Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anotação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANOTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · no · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANOTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANOTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anotação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adnotare (java)

Annotation (java)

Adnotare, este o caracteristică a platformei Java, introdusă ca limbă standard în versiunea 1.5 .. Annotation, é um recurso da Plataforma Java, introduzido como padrão de linguagem na versão 1.5..

Apasă pentru a vedea definiția originală «anotação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANOTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANOTAÇÃO

anosia
anosidade
anosmia
anoso
anosol
anosteose
anosteozoário
anostomatíneo
anostose
anostráceo
anotado
anotador
anotar
anotia
anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANOTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele anotação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANOTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «anotação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în anotação

Traducerea «anotação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANOTAÇÃO

Găsește traducerea anotação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anotação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anotação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

注解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La anotación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

annotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टिप्पणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حاشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аннотирование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anotação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টীকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

annotation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anotasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anmerkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

注記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Annotation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lời chú thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறுகுறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भाष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

not
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

annotazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

adnotacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анотування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

adnotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σχόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

body
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

annotering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

merknad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anotação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANOTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anotação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anotação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anotação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anotação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANOTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea anotação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anotação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Linguagem de Programação Java
Anotações podem aparecer em qualquer lugar onde um modificador é permitido, mas como você pode imaginar, nem toda anotação faz sentido para cada elemento de programa - considere aplicar ClassInfo a um parâmetro de método!
Ken Arnold, James Gosling
2
Fundamentos Das Redes Neurais Artificiais Paraconsistentes
pQ => A anotação ou grau de crença atribui uma leitura intuitiva de proposição falsa a p. p±=> A anotação ou grau de crença atribui uma leitura intuitiva de proposição indeterminada a p. 2.6.2 - Lógica Paraconsistente Anotada de anotação ...
Jair Minoro Abe
3
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
et al., 2005; Teufel, 1999]: via manual de anotação, com fases de treinamento da anotação, avaliação da anotação realizada por um grupo de pessoas e anotação real do corpus, depois de dizimadas as dúvidas na anotação. Um manual de ...
‎2008
4
Mechanical Desktop - Guia Gráfico
Exemplo de anotação criada com o comando AMNOTE. Neota anotação foi utilizado um template pre-exiotente que coloca todao ae informaçõee do furo. Command: _amnote Select object to attach [rEorganize] z (Selecione o objeto para ...
Olavo Luppi
5
Crônica da casa assassinada
VIII ligar este trecho incompleto: «a ultima noite em que a vi» com o final de André [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, no trecho da variante « achava. Vi», do cap. 1] acertar a data [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Administre seu Tempo com o Outlook
Abra a anotação de destino do texto. Automaticamente, a primeira anotação aberta é minimizada. Clique no botão correspondente na barra de tarefas do Windows para, novamente, maximizar a janela. A intenção é manter as duas etiquetas ...
Digerati Books
7
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
ANOTAÇÃO. □ A nova redação dos artigos enunciados no artigo antecedente será transcrita na PARTE – II desta compilação. Os artigos 222.o, 930.o -C e 930. o -D do Código de Processo Civil, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 44 129, de 28 ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
8
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
As anotações (metadados usados no código) permitem que ferramentas de programação possam gerar código para completar o trabalho de programação. Ela representa o uso específico de um determinado tipo de anotação, o qual constitui ...
PETER JANDL JUNIOR
9
A Economia da Estratégia
TABELA 2.1 Custos para imprimir os papéis de anotação e fita (em milhões de dólares) Qx Qy TC(Q.› Qy) 100 0 Us$55 0 600 Us$220 100 600 Us$245 200 0 Us$óo 0 1200 Us$340 200 1200 Us$370 US$ 100 milhões + 0,20Qy. Por exemplo ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Caducidade: consultar anotação ao art. 180. Forma de processo: consultar anotação ao art. 10. Trânsito em julgado: consultar anotação aos arts. 80 e 210. Taxa de justiça: consultar anotação aos arts. 200 e 3020. Excepções dilatórias: ...
Luís M. Martins, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANOTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anotação în contextul următoarelor știri.
1
Jovem com anotação criminal por roubo é preso com droga em …
Segundo informações da Polícia Militar (PM), o homem possui anotação criminal por roubo e está detido na 151ª Delegacia de Polícia. Ele irá responder por ... «Globo.com, Oct 15»
2
Cobrança de multa por falta de anotação em carteira exige intimação
Mesmo que prevista em acordo homologado pelo juiz, a aplicação de multa diária por falta de anotação de contrato na carteira de trabalho exige intimação ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Gustavo Garcia: Ausência de anotação na CTPS deve ser disciplinada
A falta do cumprimento do mencionado dever de anotação da CTPS pelo empregador acarreta a lavratura do auto de infração pelo Auditor-Fiscal do Trabalho. «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
Cabe a MP estadual investigar omissão de anotação de dados em …
Cabe ao Ministério Público (MP) estadual investigar suposta prática de crime de omissão de anotação de dados relativos a contrato de trabalho na Carteira de ... «Olhar Direto, Sep 15»
5
Suspeito de matar médico na Lagoa teve primeira anotação aos 12 …
O adolescente de 16 anos suspeito de matar o médico Jaime Gold na Lagoa Rodrigo de Freitas, na Zona Sul do Rio, teve sua primeira anotação criminal aos ... «Midia News, Mai 15»
6
Fotógrafo flagra cornetada de Van Gaal em anotação: 'Cobrança de …
Adepto das anotações durante um jogo, Louis van Gaal deixou escapar algumas delas feitas no empate do Manchester United com o Stoke City, na última ... «ESPN.com.br, Ian 15»
7
Falta de registro de domésticas rende multa a partir de agosto
"Tudo o que se quer é acabar com essa informalidade de um trabalho que não tem anotação na carteira e não respeita as garantias mínimas", diz a professora ... «Globo.com, Iul 14»
8
Devedores devem evitar intermediários para “limpar nome”
"Não existe fórmula mágica para ter a anotação da dívida cancelada, sem que ... “informações” sobre como tirar uma anotação de inadimplência sem pagar a ... «EBC, Feb 14»
9
Valores de Anotação de Responsabilidade Técnica (ART …
O Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (Confea) não pode majorar o valor da expedição da Anotação de Responsabilidade Técnica ... «Consultor Jurídico, Dec 13»
10
Deixar de fazer anotação em carteira de trabalho não é crime, diz …
Deixar de fazer anotação em carteira de trabalho não é crime, mas falta administrativa grave. Essa é a conclusão da 4ª Turma do Tribunal Regional Federal da ... «Consultor Jurídico, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anotação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anotacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z