Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrepiamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREPIAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · pi · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREPIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREPIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREPIAMENTO

arrepelamento
arrepelar
arrepelão
arrepelo
arrepender
arrependido
arrependimento
arrepeso
arrepia
arrepiado
arrepiadura
arrepiante
arrepiantemente
arrepiar
arrepiento
arrepio
arrepique
arrepolhado
arrepolhar
arrepsia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREPIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele arrepiamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARREPIAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arrepiamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în arrepiamento

Traducerea «arrepiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREPIAMENTO

Găsește traducerea arrepiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrepiamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepiamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arrepiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rejilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arrepiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrepiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arrepiamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrepiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arrepiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arrepiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrepiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arrepiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrepiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrepiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrepiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lust
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrepiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arrepiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arrepiamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arrepiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrepiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrepiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arrepiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrepiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrepiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrepiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrepiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrepiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREPIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrepiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrepiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrepiamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrepiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arrepiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Todos os auctores, que teem observado em si proprios os effei- tos deste banho , concordam em que no instante em que nelle se entra, se experimenta um arrepiamento semelhante ao de que fatiámos tractando da primeira impressão ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Todos os auctores, que têem observado em si proprios os efl`eitos deste banho, concordam em que no instante em que nelle se entra, se experimenta um arrepiamento semelhante ao de que fallámos tractando da primeira impressão ...
3
O traçado das naus e galeões portugueses de 1550-80 a 1640
Na linha de base, marca-se o meio e para cada lado o meio fundo. Nestes três pontos da base, levantam-se perpendiculares: a do meio é o eixo vertical da esquadria; as outras servem para determinar o arrepiamento do côvado, isto é, ...
João da Gama Pimentel Barata, 1970
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que,por mêdo, sente arrepiaremselhe as carnes e o cabello. (De arrepiar) * Arrepiadura*, f.Omesmo que arrepiamento. *Arrepiamento*, m. Acto ou effeito de arrepiar. *Arrepiar*,v. t.Levantar, encrespar (o cabello).Causar horror a; fazer tremer.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Luzes de Leonor
Para que não se me veja a tremura das mãos, descanso-as no regaço do vestido de brocado bordado a safiras Vermelhas, sentindo a abrir-se em leque no meu corpo o arrepiamento que sempre me provocam as pedras preciosas ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
O Crime do Padre Amaro
Todas as senhoras, instintivamente, afastaram-se do aparador onde jazia aberto o Panorama fatal, arrebanhando-se, num arrepiamento de medo, aquela idéia da Excomunhão que se lhes representava com um desabamento de catástrofes,  ...
Eça de Queiroz, 2012
7
O Crime do Padre Amaro:
Todas as senhoras, instintivamente, afastaramse do aparadoronde jazia aberto o Panorama fatal, arrebanhandose, num arrepiamento de medo, àquela ideiada Excomunhão que se lhes representava com um desabamento de catástrofes, ...
Eça de Queirós, 2013
8
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Arrenegador. Arrenegar da Fé. Arrependida cousj. Arrependimento. Arrepender- se. Y Afrependo-me. J Arrependi-me. Arrepender-me-hei. * * " - □ Xrrependendo -se. Arrepiada cousa, Arrepiamento« Arrepiar, |- Arrepio, ^ Arrepiei. X Arripiarei ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
9
Antologia do teatro brasileiro
Mariana (Pondo uma mão na testa.) Ai de mim!... a cabeça se espedaça. Os cabelos me espinham... Ai! que é isto? (Dizendo ai, sente um forte tremor, como um arrepiamento geral, levantando os braços convulsivamente.) Eu toda me arrepio!
Flávio Aguiar, 1997
10
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... deitado; appa- riçâo das dôres de cabeça todos os dias , depois da comida , ou de manhâa, abrindo os olhos ; aggravaçâo pelo movimento , o andar , abaixando-se e pelo contacto ; caracter irascivel , questionador ; arrepiamento facil.
Alexandre José de Mello Moraes, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrepiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrepiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z