Descarcă aplicația
educalingo
apaideguado

Înțelesul "apaideguado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APAIDEGUADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pai · de · gua · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APAIDEGUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APAIDEGUADO

acentuado · adequado · aguado · apaniguado · apaziguado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desaveriguado · deslinguado · enxaguado · graduado · linguado · minguado · paniguado · periguado · situado · sobreaguado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APAIDEGUADO

apagador · apagamento · apagar · apagão · apagma · apagogia · apaijar · apainelado · apainelamento · apainelar · apaiolar · apaisanado · apaisanar · apaisar · apaixonadamente · apaixonadiço · apaixonado · apaixonamento · apaixonante · apaixonar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APAIDEGUADO

acuado · aluado · amuado · antiquado · assexuado · atenuado · desvirtuado · exceptuado · extenuado · habituado · inadequado · pontuado · quado · recuado · sexuado · suado · tabuado · tatuado · tumultuado · uado

Sinonimele și antonimele apaideguado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apaideguado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APAIDEGUADO

Găsește traducerea apaideguado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apaideguado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apaideguado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

apaideguado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apasionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flushed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

apaideguado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apaideguado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

apaideguado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apaideguado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

apaideguado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

apaideguado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

apaideguado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

apaideguado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

apaideguado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

apaideguado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

apaideguado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Xả nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

apaideguado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

apaideguado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

apaideguado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

apaideguado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

apaideguado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Змився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

apaideguado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apaideguado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apaideguado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apaideguado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apaideguado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apaideguado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APAIDEGUADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apaideguado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apaideguado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apaideguado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APAIDEGUADO»

Descoperă întrebuințarea apaideguado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apaideguado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Antonte. Ante-ontem. Apaideguado. De dimensões grandes, extraordinárias. Ex.: É um avião apaideguado esse que chegou agora. Apaleio. Bajulação, louvaminha. Ex.: Zé Luis anda com tanto apaleio com esse rapaz. Aparar os peidos.
Geraldo Queiroz, 1989
2
Galalaus & batorés
APAIDEGUADO. "De proporçôes desconformes; muito grande; pai d'égua", registra Aurélio Buarque de Holanda (20/ 1975/BRAS.). Abon.: "A chegada do Ñeca Lourenço acabou com a prosa fiada. Tipo graúdo, apaideguado, mostrando a ...
Mário Souto Maior, 1981
3
Na terceira margem da história: Noturno 1894, Raimundo Caruso
... em adiantado estado de gravidez Arrancar os tampos: deflorar Apaideguado: indivíduo de membro viril muito grande Amantilhar: ter relações sexuais Andujos: testículos Afogar o Judas: afogar Na Terceira Margem da História - Noturno ...
Salma Ferraz, 1999
4
O pão de cará
Andando atrás do Perciliano chegaram no terreiro logo ali perto. O Perciliano chegou primeiro e esperou. Aí veio o Lucidônio crioulão apaideguado enorme de grande com um gibão acolchoado de couro de anta. Tinha largado o chapéu  ...
Roberto de Mello e Souza, 1995
5
Português funcional
3 — Veja o vocabulário do autor: lonjuras, risadinha asmática, lambidas de intimidade, ganjento, pilantra, mandão largado de não acabar mais, sem graceza da pernada, caboclão, apaideguado. . . 4 — Os três períodos iniciais são ...
6
Comunicação e expressão: Introdução ao curso de redação
Xixi Piriá tinha lá também suas manias: a predileta era brincar com a própria sombra, vigiar o espicha-encolhe provocado pelo sol a subir e a descer. Divertido a gente se ver crescendo, crescendo, até acabar num caboclão apaideguado, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1979
7
Revista do livro
crescendo, crescendo, até acabar um caboclão apaideguado, dono de tôda a largura e comprideza da estradal” (16), "Pudera!” (16). 5.2 Eis senão quando, introduzindo, além das terceiras pessoas, nem eu, autor, nem você, leitor, êle o Xixi ...
8
Simplesmente Zâe
Dia. Vosmicê assustou a bicha. — . Desculpe — João Vicente sentiu que o caboclo falara mais de orgulho — da mulinha arreitada e da munheca firme — que de zanga. Caboclo apaideguado! . . . olhando firme, sem a sonsice do matuto.
E. Duncan de Aguirre, 1982
9
Temas de linguagem e de folclore
Desse termo se deriva apaideguado: grande, de dimensões exageradas; Peba - "Pegar um peba" - Cair do cavalo; Peitica - Pilhéria insistente e aborrecida; azar; Peixinho (pêxím) - Quase o zinho dos cariocas. Também: protegido, favorito.
Florival Seraine, 1987
10
Mário Souto Maior: um cabra da peste
... ou muito baixas, fora do padrão normal nordestino. Para os grandes ou galalaus, o autor registra designações saborosas como pai d'égua, apaideguado , bacalhau-na-vara, baita, bambu-vestido, belisca-a-lua, brucutu, espanador-de- circo, ...
‎2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apaideguado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apaideguado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO