os caules se parecem com os do aipo na textura e são mais suave no sabor do que os frutos. Por destilação, da fruta extrai-se um óleo volátil de anis, o qual é. Pode ser dada como Aqua Anisi, em doses de uma onça ou mais, ou como Spiritus Anisi, em doses de 5-20 gotas. O constituinte primário do óleo é a anetol, C10H12O or C6H4 Também contem methil cavicol, aldehido anísico, ácido anísico e terpene. O anis estrela Chinês também contem anetol, mas botanicamente não está relacionado ao anis. Por causa de seu gosto e aroma similar, veio recentemente a ser usado no ocidente como um substituto do anis em confeitaria e também na produção de licor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIS


Denis
De·nis
Dinis
Di·nis
adónis
adónis
adônis
a·dô·nis
clunis
clu·nis
concernis
concernis
discernis
discernis
epiórnis
e·pi·ór·nis
gônis
gô·nis
hemipênis
he·mi·pê·nis
macunis
ma·cu·nis
ornis
or·nis
ponis
po·nis
prevenis
pre·ve·nis
pénis
pénis
pênis
pê·nis
reunis
reu·nis
tresquiórnis
tres·qui·ór·nis
ténis
té·nis
tênis
tê·nis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIS

aniridia
anis-verde
anisacanta
anisacanto
anisador
anisal
anisamina
anisanto
anisar
anisato
aniscúria
aniseira
aniseta
anisete
anisidina
anisilo
anisina
anismo
anisocárpico
anisocéfalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIS

Davis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
agaranis
ais
bis
depois
eis
empedernis
is
jamais
lícnis
mais
moconis
paris
pois
sicínis
urucuranis

Sinonimele și antonimele anis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIS

Găsește traducerea anis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anis» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

八角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anis.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

anise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोटी सौंफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يانسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

анис
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মৌরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アニス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아니스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சோம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रिंग्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anason
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

anyż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аніс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anason
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γλυκάνισο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIS»

Descoperă întrebuințarea anis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ALCACUZ E ANIS
Marcos Barbosa Neves é José Januzzi, ou é José Januzzi que é Marcos Barbosa Neves? Bem, acho que é tudo um só. Ou não?!Bem, trata-se de um poeta e de sua obra. Que obra!
JOSÉ JANUZZI
2
In Freedom's Shade
Beginning from the murder of her husband in October 1947, with a rare frankness, sympathy and depth of insight, Anis Kidwai tells the stories of the thousands who were driven away from their homelands in Delhi and its neighbouring areas by ...
Anis Qidvāʼī, 2011
3
The Feather Room
The work recounts loss and heartbreak while discovering lightness and beauty on the other side. Throughout the book, Mojgani opens tree trunks to reveal chandeliers.
Anis Mojgani, 2011
4
Over the Anvil We Stretch
Anis Mojgani has drawn a map of the country in the shape of his wild surreal poems. These are memories of a life, captured through the blue green filter of the bayou.
Anis Mojgani, 2013
5
Functional Thin Films and Nanostructures for Sensors: ...
This book will discuss advances in the area of functional thin films for sensors and novel concepts for future breakthroughs.
Anis Zribi, Jeffrey Fortin, 2009
6
Junkyard Ghost Revival
They have united for a once in a lifetime tour to perform their work and to charge the hearts of America with gut-splitting, lust wrangling, socially active verse. This is the Junkyard Ghost Revival.
Anis Mojgani, Buddy Wakefield, Derrick Brown, 2008
7
Anis the Unchosen
Anis stood up and rummaged through the bag she had carelessly thrown on the floor after her return, “Who was the man who gave me the fan anyway? Why did he give it to me of all people?” “So there you are.”Lyell said as Anis finally pulled  ...
Luthiea Wu, 2007
8
The Imperatives of Urban And Regional Planning: Concepts and ...
This book is comprised of articles and papers that have come about after years of academic and applied research endeavors of the practitioners and academicians in the field of urban and regional development planning.
Anis Ur Rahmaan, 2011
9
Nesting Birds of a Tropical Frontier: The Lower Rio Grande ...
Such areas are often successional habitats, maintained by periodic disturbance, but otherwise eventually developing into taller riparian forest less used by anis. Although I tend to associate with anis with moister areas, they may also occur in ...
Timothy Brush, 2005
10
Multi-Threshold CMOS Digital Circuits: Managing Leakage Power
The book addresses the leakage problem in a number of designs for combinational, sequential, dynamic, and current-steering logic. Moreover, computer-aided design methodologies for designing low-leakage integrated circuits are presented.
Mohab Anis, Mohamed Elmasry, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anis în contextul următoarelor știri.
1
Anis Kfouri registra chapa, e eleição da OAB-SP soma 6 candidatos
O advogado, professor e conselheiro seccional Anis Kfouri Junior formalizou sua candidatura à presidência da OAB-SP nesta sexta-feira (16/10) ao registrar ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Warehouse full of tobacco products, $120000 cash seized from …
Thahir, Rizvi and Anis traveled to Pennsylvania twice a week to buy tobacco products, Bernardo said. Tobacco isn't taxed in Pennsylvania, he said, while in ... «Meriden Record-Journal, Oct 15»
3
Anis Matta Mental dari Kepengurusan Inti PKS
Sementara Presiden PKS yang semula dipegang oleh Anis Matta kini dipercayakan pada Sohibul Iman. Pergantian kepengurusan PKS ini dilakukan dalam ... «CNN Indonesia, Aug 15»
4
Obama Iran Deal Lifts Sanctions on Nuclear Smuggling Terrorist
Anis Naccache's name is synonymous with political violence. In 1975, as a lieutenant of the arch-terrorist Carlos the Jackal, he helped lead the hostage-taking of ... «FrontPage Magazine, Aug 15»
5
Anis José Leão
Em campanha eleitoral ou fora dela, qualquer pessoa que mande fazer alguma pesquisa de opinião pública pode dar com os burros n'água se encomendar o ... «O Tempo, Iul 15»
6
The Curious Case of Anis Guiga and Secular Tunisia
Anis Guiga was charged with 'offending public modesty' after police officers found cans of beer during a search on his car at a checkpoint in a Northern suburb ... «Tunisia Live, Iul 15»
7
London cab driver jailed for life for making bombs to kill US soldiers …
Anis Abid Sardar, 38, became the first person to be convicted in a British court for taking part in the Iraqi insurgency when a jury found him guilty of murder and ... «The Guardian, Mai 15»
8
Anis Sardar, Bomb Maker Who Killed Sgt. Randy Johnson, Given 38 …
LONDON — A British taxi driver was sentenced to a minimum of 38 years in prison Friday for his role in a bomb-making campaign that killed a U.S. soldier in Iraq ... «NBCNews.com, Mai 15»
9
Anis Abid Sardar: Brit accused of murdering US soldier with bomb …
Anis Abid Sardar, 38, of Wembley, north west London, is accused of making bombs in Syria that were planted on the road west out of Baghdad throughout 2007. «mirror.co.uk, Apr 15»
10
Anis Abid Sardar: British terror suspect goes on trial accused of …
A British student masterminded a terrorist campaign in Iraq which killed an American soldier with a roadside bomb, a court heard today. Anis Abid Sardar, 38, ... «mirror.co.uk, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z