Descarcă aplicația
educalingo
ascetério

Înțelesul "ascetério" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASCETÉRIO ÎN PORTUGHEZĂ

as · ce · té · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCETÉRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCETÉRIO

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASCETÉRIO

ascendental · ascendente · ascender · ascendência · ascendimento · ascensão · ascensionabilidade · ascensional · ascensionar · ascensionário · ascensionista · ascensível · ascenso · ascensor · ascensorista · ascese · asceta · ascetano · ascetismo · ascetizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCETÉRIO

apobatério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

Sinonimele și antonimele ascetério în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASCETÉRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ascetério» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ascetério» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASCETÉRIO

Găsește traducerea ascetério în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ascetério din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascetério» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ascetério
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ascenso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ascetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ascetério
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ascetério
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ascetério
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ascetério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ascetério
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ascetério
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ascetério
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ascetério
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ascetério
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ascetério
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ascetério
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ascetério
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ascetério
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ascetério
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ascetério
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ascetério
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ascetério
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ascetério
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ascetério
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ascetério
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ascetério
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ascetério
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ascetério
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ascetério

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCETÉRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ascetério
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ascetério».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ascetério

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCETÉRIO»

Descoperă întrebuințarea ascetério în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascetério și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmoque ascetério. *Ascetério*, m. Lugar, onde vivem ascetas; mosteiro . (Gr. asketeria) *Ascética*, f.Doutrina dos ascetas. (De ascético) *Ascético*,adj. Relativo ao ascetismo ouaos ascetas. Contemplativo,devoto. *Ascetismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Presença da poesia em Santa Catarina
Em vida, Araújo Figueredo publicou apenas dois livros: Madrigais (1888) e Ascetério (1904). Deixou inéditos ou esparsos em jornais inúmeros poemas, ordenados em vários livros. Em 1966, a Academia Catarinense de Letras promoveu ...
Lauro Junkes, 1979
3
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
À noite, quando passava em frente ao ascetério das religiosas, surpreendi-me com um grito horripilante e uma voz que dizia desesperada: - Socorro!... Socorro! ... Tirem-me daqui! Aproximei-me e vi uma freira vestida com modesto hábito ...
Antonio Pedro
4
Historia do cerco do Porto, precedida de uma extensa noticia ...
... que alli officiavam, eram os mesmos proprietarios do respectivo terreno, os quaes, tomando tambem o habito de monge, e aggregando- se alguDS companheiros , davam assim logar a formação de um novo mosteiro, ou ascetério.
Simão José da Luz Soriano, 1846
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... do infinitivo. -OIDE  semelhança: humanoide, pitecoide, asteroide, ovoide, antropoide -OSE  doença: dermatose, esclerose, tuberculose, neurose, cirrose -TÉRIO  lugar: necrotério, batistério, cemitério, monastério, presbitério, ascetério ...
Aquino,renato
6
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Restauração do ascetério. Restabelecimento das ordens religiosas (1864 — 1099). Documento histórico. Privilégios aos frades da Ordem Terceira de S. Francisco (1867 — 2077, 2080, 2081). . Miscelânea. Lei de D. Pedro II contra os  ...
UC Biblioteca Geral
7
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
Há tristeza em mim - devoção de nono; meu ascetério — virginais regaços; meus versos - oração; é meu patrono o amor; e a cruz, é da mulher os braços... e a revoada de folhas o outono! Um poema de amor e de saudade... Desde o vento  ...
José Rodrigues
8
A Guerra dos Mascates
... província daordem governadapor brasílicos, proibindo a entrada no convento de frei Diogo das Chagas Purificadas; os frades mais velhos, prenunciando separatismo, retiraramse do convento parao ascetério de Nossa Senhora do Amparo ...
Miguel Real, 2012
9
A literatura de Santa Catarina
Em meio às dificuldades, ainda consegue ver publicado o seu segundo livro Ascetério, saído em 1904. Somente a partir de 1910 é que conhece melhores dias para ele e sua família. O reconhecimento de amigos e o empenho de Manuel dos ...
Celestino Sachet, 1979
10
As transformações estético-literárias dos anos 20 em Santa ...
mes publicados em vida: Madrigais e Ascetério. Por ocasião do centenário do nascimento do poeta, — 1964 -, a Academia Catarinense de Letras, tomou a iniciativa de reunir-lhe em um volume todos os versos. 0 livro, de 300 páginas, ...
Celestino Sachet, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCETÉRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ascetério în contextul următoarelor știri.
1
Guerra dos Farrapos: a mais longa revolta republicana contra o …
Cenobitas da religião cívica, anacoretas da guerra, vivendo no imenso e fúlgido ascetério do “pampa”, esses primeiros criadores da nossa liberdade política ... «Vermelho, Sep 15»
2
Anos felizes de Antero de Quental em Vila do Conde
"Chamei a Vila do Conde o seu ascetério, - e era de facto. O seu quarto, despido de todo o conforto, era como a cela de um monge, como os quatro muros nus ... «Público.pt, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ascetério [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/asceterio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO