Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autonomização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTONOMIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · no · mi · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTONOMIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTONOMIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTONOMIZAÇÃO

automorfismo
automotivo
automotor
automotora
automotriz
automóvel
automutilação
autonomamente
autonomia
autonomista
autonomizar
autonômico
autopata
autopatia
autopeça
autopesador
autopexia
autopiano
autopistia
autoplastia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTONOMIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele autonomização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «autonomização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTONOMIZAÇÃO

Găsește traducerea autonomização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autonomização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autonomização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

权力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Autonomización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Autonomization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सशक्तिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التمكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

расширение прав и возможностей
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autonomização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষমতায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

l´autonomisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Autonomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Empowerment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンパワーメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

권한 부여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pemberdayaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trao quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிகாரமளித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सशक्तीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

güçlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

l´empowerment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

empowerment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розширення прав і можливостей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imputernicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενδυνάμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bemagtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bemyndigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Selvstendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autonomização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTONOMIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autonomização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autonomização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autonomização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autonomização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTONOMIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea autonomização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autonomização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
Essa autonomização da instituição... supõe sempre também que a sociedade viva as suas relações com as instituições pelo modo do imaginário, em outras palavras, não reconhece no imaginário das instituições o seu próprio produto: ( ibid., ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
2
A psicologia no Brasil: leitura histórica sobre sua constituição
A. psicologia. científica. e. seu. processo. de. autonomização. no. Brasil. N. ovas e significativas transformações ocorreram, a partir do final do século XIX, tanto na sociedade brasileira quanto na Psicologia. O Brasil adotou o modelo ...
Mitsuko Aparecida Makino Antunes, 1999
3
Sociologia Da Família Contemporânea
Edition Armand Colin S/A Simplifiée / Singly, François de. Parte III A autonomização do indivíduo em relação à família contemporânea 5. O sentido das transformações da família após os anos — A autonomização do indivíduo em relação à ...
Edition Armand Colin S/A Simplifiée / Singly, François de, 2007
4
O aprendizado da sexualidade: reprodução e trajetórias ...
Propomos como hipótese que a primeira união representa um marco no processo de autonomização dos jovens face à família de origem. E um importante evento na trajetória afetivo-sexual, tendo como um dos indicadores desta ...
Maria Luiza Heilborn, 2006
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A esse terceiro processo poderíamos denominar autonomização política da sociedade. As últimas seis décadas viram nascer uma sociedade leiga, diversificada, dotada de densas redes de comunicações e transportes, em que os interesses, ...
6
Mídia e religião: entre o mundo da fé e o do fiel
Dessa forma, a manifestação de uma sociedade do espetáculo acaba condicionando tanto a separação existente entre o real e a representação, quanto a autonomização da representação diante do real. De acordo com Rubim (2002, p.
‎2010
7
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
É fundamental a disponibilização de recursos financeiros públicos para realocamento setorial/ espacial de indústrias, privilegiando os setores de autonomização de tecnologia, cadeias produtivas com difusão de tecnologia e ampliação do ...
Daniel Rech, 2003
8
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
E no momento em que adquire a autonomização, vem consequentemente a alienação. A alienação surge como modalidade da relação com a instituição e, por seu intermédio, da relação com a história.74 Ou seja, a instituição começa a  ...
Hugo Studart, 2006
9
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
É certo, como demonstrou Julio Ramos no melhor livro já escrito sobre a literatura latino-americana do século XIX, que os primeiros sinais de autonomização estética na América Latina já podem ser observados na obra de José ...
Idelber Avelar, 2003
10
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
Entretanto, o processo de autonomização destas agentes não se dá de forma isolada. E em meio a uma série de transformações que esta autonomia faz sentido. Para Bourdieu (1991), estas transformações se processam na constituição de ...
Marilda Santanna, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTONOMIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autonomização în contextul următoarelor știri.
1
CaixaBank empenhado no divórcio angolano do BPI
O CaixaBank está empenhado no sucesso da autonomização dos activos africanos do BPI numa nova sociedade. O maior accionista do banco liderado por ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Plano para 2016 aposta na criatividade, participação e …
Plano para 2016 aposta na criatividade, participação e autonomização dos jovens açorianos. Criado em 14-10-2015. A afirmação é da Secretária Regional ... «Faial Digital, Oct 15»
3
Autonomia de jovens em risco em reflexão
... em matéria de processos de autonomização de jovens, como é o caso do Apartamento de Autonomia da Trofa, primeiro no país com Acordo de Cooperação ... «Jornal O Notícias da Trofa, Oct 15»
4
Ulrich confiante na aprovação do divórcio entre BPI e Angola
O presidente do BPI "acredita" que a autonomização dos activos africanos numa nova sociedade será aprovada pelos accionistas, o que exige o apoio de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
5
Programa Incentivo ao Arrendamento em Ponta Delgada recebeu …
... das famílias açorianas, através do acesso a habitação permanente condigna e mediante o seu rendimento disponível, bem como para a sua autonomização, ... «LOCAL.PT, Oct 15»
6
Futuro do sector automóvel acelera em Braga
A CTAG, empresa espanhola que desenvolve a tecnologia de autonomização de veículos para as principais marcas mundiais de automóveis escolheu Braga ... «VilaVerde.net, Sep 15»
7
Bié: Aberta a jornada comemorativa ao dia da mulher africana
A jornada decorre sob lema “Autonomização da Mulher no Combate a Pobreza”. Na abertura participaram membros de diversas associações das mulheres, ... «AngolaPress, Iul 15»
8
Malanje: Responsável defende reflexão para maior autonomia da …
... abertura da jornada comemorativa do dia da mulher africana, a assinalar-se a 31 deste mês, sob o lema “Autonomização da mulher no combate à pobreza”. «AngolaPress, Iul 15»
9
Chapitô deverá gerir casa para menores que saem em “liberdade …
Casas de autonomização estão previstas na lei aprovada em Fevereiro, onde se enquadram as medidas a aplicar no âmbito da justiça juvenil. Direcção-Geral ... «Público.pt, Mar 15»
10
Nova lei prevê “liberdade condicional” para menores condenados
Tribunais poderão colocar jovens em liberdade para "supervisão intensa" em casas de autonomização que, porém, ainda não existem. Diploma traz novo ... «Público.pt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autonomização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autonomizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z