Descarcă aplicația
educalingo
atiradiço

Înțelesul "atiradiço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATIRADIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ti · ra · di · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATIRADIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATIRADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço · tomadiço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATIRADIÇO

atino · atintamento · atintar · atipia · atipicidade · atiplado · atiplar · atipomorfose · atirada · atiradeira · atirado · atirador · atiramento · atirar · atireoidia · atireose · atireótico · atiria · atiriba · atitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATIRADIÇO

abespinhadiço · acabadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · zangadiço

Sinonimele și antonimele atiradiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ATIRADIÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «atiradiço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atiradiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATIRADIÇO

Găsește traducerea atiradiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile atiradiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atiradiço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

妖艳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atiradizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jolting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चुलबुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غزلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кокетливый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

atiradiço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছেনালিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Jolting
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

genit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jolting
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

軽薄な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

들떠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

flirtatious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tán tỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रणयी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çapkın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

civettuola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bałamutny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кокетливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cochet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερωτότροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

flirterend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flirtig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flørtete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atiradiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATIRADIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atiradiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atiradiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atiradiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATIRADIÇO»

Descoperă întrebuințarea atiradiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atiradiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Attachment
Não deixava de ser um pouco atiradiço, pensou, apesar de ser uma piada desajeitada. E assinar «L.» era mais íntimo do que «Larry». L, a inicial de love1, como o LOL de Vic: «Lots Of Love»2. Que, ISABEL FONSECA para a geração de Vic, ...
Isabel Fonseca, 2010
2
Milagre de Amor
Nãoé provável. As costas de Lady Bernaise eram direitas comoum fuso e o seu olhar eratudo menos atiradiço. – Então, Windebank–disse ela –, dizme lá como tens passado todos estes anos desde que eu saí de Inglaterra. – Asuavoz tinha ...
ELOISA JAMES, 2012
3
Trocada
O sorrisonos meus lábios pareceume estranhamente atiradiço, mas não me importei. – És algum príncipe? – Dificilmente –riuse Rhys. Passouamãopelo cabelo loiro, comar envergonhado. – Devia deixarte acabar devestir.O cozinheiro está ...
AMANDA HOCKING, 2012
4
Toda a Música Que Eu Conheco -
Lemminkäinen eraoutroherói dessa epopeiafinlandesa, uma figura masculina sem mácula, embora compulsivamente libidinoso: Don Juan, ao seu lado, seria um pacífico cidadão,apenasumpouco atiradiço... Li algures–masnão posso ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
5
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
... o final: GALO CANTOU NA BAÍA Patrão Tudinha largou o ombro do rapaz. Moço atiradiço. Ele também já foi rapaz. Endiabrado, com sangue no corpo. Quantas mãos não lhe teriam puxado o ombro a ele mesmo, Tudinha, ai bons tempos!
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
6
Não te conto o meu segredo
No entanto, apesar de ser leal, era tão atiradiço como Craig. _ Vou pensar no teu caso _ brinquei, suficientemente alto para Craig ouvir. Craig soltou um gemido falso de infelicidade e virou-se para a rapariga atraente que estava a servir, com  ...
Samantha Young, 2013
7
A Herança de Stonehenge
Não éque elenãosejaum bocado atiradiço, se tiver oportunidade, mas... – calase. – Digamosqueo Tonynão é otipode homemcomquemuma rapariga estejadisposta a passar algum tempo. – Porquê? Elasuspira profundamente. – Como é ...
SAM CHRISTER, 2012
8
A Ilustre Casa de Ramires:
Num relance devorou aslinhas, pautadasa lápis,dumaletra gorda, arredondada com esmero: «CaroeEx.mo Sr. Gonçalo Ramires. «O galante Governador Civil doDistrito, onosso atiradiço André Cavaleiro, passeava agora constantemente ...
Eça de Queirós, 2013
9
CÉLULA ALPHA I
ameaçou ela apaixonadamente, selando o repto com mais um beijo atiradiço. Não havia tempo a perder! — Fry! Helmet! Conseguimos desconectar a ligação! — avisou Thorpe. — Graças a Deus! — suspirou de alívio, Friday, à semelhança  ...
Ricardo Miranda
10
A capital
Foi por esse tempo que o Vasco, desgostoso com todos os praticantes moços que tivera, e que invariavelmente tramavam contra a sua honra, obrigado ultimamente a despedir o hábil Alfredo, por ser ‹‹atiradiço››, concebeu um plano _ que ...
Eça de Queirós, 1929
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atiradiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atiradico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO