Descarcă aplicația
educalingo
aposentadoria

Înțelesul "aposentadoria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSENTADORIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · po · sen · ta · do · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSENTADORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSENTADORIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Căutări înrudite

Termenul de pensionare se referă la concediul de odihnă pe care un lucrător îl desfășoară după ce a respectat o serie de cerințe stabilite în fiecare țară, astfel încât să se poată bucura de avantajele unei asigurări sociale sociale și / sau private. Este obiectul studierii legii securității sociale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSENTADORIA

comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · senadoria · solicitadoria · zeladoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APOSENTADORIA

aposarco · aposentação · aposentado · aposentador · aposentamento · aposentar · aposento · aposepedina · aposfacelise · aposia · aposição · aposiopese · aposirma · apositia · apositivo · aposítico · apospasmo · apospástico · aposporia · apossado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSENTADORIA

Victoria · andadoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · teoria · traidoria · vedoria · vistoria

Sinonimele și antonimele aposentadoria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APOSENTADORIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aposentadoria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aposentadoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSENTADORIA

Găsește traducerea aposentadoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aposentadoria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aposentadoria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

退休
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jubilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

retirement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقاعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выбытие
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aposentadoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবসর গ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

retraite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

persaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ruhestand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

退職
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

퇴직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

leren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghỉ hưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஓய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

निवृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

emeklilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ritiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przejście na emeryturę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вибуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pensionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνταξιοδότηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aftrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pensjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aposentadoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSENTADORIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aposentadoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aposentadoria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aposentadoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSENTADORIA»

Descoperă întrebuințarea aposentadoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aposentadoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nova Aposentadoria
'Nova Aposentadoria' procura explicar, com exemplos reais, como se dá o que vem sendo chamado pela doutrina e pela jurisprudência de desaposentação.
SILMARA LONDUCCI, CLEBER VERDE, ABEL MAGALHAES
2
Aposentadoria Especial - Encadernação Especial - Regime ...
A presente obra é um instrumento de pesquisa para o conhecimento do benefício de aposentadoria especial, a partir de sua instituição até as recentes alterações procedidas na legislação previdenciária.
Maria Helena Carreira Alvim Ribeiro, 2008
3
Orientação para aposentadoria nas organizações de trabalho: ...
Traz conceitos em base teórico-metodológica coerentes com a prática, planejamento e implantação de programas de orientação para aposentadoria, procedimentos e técnicas que podem ser aplicadas para auxiliar as pessoas nesse processo ...
José Carlos Zanelli | Narbal Silva | Dulce Helena Penna Soares, 2010
4
Guia valor econômico de planejamento da aposentadoria
Este livro, por meio de uma linguagem didática, discorre sobre os produtos de previdência privada disponíveis no mercado brasileiro, as vantagens comparativas de cada um e os riscos a eles associados, ajudando o leitor a buscar o produto ...
Mara Luquet, 2001
5
Aposentadoria: Prêmio ou Castigo?
APOSENTADORIA. = TERCEIRA. IDADE. Estou aposentado e agora? A postura que se tem a respeito da vida e especialmente com a velhice também vai se refletir a respeito da aposentadoria. Quem aceita as contingências da vida e supera ...
Orfelina Vieira Melo
6
Velhice Bem-sucedida: Aspectos Afetivos E Cognitivos
SAÚDE EMOCIONAL APÓS A APOSENTADORIA Samila Sathler Tavares, Anita Liberalesso Neri e Ana Paula Cupertino A aposentadoria frequentemente é apresentada, tanto em textos acadêmicos quanto entre leigos, como um dos fatores ...
Anita Liberalesso Neri, Mônica Sanches Yassuda, Meire Cachioni, 2004
7
Aposentadoria do Demônio, A
A Aposentadoria do Demónio Uma igreja do diabo era o meio eficaz de combater as outras religiões e destruí-las de uma vez. Machado de Assis, A igreja do diabo, Histórias sem Data O longo e hediondo braço acionou com enfado o ...
O. Soria Machado, 2006
8
Reforma da previdência em perspectiva comparada: executivo, ...
Reforma Setor Privado Setor PúbIico 1. Aposentadoria por Tempo de Contribuição. Aposentadoria por tempo de contribuição aos 35 anos (homens) e 30 anos (muIheres). Aposentadoria por tempo de contribuição aos 35 anos ( homens) e 30 ...
Sidney Jard da Silva, 2007
9
Glossario - Vade Mecum
APOSENTADORIA — Direito que possuem os empregados sob regime da Consolidação das Leis do Trabalho (celetista) e os servidores públicos filiados ao sistema próprio previdenciário de se desobrigarem de suas atividades laborais ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Textos e contextos
Trabalho e aposentadoria: as repercussões sociais na vida do idoso aposentado LEONIA CAPAVERDE BULLA' CARIN OTILIA KAEFER" Introdução Este trabalho propõe uma reflexão sobre o trabalho e a aposentadoria, associados ao ...
Jussara Maria Rosa Mendes, Maria Isabel Barros Bellini, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSENTADORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aposentadoria în contextul următoarelor știri.
1
Governo indica que irá propor idade mínima para aposentadoria
O governo indicou que irá propor a idade mínima para aposentadoria em 60 e 65 anos para mulheres e homens, respectivamente, segundo informações de ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Dilma veta lei que permitiria aposentadoria de servidor aos 75 anos
A presidente Dilma Rousseff vetou, nesta quinta-feira (22/10), o projeto de lei que permitira aos servidores públicos a aposentadoria aos 75 anos. A mudança ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Senado aprova mudanças nas regras da aposentadoria
O Senado aprovou mudanças nas regras da aposentadoria que significam, na prática, mais gastos. O Congresso e o governo não se entendem. E ultimamente ... «Globo.com, Oct 15»
4
Câmara aprova regra progressiva para obter aposentadoria
A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira (30) medida provisória que institui uma regra para aposentadoria que varia progressivamente de acordo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Câmara aprova aposentadoria aos 75 anos para servidor público
O Plenário da Câmara aprovou nesta quarta-feira (23/9) o Projeto de Lei Complementar 124/15, do Senado, que prevê a aposentadoria compulsória por idade ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Minotauro anuncia sua aposentadoria do MMA
Nesta quarta-feira, Rodrigo Minotauro anunciou oficialmente sua aposentadoria do MMA. Em coletiva de imprensa no Rio de Janeiro, o ex-campeão do UFC e ... «Diário Catarinense, Sep 15»
7
Greve faz pedidos de aposentadoria serem transferidos para 2016
Os servidores do INSS estão em greve desde 7 de julho. Quem precisa dar entrada no pedido de aposentadoria ou pensão, está sofrendo. Em alguns casos, os ... «Globo.com, Aug 15»
8
Regras valem apenas para quem vai pedir aposentadoria por …
As regras de concessão de aposentadoria publicadas no Diário Oficial da União desta quinta-feira (18) vão mudar a vida do beneficiário da Previdência Social, ... «Economia - iG, Iun 15»
9
Entenda as regras da aposentadoria 85/95, alternativa ao fator …
“O fator previdenciário reduz em 40% a aposentadoria dos trabalhadores e tem de acabar porque é uma grande injustiça”, afirmou durante a sessão desta ... «EBC, Mai 15»
10
Câmara aprova aposentadoria aos 75 para ministros do STF
Pela regra atual da aposentadoria, o STF chegaria a 2018 com apenas um ministro da “cota” de governos anteriores a Lula e Dilma. O ministro Gilmar Mendes, ... «Terra Brasil, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aposentadoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aposentadoria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO