Descarcă aplicația
educalingo
arreganho

Înțelesul "arreganho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREGANHO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · ga · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREGANHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREGANHO

baganho · banho · canganho · caranganho · deganho · escanganho · estranho · gaganho · ganho · langanho · malganho · morganho · murganho · peganho · rebanho · reganho · saganho · tamanho · tanganho · tranganho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREGANHO

arregaçada · arregaçar · arregaço · arregalado · arregalar · arregambiar · arreganhada · arreganhado · arreganhamento · arreganhar · arregateiras · arregimentação · arregimentado · arregimentar · arreglar · arreglo · arregoado · arregoar · arregrar · arreguilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREGANHO

amanho · anho · antanho · apanho · camanho · canho · castanho · estanho · extranho · fanho · gadanho · lanho · manho · maranho · musaranho · paranho · ranho · tacanho · tanho · zanho

Sinonimele și antonimele arreganho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arreganho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREGANHO

Găsește traducerea arreganho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arreganho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arreganho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

狞笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El regocijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Grin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मुस्कुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مبتسما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ухмыляющийся
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arreganho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হাসিমুখের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

grimaçant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tersenyum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

grinsend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

にやにや
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

싱긋
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

grinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nụ cười
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

grinning
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दात काढून हसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sırıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ghignante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczerząc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

посміхаються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rânjit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαμόγελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

glimlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flirer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arreganho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREGANHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arreganho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arreganho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arreganho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREGANHO»

Descoperă întrebuințarea arreganho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arreganho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dissertação sobre o actual governo da Republica do Paraguay ...
Paraguayo, o qual tomado de notavel arreganho miltar apresentou-se em frente dos nossos, batendo o peito e desafiando-nos ; mas este ainda foi infeliz ,porque ficou estendido depois de uma segunda descarga. _ ,IL Novo reforço veio ...
Antonio Corrêa do Couto, 1865
2
Enciclopédia bororo
Arreganho dos dentes. Qbirigído — * obirígi, arreganho dos dentes; doi, suf. [ fazer arreganho dos dentes]. Arreganhar os dentes, conj. arigáo-dóge |-re et- obirigído 'i, os cães êles se arreganharam os dentes mim a i.e. os cães arreganharam ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
3
Teatro da juventude
LÔBO (aparecendo e fazendo um arreganho de dentes e de patas) — Aaaaaauuuun! VERINHA (muita calma) — Não adianta roncar que eu não tenho mêdo. LÔBO (chegando mais perto e fazendo nôvo arreganho) — Aaaaauuun! VERINHA ...
4
A guerra dos mascates
José de Alencar. _ E a mulher? _ Também foi com ele para palácio. _ E a filha? _ Essa está ai, sim senhor. _ É quanto basta. Entrou o Nuno com o costumado arreganho e esparrame na sala onde estava Marta. _ Venho buscar a menina por ...
José de Alencar, 2013
5
Lula, apesar de Lula
... mesmo, que a investida original vire arreganho, se isole em dissidências como a do MSTS. A ortodoxia purista exprime-se aí, nos estratos rurais, com o mesmo ardor contra a corrupção manifestado pelas classes médias instaladas no PT.
Cândido Mendes, 2006
6
Contos
MIGUEL TORGA. A do dia quinze de Abril, para não ir mais longe. Felizmente que só de tempos a tempos as coisas chegavam a esse ponto. O normalera o ramerrão quotidiano, que acabava por apagar no génio o arreganho assomadiço ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Espelho do mar, O
E não é insensível quem lhes paga o tributo reservado de um suspiro que não é um soluço, e de um sorriso que não é um arreganho. Resignação, não mística, não desligada, mas resignação de olhos abertos, consciente e informada por ...
Joseph Conrad
8
Classicos do Sobrenatural
IV Acudiu-lhe à mente, de súbito, como um arreganho a sobressair das trevas, que eles muitas vezes haviam chamado a Inglaterra de muito pequena — "um lugar onde é danado de difícil perder-se." Um lugar onde é danado de difícil ...
‎2004
9
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
Era espirito lucidoe pratico, ese esmerava em dizeraverdade sem rebuço mas sem arreganho. Não se espraiouem reflexões ácercado Direito Publico; considerou unicamente os factos,etirou d'elles conclusões em phrases carregadasde bom ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho
10
Dicionário de paixões
Vimos o país curvar lentamente a cerviz, perder o arreganho dos gatos atiçados. A imprensa mudou de tom, levantou lebres, sugeriu escândalos. Tanto nos bastou: eles passavam à condição dos atletas malditos, e nós daqui levantávamos ...
João de Melo, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREGANHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arreganho în contextul următoarelor știri.
1
Opinião – Eurocépticos e extremismos, cabe tudo no PS?
Com arreganho, iniciativa e determinação, com uma “acomodação” enérgica fomos dando passos seguros no caminho da reconquista da nossa credibilidade ... «As Beiras Online, Oct 15»
2
Um novo Tordesilhas (artigo de José Antunes de Sousa, 15)
... numa clandestina tirada de arreganho e ousadia, tivessem arrebatado um troféu que parece não ter entrado, de todo, nas contas dos «media», certamente ... «A Bola, Oct 15»
3
Vice-presidente esperava ter mais pontos
Com a qualidade e arreganho demonstrados na última jornada, vamos conseguir os nossos objetivos», afirmou o dirigente ao jornal A BOLA. Redação ... «A Bola, Sep 15»
4
Armando Marques espera vencer o Sporting: "Bom resultado passa …
Mas, a procissão ainda vai no adro e com a qualidade que temos e com o arreganho que demonstramos na última jornada tenho a certeza absoluta que vamos ... «Guimarães Digital, Sep 15»
5
Arouca-FC Porto. Sai um Corona, fresquinho e a borbulhar de golos
... líderes da Liga começou assim, sem arreganho, feito de músculo nas disputas na defesa, feito de fogachos lá na frente, mas sem um só remate que se possa, ... «Observador, Sep 15»
6
Mourinho diz que Wenger mudou a filosofia do Arsenal
Como tal todos retêm a imagem de Samuel E´to avançado de grande nível,defendendo com todo o arreganho,aliviando para a bancada. memória. 03-08-2015 ... «A Bola, Aug 15»
7
Ofensiva conservadora: O pai-nosso e a agressão aos estudantes
Mas o exemplo dos militantes da UNE, da UBES e da UJS, que não se intimidaram ante o arreganho dos gorilas, há de frutificar. O fascismo é uma besta-fera ... «Vermelho, Iun 15»
8
Veja (ou reveja) os cinco melhores golos em finais da Liga dos …
... e foi um jogo bem renhido, com a incerteza no resultado (muito por força do pulmão de Paul Pogba e do arreganho de Carlitos Tevez) a manter-se até final. «Observador, Iun 15»
9
O bigode de Viterbo vai resistir mais uma jornada. O título, esse …
Paulo Sérgio deixou um plantel em ruína, sem arreganho, sem brio, incapaz de vencer tão pouco os adversários directos pela manutenção, e que muitos já ... «Observador, Mai 15»
10
Ofensiva neofascista e o arreganho das múmias
O clima de ódio golpista instigado pela mídia hegemônica e pela direita dá ânimo inclusive a certos gorilas mumificados a abandonarem suas tumbas para ... «Vermelho, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arreganho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arreganho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO