Descarcă aplicația
educalingo
apreenso

Înțelesul "apreenso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APREENSO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pre · en · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APREENSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APREENSO

ascenso · assenso · censo · consenso · denso · descenso · dissenso · extenso · hipertenso · imenso · incenso · indefenso · intenso · menso · penso · pretenso · propenso · senso · suspenso · tenso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APREENSO

apreçável · apreço · apreendedor · apreender · apreendido · apreensão · apreensibilidade · apreensiva · apreensivo · apreensível · apreensor · apreensório · aprefixar · apregoado · apregoador · apregoar · apremar · apremer · aprender · aprendido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APREENSO

Afonso · Ildefonso · acenso · apenso · canso · contrassenso · demenso · descanso · distenso · ganso · guenso · hipotenso · inextenso · infenso · intonso · manso · ofenso · remanso · responso · subtenso

Sinonimele și antonimele apreenso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apreenso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APREENSO

Găsește traducerea apreenso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apreenso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apreenso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

发作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los derechos humanos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Apprehension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जब्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصادرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

захват
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apreenso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাকড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

saisie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyitaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beschlagnahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

押収
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

발작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

serangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

co giật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பறிமுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जप्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sequestro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

konfiskata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

захоплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sechestrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beslaglegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apreenso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APREENSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apreenso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apreenso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apreenso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APREENSO»

Descoperă întrebuințarea apreenso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apreenso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Capitalismo de laços: os donos do Brasil e suas conexões
Para Eike, a notcia da escolha do Rio veio em um momento de intensa apreenso sobre quem ficaria com o controle da Vale, a gigante mineradora brasileira. Resultante da privatizao da Vale do Rio Doce em 1997, a empresa passou a ser  ...
Sérgio G. Lazzarini, 2011
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... as leis conferem aos denunciantes e oficiais apreenso este meio não tem produzido o efeito que era de es, rar por depender da conclusão dos respectivos prooq sos das tomadias, a qual tem sido notavelmente de rada, como a experiência ...
Portugal, 1837
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
248: «E como as cousas deste mundo sejam tão pouco apetitíveis» &c. Em outros lugares diz o mesmo. Apreenso por apreendido apenas se sofre em linguagem poética : «Mas apreenso nas mãos tudo era vão» achamos no poema da ...
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
248: «E como as cousas deste mundo sejam táo pouco apetitíveis* &c. Em outros lugares diz o mesmo. Apreenso por apreendido apenas se sofre em linguagem poética: «Mas apreenso ñas mäos tudo era väo» achamos no poema da Des- ...
5
Da Senzala a Colônia
Estipulava também que aos apreenso- res seria pago 40$000 por africano boçal apresado, podendo qualquer um fazer esta apreensão independentemente de mandado judicial. Determinava ainda a remoção de autoridades suspeitas.
Emília Viotti da Costa, 1982
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. apreciavel, 2 gen. aprêço, m. ; cf. apre- ço (e) perbo. apreendedor (ó) m. apreender, p. apreensâo, f. apreensibilidade, /. apreensivel, 2 gen. apreensivo, adj. apreenso, adj. apreensor (ó/ m. apreensório, adj. apregoador ló) m. apregoar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Corpo e alma do Brasil
Estipulava também que aos apreenso- res seria pago 40$000 por africano boçal apresado, podendo qualquer um fazer esta apreensão independentemente de mandado judicial. Determinava ainda a remoção de autoridades suspeitas.
Emília Viotti da Costa
8
Discursos acadêmicos
Catarrínios e platirrínios — chamou-lhes o eminente zoologista Saint-Hilaire. Êstes, os meus patrícios, têm as narinas separadas por largo septo, 32 a 36 dentes, cauda apreenso- ra. Aquêles, os compatriotas do senhor Castelo Branco , têm o ...
Academia Brasileira de Letras, 1960
9
Obras completas de Rui Barbosa: 1891
... ser nomeado para ir logo aí julgar se o Reverbel não o fizer ? Aguardo resposta urgente. Em último caso avocarei processo. Se administrador der sentença favorável, mande qualquer dos apreenso- res recorrer para mim. — Cavalcanti.
Ruy Barbosa, 1949
10
Atos legislativos, decisões ministeriais e circulares
661 da Consolidação, serão deduzidos 30% para a Fazenda Nacional e o restante imediatamente entregue ao apreensor ou apreenso- res, na forma do § 1? do art. 663 da Consolidação. 6? O denunciante será considerado apreensor. 7?
Ruy Barbosa, Brazil, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apreenso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apreenso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO