Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guarda-porta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDA-PORTA ÎN PORTUGHEZĂ

guar · da · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDA-PORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDA-PORTA


anteporta
an·te·por·ta
aorta
a·or·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
horta
hor·ta
morta
mor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
sobreporta
so·bre·por·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARDA-PORTA

guarda-lama
guarda-leme
guarda-loiça
guarda-maior
guarda-menor
guarda-morrão
guarda-patrão
guarda-peito
guarda-pé
guarda-pisa
guarda-portão
guarda-prata
guarda-raios
guarda-rios
guarda-roupa
guarda-sol
guarda-soleiro
guarda-tufo
guarda-vassoiras
guarda-vinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDA-PORTA

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

Sinonimele și antonimele guarda-porta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guarda-porta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDA-PORTA

Găsește traducerea guarda-porta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guarda-porta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarda-porta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

衣柜门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guarda-puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Door guard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अलमारी के दरवाजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

باب خزانة الملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дверь шкафа
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guarda-porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পোশাক দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

porte de l´armoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pintu almari pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schranktür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワードローブのドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

옷장 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lawang lemari klambi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cửa tủ quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அலமாரி கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अ दार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dolap kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

porta del guardaroba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szafa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

двері шафи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ușa dulapului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πόρτα ντουλάπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klerekas deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Dörrvakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garderobe døren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guarda-porta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDA-PORTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guarda-porta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guarda-porta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guarda-porta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guarda-porta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDA-PORTA»

Descoperă întrebuințarea guarda-porta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarda-porta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma Guarda-Porta , que tem doze covados , saber : tres de largo , e quatro dalto : tem a parte esquerda huma Raynha com hum colar , e roupas azues : vinha a quinhentos reis o covado. Outra Guarda-Porta da mesma medida com hum ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma Guarda-Porta , que tem doze covados , faber: tres de largo , e quatro dalto: tem a parte efquerda huma Raynha com hum colar, e roupas azues: vinha a quinhentos reis o covado. Outra Guarda-Porta da mefma medida com hum homem ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Huma Guarda-Porta, que tem doze covados , saber: tres de lar— go , e quatro dalto: tem a parte efquerda huma Raynha com hum colar , e roupas azues: vinha a quinhentos reis o covado. Outra Guarda-Porta da mefma medida com hum ...
4
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Huma Guarda-Porta , que tem doze covados , saber : tres de largo , e quatro dalto : tem a parte esquerda huma Raynha com hum colar , e roupas azues : vinha a quinhentos reis o covado. Outra Guarda-Porta da mesma medida com hum ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GUARDA-PORTA , s. - ue se põi diante de alguma ufr. t. r. GUARDA-REPÓSTA, s. m. Foguete, cujo estouro é müi retardado. 5. No Elucidar. se diz, que c' official da Casa Real, que guarda os doces, с postres da mua. I, GUARDA-REPÓSTE ...
António de Morais Silva, 1813
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Guardado, a. Bewaard , behoed, befirhermdi Guárdadír. Een bewaafdei* , behoeder , befcnermer. Guardadora. Een bewaarfber , behoedftet , bdchermfter, Guárdamór. De hoofdwácftc.- '□ г7 ' Guardanápo. Esn tafellaakeni Guarda porta.
Abraham Alewyn, 1718
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Dcfendia-lhe o vento,e honrava-lhe a entrada da Ca* mara , ou Cella, em que fempre refidin, hum páno azul,grofleiro,có o titulo de guarda-porta ; e nelle fe refolviaó rodas as tapeçarias do Palacio.Entrou hua pot bre velha,taÓ mal enroupada ...
Manuel de Lima, 1754
8
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Desendialhe o vento , & honrava a entrada da camara , ou cella em que sempre refidia hum pano azul com titulo' de guarda porta , o quai nem • era fino , nem muito de est/piw , & nelle se re- solvião todas as tapeçarias^aynielle palacio Pbn, - ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
9
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
O ¡mesmo Iaespeitn parece que feve em outro caso quasi semelhante, ' « Defendiaihe 0 vento, 8C lwnrava a entrada da camara, ou calla em que sempre residià hum pana azul com titulo de guarda porta, o qual nem ero -fino , ncm muito de ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, 1818
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Guarda-porta; pano ou cortina que se põe diante de alguma porta (Moraes); reposteiro (Aulete); pano ou cortina. Guimarães; tecidos de linho, proveniente do conselho (divisão administrativa) de Braga, Portugal. Holanda ou olanda; ou de  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarda-Porta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guarda-porta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z