Descarcă aplicația
educalingo
anzolo

Înțelesul "anzolo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANZOLO ÎN PORTUGHEZĂ

an · zo · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANZOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANZOLO

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANZOLO

anuviar · anúbia · anúdiva · anúduva · anúncio · anúria · anúrico · anvali · anvaló · anverso · anvidos · anvidoso · anvula · anzicos · anzina · anzol · anzolado · anzoleiro · anzom · anzonice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANZOLO

alvéolo · andolo · apóstolo · benévolo · bombolo · consolo · dipolo · díscolo · frívolo · mabolo · malévolo · meolo · miolo · mongolo · monjolo · nicolo · rebolo · tijolo · tiracolo · óbolo

Sinonimele și antonimele anzolo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anzolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANZOLO

Găsește traducerea anzolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anzolo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anzolo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Anzolo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anzuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hook
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Anzolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Anzolo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Anzolo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anzolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Anzolo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Anzolo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Anzolo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anzolo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Anzolo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Anzolo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Anzolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hook
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Anzolo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Anzolo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Anzolo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Anzolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Anzolo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гачок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Anzolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Anzolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Anzolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Anzolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Anzolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anzolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANZOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anzolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anzolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anzolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANZOLO»

Descoperă întrebuințarea anzolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anzolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anzolo Fuga: Murano glass artist : designs for A.V.E.M., ...
Since the thirteenth century the Venetian island of Murano has been the centre of Italian glass production.
Rosa Barovier Mentasti, Evan Lobel, 2005
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ANZÓL , s. m. Croque , ou gancho de ferro agudo ; corn barba , na quai se enfia a ¡sea para pescar á linha : о plural anzóes é usado hojç ; o antigo anzoles é de anzolo , desusado. §. no fig. Artificio de aprehender, apanhar. Anzol do diabo ...
António de Morais Silva, 1813
3
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Despois paflados algús an- nos coníìrmei fer do peixe Agulha, como algús diziáo : porque indo eu pera o castello de faó Iorge da Mina, que he na costa de Guiné, leuando o piloto per popa do nauio hua linha có feu anzolo pera tomar os ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ANZÓL , s. m. Croque , ou gancho de ferrq agudo ; com barba , na quai se enfia a ¡sea para pescar á linha : o plural anzo'es с usado hojç ; o amigo amólos с de anzolo , desusado. §. no fig. Artificio de aprehender, apanhar, Anzol do diabo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
The Justice of Venice: Authorities and Liberties in the ...
The case is particularly interesting for the arguments presented by the guardian Anzolo Casari in his defence, where he emphasized the threat that so many unruly foreigners presented to the social order. Casari argued that the state should ...
James E Shaw, 2006
6
Honoring God and the City : Music at the Venetian ...
Don Anzolo finally became infirm and unable to serve in 1570 (to be replaced by another Anzolo, this time from the Frari), and pre Francesco Zeffiro, claiming to have served for fifty-nine years (though not listing the interruptions, sometimes of  ...
Jonathan Glixon Teaches Musicology University of Kentucky, 2003
7
Decadas da Asia
Efte porto de Columbo quaíi quer imitar hum anzolo , porque tem aquella entrada efpaçofa , per meio do qual corta hum rio ; e a ponta onde efte anzolo faz a farpa com que prende , he tão aguda , e affi fe afafta do corpo grof- fo da outra terra ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
8
Da Asia
Este porto de Columbo quasi quer imitar hum anzolo , porque tem aquella entrada espaçosa , per meio do qual corta hum rio ; e a ponta onde este anzolo faz a farpa com que prende , he tao aguda , e afli se afasta do corpo grosso da outra ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Efte porto de Columbo quafi quer imitar hum anzolo , porque tem aquella entrada efpaçofa , per meio do quai corta hum rio ; e a ponta onde efte anzolo faz a farpa com que prende , he tao aguda , e affi le afafta do corpo grof- fo da outra terra ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Quem quer que lamçar anzolo de meijoada, por cada anzolo pague cincoenta reis atee cimquo , e d'hy pera cima pague quinhentos reis. Item. No Paul de Maguos quem tomar ninho Com ovos de martinetes, ou d'outra ave que se cace' com ...
Jose Correa da Serra, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANZOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anzolo în contextul următoarelor știri.
1
Arte Vetraria Muranese, collezione Lutz H. Holz
... importante nucleo novecentesco testimonia orientativamente una particolare realtà imprenditoriale che, attraverso artisti come Vittorio Zecchin, Anzolo Fuga e ... «VeneziaToday, Oct 15»
2
Secret Venice: guide to the city's best campi, or squares
Campo dell'Anzolo Rafael, Dorsoduro. 8. A quiet square, often empty, and happily overshadowed by the Chiesa dell'Angelo Raffaele with its twin campanile, ... «Telegraph.co.uk, Oct 15»
3
Piranesi e le dimenticanze di Venezia
Piranesi era figlio del tagliapietre Anzolo detto l'“orbo celega” (1683–1755), ovvero il “passerotto cieco”, il quale, a sua volta, era figlio di un barcarolo, Giacomo, ... «Corriere della Sera, Iun 15»
4
Muranoglas im Museum Bellerive
1931) zurückführen, und die farbigen, zum Teil auch mit weissem Milchglas versetzten Muster von Ercole Barovier (1889–1974) oder Anzolo Fuga (1914–1998) ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
5
Nei canali di Venezia scatta la ztl, si naviga solo con il permesso
... Trasti, Lustraferri, Grimani-Moro, Maddalena, Do Torri, San Cassian, Madonetta, Ca' Corner, S. Anzolo, Santissimo, Malatin, S. Maurizio, Torreselle - si legge ... «VeneziaToday, Apr 15»
6
Nuovo regolamento per il traffico acqueo tra GPS e fasce orarie
... costituita dai seguenti rii: Zecchini, Trasti, Lustraferri, Grimani-Moro, Maddalena, Do Torri, San Cassian, Madonetta, Ca' Corner, S.Anzolo, Santissimo, Malatin, ... «VeneziaToday, Apr 15»
7
La maglia di Pirlo all'asta per aiutare Gruppo Ambiente
... scuola della ceramica (il soggetto è un elefante) del 1950, un orologio da muro in ceramica artistica, forgiato a mano dal laboratorio d'arte “L'Anzolo” di Grado ... «Il Piccolo, Apr 15»
8
“Greta e Vanessa in Siria al fianco dei ribelli anti-Assad”. Ma la …
... pizzaiolo di Anzolo in Emilia Romagna, che gli inquirenti considerano un militante islamista vicino ad altri siriani impegnati in “attività di supporto a gruppi di ... «Napoli Fanpage, Ian 15»
9
Il bancomat dei terroristi
Greta Ramelli durante una intercettazione si scopre essere in contatto con Mohammed Yaser Taye, pizzaiolo 47enne di Anzolo in Emilia, (considerato dagli ... «Spondasud News, Ian 15»
10
Greta, Vanessa e le intercettazioni: «Tradite da chi volevano aiutare»
... un pizzaiolo di Anzolo in Emilia colui che forniva «attività di supporto a gruppi di combattenti operativi in Siria a fianco di milizie contraddistinte da ideologie ... «Giornalettismo, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anzolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anzolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO