Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrepelão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREPELÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · pe · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREPELÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREPELÃO


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
erisipelão
e·ri·si·pe·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
pelão
pe·lão
repelão
re·pe·lão
sopelão
so·pe·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão
tropelão
tro·pe·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREPELÃO

arrepanhado
arrepanhar
arrepanhia
arrepanho
arrepelação
arrepelada
arrepeladela
arrepelador
arrepelamento
arrepelar
arrepelo
arrepender
arrependido
arrependimento
arrepeso
arrepia
arrepiado
arrepiadura
arrepiamento
arrepiante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREPELÃO

anelão
belão
camelão
canelão
caravelão
cotelão
cotovelão
gamelão
hortelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
rebelão
remelão
revelão
sovelão
tabelão

Sinonimele și antonimele arrepelão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrepelão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREPELÃO

Găsește traducerea arrepelão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrepelão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepelão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arrepelão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En la actualidad,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shrapnel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arrepelão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrepelão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arrepelão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrepelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arrepelão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arrepelão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrepelão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arrepelão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrepelão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrepelão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrepelão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mảnh vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrepelão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arrepelão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arrepelão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arrepelão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrepelão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrepelão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arrepelão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrepelão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrepelão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrepelão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrepelão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrepelão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREPELÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrepelão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrepelão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrepelão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrepelão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPELÃO»

Descoperă întrebuințarea arrepelão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepelão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. arrepelão) * *Arrepelador*, adj. Que arrepela. * *Arrepelamento*,m.Acto de arrepelar. *Arrepelão*, m.Repelão.Acto de arrepelar. *Arrepelar*, v.t.Puxar(os cabellos). Arrancar (pêlos, pennas). Beliscar.V.p.Lastimarse. Arrancar os cabellos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de arrepelar, o mesmo que arrepelão ou repelão: deu-lhe umas arrepeladas. ARREPELADELA, s, /. Acção de arrepelar, o mesmo que arrepelação. ARREPELADO, p. p. e aJj. A que se puxaram os cabelos, os pêlos. Arrepiado, eriçado ...
3
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
A cabeleireira arrepelou a Ana. b. A arrepelação da Ana pela cabeleireira. c. *O arrepelão da Ana pela cabeleireira. Repare-se ainda que a substituição, por possessivo, quer do complemento correspondente ao objecto interno do verbo ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
4
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Depois, desprendi omeu braçocom um arrepelão, para ele ter os doisbraços livres e poder saltar, e fiquei atordoada com medodeque o fizesse. Só depois, sem olhar para trás, com passo pequenome afasteidali, paraelenão se acanhar e eu ...
HERTA MÜLLER, 2012
5
O Seculo 19 explicado a vista da Biblia. (Copia da Exposição ...
A scenaestá mudada , e por isso quantos desgraçados benemeritos realistas se arrepelão hoje os cabellos, andão com os vestidos rotos por estarem occupados oslugares e os empregos por tantos, e tão vividouros Nadahes , e Abiús? .9 Os ...
Duarte GORJÃO DA CUNHA COIMBRA BOTTADO, 1824
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... refrigério) anúncio (aviso na imprensa) apelo (solicitação) aperto (dificuldade, urgência) apreço (consideração) arrenego (gesto colérico) arrepelo (arrepelão, repelão) besta (animal de carga) cópia (reprodução gráfica, abundância) colher  ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
Antonio J. de Carvalho. de que estão vocês a rir , e a escarnicar ? ( As tres adversas estão escarnecendo de Ang. ) Se a inveja fora tinha muita gente era careca. Vocês arrepelão-se de inveja * Íorque Angelica no juizo, no proposito, na onra ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arrepanhado, part. de Arrepanhar, v. t. engelhar; refegar; economizar com avareza; roubar; arrebatar. (De ré... -j- apanhar). Arrepelarão, f. acto de arrepelar. Arrepelada, f. briga ; acto de arrepelar. Arrepeladela, /'. (V. arrepelão) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Theatro
Se é por causa dos filhos natu- raes. . . gil — Filhos naturaes ! ! . . . luiza — Tenho a prevenil-o que não estou resolvida a soffrer-lhe o mais ligeiro arrepelão ! gil — Ameaça... e falla-me em filhos naturaes!. luiza (muito severa, sem dar ...
Hygino Mendonc̜a, 1901
10
English & Portuguese
[der, censurar. to Twit, va. exprobar, repreben- Twitch, s. puxão, arrepelão. to Twitch, va. puxar, arrancar, beliscar. Twitched, pp. adj. puxado. Twitching, s. a acção de puxar. Twitted, pp. adj. exprobrado. Twitter ou Twittering, s. riso deescarneo; ...
Antonio Vieyra, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrepelão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrepelao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z