Descarcă aplicația
educalingo
arguês

Înțelesul "arguês" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARGUÊS ÎN PORTUGHEZĂ

ar · guês


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUÊS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUÊS

antiburguês · braguês · brandemburguês · burguês · conguês · estrasburguês · franco-português · freguês · greguês · hamburguês · imburguês · indo-português · luxemburguês · malaguês · norueguês · oldemburguês · pequeno-burguês · português · santiaguês · sociologuês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGUÊS

arguas · arguciar · arguciosamente · argucioso · argueirar · argueireiro · argueirinha · argueiro · arguem · arguente · argui · arguição · arguiço · arguidor · arguilheiro · arguimos · arguir · arguis · arguitivo · arguiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUÊS

braquês · catanguês · chinês · desportuguês · dinamarquês · genuês · inglês · iroquês · japonês · malaquês · maluquês · manquês · marquês · mês · politiquês · saiaguês · salta-marquês · toguês · torquês · turquês

Sinonimele și antonimele arguês în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arguês» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGUÊS

Găsește traducerea arguês în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arguês din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arguês» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

主张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Los acusados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Arguments
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يجادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Утверждает
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arguês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Fait valoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berhujah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

argumentiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

主張します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

주장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

udur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lập luận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாதிடுகிறார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

म्हणणं आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Argues
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sostiene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

twierdzi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стверджує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

susține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποστηρίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

argumenteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

argumenterar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

argumenterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arguês

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUÊS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arguês
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arguês».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arguês

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUÊS»

Descoperă întrebuințarea arguês în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arguês și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa insignificante. Árvore do Brasil. *Arguente*,(guen) adj. Que argúe. (Lat. arguens) * *Arguês*, m.Castadeuva minhota. (Por areguês, de Aregos, n. p.?) * Arguição*, (gui) f. Acto de arguir. * *Arguiço*, m.Prov. minh. Carumasêca; gravanha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Minho vinícola
Arguês ou arguiz, Branjo e Folhal, com outros nomes não citados na relação acima, são castas(°.?) que se encontram apenas em um ou dois concelhos. Amaral,` Bastardo, Biscainho ou Alvarelhão e Trincadeira podem aparecer em uma ou ...
Edmundo Seirós da Cunha, 1920
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... árgema argêmone argentário argênteo argentífero argentífico argentifólio argiláceo argilófiro argilóide argilolítico argilólito argolaço argolório argonaço argonáutico argônio argoselista . argucia arguciar argucioso arguente arguês arguiçâo ...
Brant Horta, 1939
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
3 Kenneth Maxwell, O A/arguês í/e Pomba/, trad., Lisboa, Editorial Presença, 2001, p. 18. 4 Jorge Couto, "Francisco Xavier de Mendonça Furtado", in João Medina (direc.), História de Portugal, Lisboa, 1995, vol. 5, p. 132. 5 Maria Isabel da ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 argos, m. s. e pl. argúcia, f. arguciar, p. argucioso (ó) adj. argueirar, p. argueireïro, m. argúente, 2 gen. arguês, adj. argùiçâo, f. arguico, т. argüido, adj. argùidor ló) т. arguilheiro, т. argüir, p. argùitivo, adj. argumentaçâo, ,/'. argumentador (ó) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Chrisostomi Iauelli Canapicii In omnibus metaphysicae libris ...
Ne gatur Et minor,ad ,pbónem , nego IY genus dicat forma' gñalem,distinctam real'r, ut supponit arguês à form¡ \pe cifica ... diagzctum perfe'ctum,ita~qp ut supponit arguês,díiae me dig dicant actum fiue formam imperfectam, distinctam reafr à ...
Crisostomo Iavelli, 1555
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARGUÊS, s. m. BOT (Ampel.). Casta de uva do Minho. (Por aregufs, de Aregos? pregunta C de Fig.). ARGUESIANA, adj. CEOM. Transformação arguesiana: Dado um triângulo «4BC e um ponto M qualquer do seu plano, demonstra-se que as ...
8
The Big Gold Book of Latin Verbs
... arguitûr-us (-a,-um) esse ACTIVE INDICATIVE PRESENT arguô arguis arguit IMPERFECT arguêbam arguêbâs arguêbat FUTURE arguam arguês arguet PERFECT arguî arguistî arguit PLUPERFECT argueram arguerâs arguerat FUTURE ...
Gavin Betts, Daniel Franklin, 2004
9
Caelestis hierarchia. Ecclesiastica hierarchia. Divina ...
K [sArgumemúSofipater facerdos ín alíos dícebatreorü dicta 6L arguês r6! consu xansrtotus reprehêdendí studío gestíêshunc modestíus ammonet prudêtíffímus Í paren-.ut alíos laceffere desistatrfola uerícatísíndagínec6tentus.quandoquídcm íd  ...
Sanctus Dionysios Areopagites, episcopus Antiocherms Ignatius (S.), Sanctus Polycarpus, 1502
10
Opus insigne beati patris Cyrilli in Evangelium Joannis
Simul ergo 6( proditorê occultius arguês reuocatzò( roditionis exitü / signü ait fore / q. ipse sit Cbristus.Ná qui diligêter que de proditore scripta süt examinar / rebusqi ac: cómodatzis facile intelliget de eo ipfo non de alio scriptum esse. Cap, Xl].
Cyrillus (Alexandrinus), Georgius (Trapezuntius), 1520
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arguês [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/argues>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO