Descarcă aplicația
educalingo
arrebentão

Înțelesul "arrebentão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREBENTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · ben · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREBENTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREBENTÃO

argentão · centão · cinquentão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · talentão · valentão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREBENTÃO

arrebatar · arrebate · arrebatinha · arrebato · arrebentação · arrebentadela · arrebentadiço · arrebentado · arrebentamento · arrebentar · arrebento · arrebém · arrebicado · arrebicar · arrebique · arrebitaço · arrebitado · arrebitamento · arrebitar · arrebite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREBENTÃO

Antão · cantão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sebentão · sementão · trintão · vintão

Sinonimele și antonimele arrebentão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrebentão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREBENTÃO

Găsește traducerea arrebentão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrebentão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrebentão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Arrebentão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bursting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Arrebentão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Arrebentão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Arrebentão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrebentão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Arrebentão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Arrebentão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Arrebentão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Arrebentão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Arrebentão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Arrebentão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Arrebentão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bursting
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Arrebentão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Arrebentão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Arrebentão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Arrebentão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Arrebentão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Arrebentão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Arrebentão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Arrebentão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Arrebentão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Arrebentão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Arrebentão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrebentão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREBENTÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrebentão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrebentão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrebentão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREBENTÃO»

Descoperă întrebuințarea arrebentão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrebentão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Os carcazes bem feitos são peiores que as bombas , e fendo bem temperado o tempo com a diftancia , não bafta deitar-fe agente de bruços no chão para evitar o damno , como luccede com as bombas, porque eftas fe não arrebentão no ar, ...
Joaquim de Santa Rita, 1765
2
Collecção de varios escritos ineditos politicos e ...
Quanto melhor teria eu feito, se cnm a riquesa que tirei do negocio em tantos anuos de íadiga nesta Cidade, tornasse para Flundes, e ali tomasse por mulher a filha d'outro mercador, como eu; do que nesta Província aonde todos arrebentão ...
Alexandre de Gusmão, 1841
3
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Bem folgo eu d'andar fòra do trato , não quero seus gostos por seus doylos : Deos andou comigo. ( Car. ) Este he o mes dos gatos ,. & fomos cm Abril em que arrebentão as > ar- âTuoícs , & crece o sangue , jà me entendeis. 178 Comedia ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
4
Avizos do ceo, successos de Portugal, com as mais notaveis ...
... he mandado : e aííim nío ha que fiar de promessas da terra, nem das misericordias do Ceo, quando senao merecem que as 'arvores floridas se queimão com a geada ; e as que estáo por florecer, não arrebentão , e sccca-se- lhes a raiz.
Luys de Torres de Lyma, Manoel Antonio Monteiro de Campos, 1761
5
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Fôramos nas areias do Arrebentão do populoso, e rico logar de Rabo de Peixe muitas vezes testemunhas d'estas scenas, que ora nos acordam n'alma uma saudade nostálgica. Ha- verá um lustro, que revendo-se nossa alma n'um pico ...
6
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Este terreno he circundado por huma cordilheira de montes pouco alevantados, dos quaes arrebentão muitas nascentes de diversas agoas que vem perder-se no rio Munhinga que rodêa todo aquelle territorio, He aqui aonde jazem as minas ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... não se esperando , como agrada a alguns Escritores , pela apparição dos dentes incisores , os quaes ordinariamente arrebentão pelo oitavo mez de idade , e se considerão como hum convite da Natureza , para então adminiftrarmos ás  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
8
Correio do Rio de Janeiro
absolutos, nem os Deputados ldas outras Províncias hão de estar pelas doutrinas anti-liberaes e corcundicas , com que alguns Missionarios nos accusão, 'de 'certo tempo para cá; Instale-se a Assembléa , que os -servis arrebentão , e ...
9
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
eom pouco trabalho , e pequena despeza* Este terreno he circundado por huma cordilheira de montes pouco alevantados, dos quaes arrebentão muitas nascentes de diversas agoas que vem perder-se no rio Munhinga que rodêa todo ...
Sebastião J. Botelho, 1835
10
Memorias para hum official de artilheria em campanha: obra ...
Tambem fe deve notar , que o modo de metter as efpoletas nas bombas , que ufamos nos Exercícios , he muito máo , pois não fe fabe quanto tempo ellas gaf- taráõ em arder ; e fe ellas não arrebentão , logo que cahem , o feu effeito he muito ...
Manoel Pereira do Amaral, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREBENTÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrebentão în contextul următoarelor știri.
1
Promoção: Confira quem levou ingressos para a pré-estreia de …
... muito obrigando por ter mim proporcionado tanta felicidade de poder ver a pré-estreia de Depois da Terra o filme e otimo muito obrigando vcs arrebentão ! «Adoro Cinema, Iun 13»
2
Chris Brown vai fazer dueto com Justin Bieber em 2011
acho q esse duelo vai ser o maximo os dois arrebentão.........Eles vão bombar!!!!!!!! Avatar. 29/12/2010 12:55:37RegianeAnônimo. Para! não gostei nenhum ... «SRZD, Dec 10»
3
Maia ( Ilha de Santa Maria )
Arrebentão. >6 km ver mais. Já estiveste aqui? Maia ( Ilha de Santa Maria ). Portugal /; Açores/; Ilha de Santa Maria/; Vila do Porto · Aqui Perto · Comer · Dormir ... «Guia da Cidade, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrebentão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrebentao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO