Descarcă aplicația
educalingo
aqueste

Înțelesul "aqueste" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AQUESTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ques · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUESTE

celeste · centro-oeste · deste · este · investe · leste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · preste · reste · reveste · sudeste · sueste · teste · veste · vieste · és-sueste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AQUESTE

aquelar · aquele · aqueloutro · aqueme · aquemeneres · aquenódio · aquense · aquentado · aquentamento · aquentar · aquerenciar · aqueronte · aqueronteu · aquerontinos · aquerôntia · aquerôntico · aquesse · aquesto · aquetar · aqueu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUESTE

Bucareste · Budapeste · Evereste · acipreste · agreste · arcipreste · cafajeste · centro-leste · cipreste · conteste · doeste · estiveste · faroeste · inconteste · moleste · pré-teste · puseste · quiseste · sudoeste · tiveste

Sinonimele și antonimele aqueste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aqueste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AQUESTE

Găsește traducerea aqueste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aqueste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aqueste» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

这一个
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

This one
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aqueste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aqueste
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aqueste
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aqueste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aqueste
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aqueste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aqueste
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aqueste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aqueste
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aqueste
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aqueste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aqueste
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aqueste
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aqueste
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Bu bir tane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aqueste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aqueste
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Це один
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aqueste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aqueste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aqueste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aqueste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aqueste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aqueste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUESTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aqueste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aqueste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aqueste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUESTE»

Descoperă întrebuințarea aqueste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aqueste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
rima e sdección léxico-semântica Francisco Nodar Manso a-3 = + 1: Bailemos nós já todas três, ai irmaas, a-4 = + 2: só aqueste ramo (Testas avelaas a": e quen for louçaa, como nós, louçaas, b": se amig'amar, c": só aqueste ramo d' estas ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Reportorio de Los Tiempos
Aqueste signo llamado Leo es assignado al sol porque entra el sol en aqueste signo comunmente a .xiiij. de julio, & quando entra enel primer grado son los dias de .xiiij. horas & media, y dende que entra el sol en aqueste signo fasta que  ...
Andrés de Li, Laura Delbrugge, 1999
3
The Story of a Story Across Cultures: The Case of the ...
La donzella le respondio: "En aqueste mes reyna un signo que Haitian Virgo y tiene su fuerca en el vientre. Y es assignado al planeta Mercurio porque entra el sol a xiiii de Agosto. Y quando entra el sol en el primer grado, son los dias de xiiii  ...
Margaret Parker, 1996
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
(João Zorro) Bailemos nos já todas tres, ai amigas, so aquestas avelaneiras frolidas, e quen for velida, como nos, velidas, se amigo amar, so aquestas avelaneiras frolidas verrá bailar. Bailemos nos já todas tres, ai irmãas, so aqueste ramo d' ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
[E 340 E (2)] 41 3 [B (3) To (3)] [Esta terceira é da Virgíidade de Santa Maria, e esta festa é no mes de dezenbro, e feze-a Sant' Alifonsso; e começa assi:] Tod' aqueste muncT a loar deveria fl.Sr.a a virglt*dade de Santa Maria. 5 Ca ela foi ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
2.2. este / aqueste Na actualidade, as formas do galego antigo aqueste, aquese só se poden achar nalgún ponto esporádico do galego de León, concretamente en Carracedo (ILG 1995, II: 248-261), continuando así un proceso de progresivo  ...
‎2000
7
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
Bailemos nós iá todas tres, ay irmanas, so aqueste ramo destas avelanas, e quen for louçana, como nós, louçanas, se amigo amar, so aqueste ramo destas avelanas verrá baylar. Por Deus, ay amigas, mentr'al non fazemos, so aqueste ramo ...
Maria Helena Nery Garcez, 1990
8
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
... S 698-4 S1055-2 S1074-4 S1 110-4 S1156-1 S 1249-1 S1417-2 AQUESTAS S 313-1 G 439-1 G 443-1 S 601-1 S 644-3 S 725-4 S 836-3 S 918-2 S1038-1 S1058-1 S1099-4 S1209-1 S1263-1 S1 493-4 S1695-1 AQUESTE S 13-3 S 193- 1 S ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
9
Livro de Exopo. Edição Crítica com Introdução e Notas
Aqueste Exopo, no 10 primeyro anno do predicto rrey Ciro, sse comta que fosse morto de maa morte per emveja. Este Exopo, em aqueste sseu livro, poem muytas esto- rias ffremosas d-animalias, de homêes e de aves e de outras cousas, ...
Calado, Adelino de Almeida
10
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Ante que foss'ua légoa, comecei 20 aqueste cantar da égoa, que non andou na trégoa; e poren llii cantarei. Dei eu ao infançon e a seu brial [felon] 25 trégoa, ca mi a pedia, e ao outro zevron a que renj'o selegon; mais logo naquel dia, ante ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aqueste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aqueste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO