Descarcă aplicația
educalingo
araçuaiava

Înțelesul "araçuaiava" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARAÇUAIAVA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · çu · ai · a · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAÇUAIAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAÇUAIAVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Triclaria malachitacea

Sabiaca, numită și parrot-cica, aracaiava, araçuaiava sau araçuiava, este o specie de pasăre care aparține ordinii psitaciformelor, a familiei de papagali. Astfel de păsări pot măsura aproximativ 29 de centimetri în lungime, cu cioc alb, verde penaj. Femelele stau între 2 și 4 ouă, incubându-le timp de 29 de zile. Ei locuiesc în pădurile umede din Serra do Mar și păduri izolate în regiunile muntoase, din sudul statului brazilian Bahia până în provincia Misiones din Argentina. La o altitudine medie de 1.000 de metri. Se hrănesc cu muguri, flori și frunze delicate, fructe și semințe.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAÇUAIAVA

Bratislava · Java · araçuiava · ava · balaclava · brava · cava · clava · dava · estava · fava · flava · hiava · itaipava · lava · nava · pava · piava · tava · trava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAÇUAIAVA

araçanga · araçanhuma · araçanhuna · araçarana · araçareiro · araçari · araçaripoca · araçatibano · araçatuba · araçatubense · araçazada · araçazal · araçazeiro · araçá · aração · araçoeiro · araçoia · araçoiabano · araçuaiense · araçuiava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAÇUAIAVA

acava · aldrava · aljava · almadrava · capuava · carava · caçava · côncava · encava · escava · escrava · guarapuava · itupava · jarava · ochava · oitava · palava · perava · piaçava · socava

Sinonimele și antonimele araçuaiava în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «araçuaiava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARAÇUAIAVA

Găsește traducerea araçuaiava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile araçuaiava din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «araçuaiava» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

araçuaiava
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Araçuaiava
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Araçuaiava
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

araçuaiava
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

araçuaiava
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

araçuaiava
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

araçuaiava
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

araçuaiava
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

araçuaiava
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

araçuaiava
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

araçuaiava
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

araçuaiava
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

araçuaiava
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

araçuaiava
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

araçuaiava
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

araçuaiava
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

araçuaiava
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

araçuaiava
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

araçuaiava
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

araçuaiava
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

araçuaiava
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

araçuaiava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

araçuaiava
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

araçuaiava
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

araçuaiava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

araçuaiava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a araçuaiava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAÇUAIAVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale araçuaiava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «araçuaiava».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre araçuaiava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAÇUAIAVA»

Descoperă întrebuințarea araçuaiava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu araçuaiava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nomes indígenas na geofrafia de Minas Gerais
O vocábulo Araçuaiava ou Araçoiaba, nome dêsse papagaio, parece indicar a preferência dos indígenas pelas penas dêsse pássaro. Histórico — A criação da freguesia de Santo Antônio do Araçuaí data de 1827, Alvará de 10 de março.
Salvador Pires Pontes, 1970
2
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
353; rio das araras, segundo Spix e Martius-143, tomo ll, pág. 56); nome de vila do município de Castelo, Espirito Santo. araçuaiava: papagaio comum domesticado, sabiá-cica (ver sabiá-1) aracundá ( " + cundaba) = papagaio arrufado.
José Gregório (irmão), 1980
3
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
O sabiacica encontra-se nas matas litorâneas, desde o sul da Bahia até o Rio Grande do Sul. Também o chamam araçuaiava. passagem rápida os fetos e os arbustos que vicejam no 48 SABIACICA — Triclaria malachitacea (Spix)
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome vulgar duma ave trepadora (Nconarphus sp.). ARAÇUAIAVA, s. /. Ave brasileira da família dos papagaios (Triclavia sp.), também chamada sabiá-cica. ARACU-ANTÃ, s. m. Bras. Nome vulgar de um peixe da Amazónia (Leporinas sp. ).
5
Boletim geográfico
... (A. f. farinosa) Papagaio- j uruê ou comum (A. a. aestiva) Papagaio-jauá (A. rhodocorytha) Maitaca (Pionus menstruus) Idem (P. maximiliani siy) • Araçuaiava ou Sabiá-cica (Triclaria malachitacea) * Catorra (Pionopsitta pileata) Periquitinho .
6
Boletim Geográfico
Araçuaiava ou Sabiá-cica Catoira Periquitinho Suindara ou Coruja branca Jacurutu Coruja-orelhuda Murucututu ou Corujão-da-mata Corujão-da-mata Corujinha-do-mato Coruja preta Caboré-do-sol Saira-sete côres Rendeira Tangará ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aracu, s. m. araçuaiava, l. m. aracuão, s. rn. aracu-branoo, s. m. PL: aracus -brancos. aracuf, ». m. aracupinima, s. m. aracu-pintado, adj. 2 gên. e s. 2 gên. PL: aracus-pintados. aracurí, s. m. arada, s. J. arádio, adj. e s. m. arado, s. m. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
aracóia s. f. (Braz.) belt of feathers used by Indian women. araçuaiava s. m. (Braz. . also sabiacica) the blue-bellied parrot. aracuâo s. m. (pi. oes) (Braz., ornith.) the large-tailed squirrel cuckoo. aracu-branco 8. m. (pi. aracus-brancos) (Braz.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Cataloga das aves do Brasil: e lista dos exemplares que as ...
Triclaria malachitacea (Spix) Sabiá-cica, Araçuaiava. l'sittacus mulacliituceus Spix, 1821. Av. Hras., I. p. 10, tab. XXVIII: Rio de Janeiro. Triclaria cyanoyaster ( V i e i 1 1 . ) . * [XX. p. 337] Distribuiçâo. — Sudeste do Brasil: Sul da Bahia, Espirito  ...
Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1938
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Araçuaiava, s. m. Aracuâo, s. m. Aracu-branco, s. m. Aracui, s. m. Aracupinima, s. m. Aracu-pintado, adj. e s. m. Aracuri, s. m. Arada, s. f. Aradar, v. Arádio, adj. e s. m. Arado, adj. e s. m. Arador (ô) , s. m. Aradura, s. f . Araê, adj. e s. 2 gên.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Araçuaiava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aracuaiava>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO