Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annotation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNOTATION ÎN FRANCEZĂ

annotation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNOTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNOTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annotation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annotation în dicționarul Franceză

Definiția adnotării din dicționar este remarcile scrise de mână, notate în marginea unui text.

La définition de annotation dans le dictionnaire est remarques manuscrites notées en marge d'un texte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annotation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNOTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANNOTATION

annonaire
annonce
annoncer
annonceur
annonciade
annonciateur
annonciation
annonciatrice
annoncier
annone
annotateur
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulabilité
annulable
annulaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNOTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele annotation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANNOTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «annotation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în annotation

Traducerea «annotation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNOTATION

Găsește traducerea annotation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile annotation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annotation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

注解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anotación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

annotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टिप्पणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حاشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аннотирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anotação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টীকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

annotation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anotasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anmerkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

注記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lời chú thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுகுறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भाष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

not
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

annotazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

adnotacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

анотування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

adnotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

body
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

annotering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

merknad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annotation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNOTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annotation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annotation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annotation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNOTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annotation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annotation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre annotation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNOTATION»

Descoperă întrebuințarea annotation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annotation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Photoshop CS4 pour PC/Mac
Créer. et. gérer. les. annotations. Créer. une. annotation. Si vous souhaitez joindre une information ou un commentaire à votre document, il est possible sur Photoshop d'ajouter une annotation textuelle ou vocale. a Pour créer une annotation ...
Thierry Ollivier, 2009
2
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Pour ajouter une annotation écrite sur l'image. JÂI Pour ajouter une annotation vocale, ceci nécessite un micro. Auteur : Editions ENI Taille : Moyenne V Couleur : Le contenu de la barre d'options est modifié. a Saisissez le nom de l'Auteur ...
Cyril Guérin, 2006
3
AutoCAD 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
K. Ajouter une échelle d'annotation à un objet annotatif Lorsque vous créez un objet annotatif dans votre dessin, il prend en charge une échelle d'annotation, c' est-à-dire l'échelle d'annotation courante au moment où l'objet est créé.
Olivier Le Frapper, 2009
4
Précis de génomique
Le. séquençage. des. génomes. et. leur. annotation. 2. L'objectif premier de la plupart des projets de génomique consistait à déterminer la séquence d'ADN, soit du génome, soit d'un grand nombre de transcrits. Cette tâche conduit à la fois à ...
Greg Gibson, Spencer V. Muse, Raymond Cunin, 2004
5
Conception orientée objet en Java et C++: Une approche ...
Une approche comparative Franck Barbier. Imaginons dans le même esprit que l' on veuille indiquer si un paramètre de méthode accepte la valeur null. On crée l' annotation suivante ...
Franck Barbier, 2009
6
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
En partant de l'idée que l'annotation est une pensée écrite, non pas une trace jetée ou encore la preuve signée d'un regard, c'est le geste du praticien qui est interpellé. L'annotation comme dialogue place l'enseignant dans une perspective  ...
Anne Jorro, 2000
7
Java EE 5
@Target permet de limiter le type d'éléments sur lesquels l'annotation peut être utilisée. Si elle est absente de la déclaration, elle peut alors être utilisée sur tous ces éléments : • ANNOTATION_TYPE : l'annotation peut être utilisée sur d'autres  ...
Antonio Goncalves, 2011
8
Photoshop 7 pour PC/MAC
Ajouter des annotations sur une image -a Activez l'un des outils suivants : IjJÎJ Pour ajouter une annotation écrite sur l'image. ISU Pour ajouter une annotation vocale, ceci nécessite un micro. Le contenu de la barre d'options est modifié. a ...
Cyril Guérin, 2002
9
Apophthegmata et son annotation manuscrite: Introduction, ...
L'auteur de ce volume, Konrad Wolffhart (1518-1561), a repris les Apophthegmata d'Erasme, les a amplifiés et classés en lois communes tout en précisant les sources.
Konrad Lykosthenes, Étienne Ithurria, 1998
10
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Chapitre 23 Objets annotatifs et échelle d'annotation A. Dbjets annotatifs La propriété annotative peut être activée pour les objets suivants : - Hachures -Texte - Cotes - Tolérances - Lignes de repère multiples - Blocs - Attributs Cette propriété ...
Olivier Le Frapper, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNOTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annotation în contextul următoarelor știri.
1
Grèce Pourquoi - Mediapart
... accord qui tape, une fois de plus sur les pauvres, diminuer les plus basses des petites retraites selon une annotation de Yanis Varoufakis? «Mediapart, Iul 15»
2
Nouveau design pour les archives des Alpes de Haute-Provence
Ce nouveau design du portail a bien entendu conservé l'intéressant module d'annotation collective, que les archives des Alpes de ... «GénéInfos, Iul 15»
3
Orgueil et préjugés - Nonfiction.fr le portail des livres et des idées
L'annotation est nettement plus soignée que dans le premier volume. On lui reprochera seulement de n'être pas toujours cohérente, les notes ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
4
L'amour est dans le pré : baptiste en macho... et deux prétendants …
Annotation : Pour avoir supporté le moulin à paroles qu'est Florence, on attribue 2 points supplémentaires à Mich-Mich. Appréciation globale ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
5
« Maman, je l'ai ! Avec mention en plus ! »
... lycéen vient poser son index sur la feuille pour y trouver son nom, croisant les doigts pour qu'il soit accompagné de l'annotation « admis ». «Ouest-France, Iul 15»
6
Essai Suzuki GSX-S1000F 2015 : la renaissance du K5
Petite annotation sur cette dernière : d'un premier abord, elle paraît être placée très basse par rapport au guidon Renthal Fatbar , mais à ... «Caradisiac.com, Iul 15»
7
Le Web Clipper d'Evernote capture les pages sur mesure
Autres outils à signaler, ceux d'annotation, de surlignage, de floutage et autres qui s'utilisent sur le contenu d'une page que l'on a sélectionnée ... «MacGeneration, Iul 15»
8
Russie-Chine : l'amour du dragon
En Chine, les cartes, atlas et manuels scolaires sont imprimés avec annotation : « territoires abandonnés temporairement par la Chine ». «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
Résultats Bac 2015 à Belfort
Les derniers instants auront été palpitants, on retient sa respiration jusqu'à ce qu'on découvre enfin son nom avec l'annotation "admis". «24matins.fr, Iul 15»
10
Les héros de la BD américaine au palmarès du Tour de France ?
D'autant plus que les ordres de notre désastreux ministre de l'Éducation nationale de ne pas exagérément durcir l'annotation en cas de multiples fautes ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annotation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/annotation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z