Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modernização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODERNIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · der · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODERNIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODERNIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modernização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

modernizare

Modernização

Modernizarea este un concept în științele sociale care se referă la procesul prin care o societate prin industrializare, urbanizare și alte schimbări sociale devine modernă în aparență sau comportament, transformând complet viețile persoanelor care o constituie. Modernização é um conceito no âmbito das ciências sociais que refere-se ao processo pelo qual uma sociedade, através da industrialização, urbanização e outras mudanças sociais torna-se moderna em aparência ou comportamento, transformando completamente a vida dos indivíduos que a constituem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modernização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODERNIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
contabilização
con·ta·bi·li·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MODERNIZAÇÃO

moderadamente
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar
moderativo
moderato
moderatório
moderável
modernar
modernice
modernidade
moderninho
modernismo
modernista
modernizar
modernístico
moderno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODERNIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele modernização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «modernização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODERNIZAÇÃO

Găsește traducerea modernização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile modernização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modernização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

现代化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Modernización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Modernization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आधुनिकीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تحديث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

модернизация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

modernização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আধুনিকীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

modernisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemodenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Modernisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

近代化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

현대화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kasungsun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hiện đại hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நவீனமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आधुनिकीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

modernizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

modernizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

modernizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

модернізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

modernizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκσυγχρονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

modernisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

modernisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

modernisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modernização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODERNIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modernização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modernização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modernização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre modernização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERNIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea modernização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modernização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Modernização reflexiva
Este livro apresenta o debate entre três autores europeus contemporâneos - Ulrich Beck, Anthony Giddens e Scott Lash - e se configura como uma contribuição à discussão das concepções e diagnósticos sobre a modernidade, investida do ...
Ulrich Beck, Anthony Giddens, Scott Lash, 1997
2
Modernização da Gestão no Futebol Brasileiro
'Modernização da gestão no futebol brasileiro', de Elio Carravetta, após trazer à reflexão as contradições dos modelos teóricos e práticos dominantes na organização dos clubes de futebol, introduz, em linguagem didática, clara, ...
Elio Carravetta, 2006
3
Modernização dos portos
Este livro tem como finalidade colocar pessoas, capacitadas profissionalmente, no mercado de computação.
Carlos Tavares de Oliveira, 2007
4
Modernização dos sentidos
O autor oferece informações sobre o entendimento do conceito de modernidade.
Hans Ulrich Gumbrecht, Lawrence Flores Pereira, 1998
5
Economia popular: uma via de modernização para Alagoas
O autor pretende aqui discutir questões para a compreensão da dinâmica socioeconômica de Alagoas, partindo do pressuposto de que o Estado possui, de um lado, uma economia periférica e uma dívida social histórica, e de outro, convive ...
Cícero Péricles de Carvalho, 2008
6
Complexo agroindustrial e modernização agrária
Um aspecto refere-se ao fato de que a modernização socializa os processos de trabalho e exige a organização dos indivíduos na luta mercantil, a qual depende cada vez mais do Estado, tornando-se, portanto, política. Este aspecto ganha ...
Geraldo Müller, 1989
7
Modernização urbana na Belle Époque paulista
O processo de modernização da cidade de Franca (SP), ocorrido entre 1890 e 1940, tratado neste livro possibilita ao leitor constatar a excelência da pesquisa desenvolvida e a riqueza de possibilidades interpretativas que a história ...
Fransérgio Follis, 2004
8
História econômica do Brasil contemporâneo: coletânea de ...
José Vicente Tavares dos Santos Depto. de Ciências Sociais da UFRGS EFEITOS SOCIAIS DA MODERNIZAÇÃO DA AGRICULTURA O objetivo desta comunicação é a reconstrução histórica dos efeitos sociais da modernização da  ...
‎2002
9
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Analisa como Oliveira Viana, Sérgio Buarque de Holanda, Azevedo Amaral e Nestor Duarte trataram o tema da modernização brasileira nos campos econômico, social e principalmente político.
Luiz Guilherme Piva, 2000
10
Os rumos da cidade: urbanismo e modernização em São Paulo
Trata da história de São Paulo, desde a República emergente até os anos 40.
Candido Malta Campos, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODERNIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modernização în contextul următoarelor știri.
1
Mapa apresenta novas diretrizes para modernização do Sisbi-POA
Mapa apresenta novas diretrizes para modernização do Sisbi-POA. O novo sistema tem como objetivo preservar a saúde pública, contribuir com a saúde ... «PorkWorld, Oct 15»
2
Comissão de juristas vai modernizar legislação esportiva
A comissão de juristas criada pelo Senado para elaborar um anteprojeto de modernização da Lei Geral do Desporto iniciou nesta quinta-feira (29/10) os seus ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Novo ministério para Modernização Administrativa
O novo ministro da Modernização Administrativa foi membro da Comissão da Ordem dos Advogados que, entre Outubro de 2000 e Abril de 2001, procedeu à ... «Económico, Oct 15»
4
Modernização de estações de trem da região não tem prazo para …
Segundo a companhia, o projeto de modernização foi ainda mais prejudicado em abril, quando o Ministério das Cidades publicou diretriz solicitando que a ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Começam as obras de modernização da Rodovia dos Tropeiros
O governador Geraldo Alckmin esteve nos municípios de Bananal e Arapeí nesta quinta-feira (15) para acompanhar o início dos serviços de modernização da ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
6
Líder do governo destaca importância da modernização para o fisco …
Durante a solenidade, o governador Wellington Dias destacou a importância da modernização da máquina pública, com a adoção de ferramentas eficientes e ... «180graus.com, Oct 15»
7
Rodovias SP-304 e SP-225 recebem obras de modernização
As obras de modernização e melhorias da Rodovia Deputado Leônidas Pacheco Ferreira (SP-304) foram inauguradas nesta quinta-feira (8) pelo governador ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
8
Obras de modernização da UBS de São José da Bela Vista são …
As obras de reforma e ampliação da ESF (Estratégia Saúde da Família) Vila Maria, localizada no município de São José da Bela Vista, foram entregues neste ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
9
UBS de Catiguá recebe obras de reforma e modernização
O governador Geraldo Alckmin entregou neste sábado (26), as obras de reforma e ampliação da UBS (Unidade Básica de Saúde) do município de Catiguá. «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
10
Exército pede mais investimento na sua modernização
No que à modernização deste ramo das Forças Armadas diz respeito, o mesmo responsável reivindicou maior investimento, lembrando que o montante que ... «Público.pt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modernização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/modernizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z