Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conscientização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSCIENTIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cons · ci · en · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSCIENTIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSCIENTIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
contabilização
con·ta·bi·li·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSCIENTIZAÇÃO

consagrante
consagrar
consanguinidade
consanguíneo
consciencial
consciencialismo
consciencializar
conscienciosamente
consciencioso
consciente
conscientizar
consciência
conscrição
conscrito
consecrante
consecratório
consectário
consecução
consecutiva
consecutivamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSCIENTIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele conscientização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conscientização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSCIENTIZAÇÃO

Găsește traducerea conscientização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conscientização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conscientização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Concientización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

awareness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जागरूकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

осознание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conscientização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সচেতনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

conscience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kesedaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bewusstsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kesadaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhận thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விழிப்புணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जागरूकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

farkında olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

consapevolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Świadomość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

усвідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conștientizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επίγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bewustheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medvetenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conscientização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSCIENTIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conscientização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conscientização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conscientização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conscientização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSCIENTIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea conscientização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conscientização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
CONSCIENTIZAÇÃO, DAR-SE CONTA... Segundo Heidegger ( 1 997, p. 298): " Uma chamada no vazio de que nada se queira é uma ficção existencialmente incompreensível". Loeci Mana Pagano Galli REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
Gerenciamento da qualidade total
A relação entre os custos de prevenção, avaliação e falhas — referentes à qualidade — e a crescente conscientização e melhoria da qualidade na organização é mostrada na Figura 8.1. Quando a conscientização da qualidade é baixa, ...
John Oakland, 1994
3
Educação ambiental na escola pública: da curiosidade ingênua ...
As respostas apontaram desde objetivos específicos (conservação do solo, conscientização 102 EDUCAÇÃO AMBIENTAL NA ESCOLA PÚBLICA. U.E. Qual a importância da EA na escola? 1 Não respondeu. 2 Conscientização e cidadania.
Denise de Souza Baena Segura, 2001
4
Uma pedagogia da participação popular: análise da prática ...
3.1 CONSEQUÊNCIAS DA CONSCIENTIZAÇÃO Com a escolha da conscientização como seu objetivo principal; com a reformulação do conceito de educação de base; com a relação desses dois conceitos e também com a explicitação da ...
Osmar Fávero, Paulo Cheida Sans, 2006
5
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
P 2 - Emersão crítica ou conscientização subjetivadora abb. Emersão crítica ou conscientização subjetivadora refere transformações no BRASIL favoráveis à alfabetização-cons- cientização, com as dimensões que Paulo Freire considerava ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
6
Qualidade Ambiental - Iso 14.000
A conscientização e o adequado treinamento desses colaboradores têm importância vital nesse processo, pois, muitas vezes, é mediante erros operacionais que podem ser gerados os piores resíduos e provocados os maiores acidentes.
Cyro Eyer do Valle, 2002
7
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
processo de conscientização. Ele é tão permanente quanto a revolução é verdadeira94. Um dos pontos fundamentais das implicações pedagógicas do processo de conscientização é o fato de que não há humanização na opressão, assim ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
8
Desafios Da Lingua, Os
Segundo os autores, esta conscientização deve ser construída durante o processo de explicitação da experiência linguística do aprendiz, enfatizando as diferenças e as lutas ideológicas que se dão na linguagem. Essas lutas, em maior ou ...
Denilda Moura (org.)
9
CONSCIENTIZAÇÃO ESPÍRITA: REVISTA
Nome emprestado do estupendo livro do espírita-escritor - espírito, Gélio Lacerda da Silva, lançada no ano de 1995, pela Editora EME, que evidenciou que a Federação Espírita Brasileira é um “lobo em pelo de cordeiro”, a alastrar ...
ANO I
10
Marketing social social e ético nas cooperativas
Isso significa dizer que o índice de experimentação dependerá, entre outros fatores, do nível de conscientização da marca entre o público-alvo. Exemplo Suponhamos uma cooperativa de criadores de ema. Nesse caso, o índice de ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSCIENTIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conscientização în contextul următoarelor știri.
1
Secult e TRE assinam Termo de Cooperação para projeto de …
É necessário trabalhar essa conscientização do voto livre, porque nós só teremos um país melhor quando tivermos eleitores conscientes” afirma o secretário ... «Governo do Piauí - Notícias, Oct 15»
2
Evento alerta para conscientização de doenças reumáticas em …
O Grupo de Apoio aos Pacientes Reumáticos do Ceará (Garce) realiza na sexta-feira (10) no BNB Clube programação em prol da Campanha de ... «Globo.com, Oct 15»
3
GAC lança campanha para conscientização sobre o retinoblastoma …
O Grupo de Ajuda à Criança Carente com Câncer de Pernambuco (GAC-PE) lançou a campanha Selfie que Cuida, uma iniciativa que pretende estimular os ... «NE10, Sep 15»
4
No Dia de Conscientização sobre Linfoma, recifense dá exemplo de …
No Dia Internacional de Conscientização sobre o Linfoma, tipo de câncer no sistema linfático, surge um alerta: muita gente pode ter e nem saber. Apesar da ... «NE10, Sep 15»
5
Dia Nacional de Conscientização da Epilepsia é celebrado no Recife
Para marcar o Dia Nacional e Latino Americano de Conscientização da Epilepsia, celebrado nesta quarta-feira (9), uma equipe de médicos estará presente na ... «NE10, Sep 15»
6
Campanha de conscientização sobre esclerose múltipla busca …
Para o Dia Nacional de Conscientização Sobre Esclerose Múltipla, comemorado neste domingo, dia 30, a ABN, junto outras entidades de todo o país, realiza ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Campanha de conscientização sobre a doação de órgãos mobiliza …
Os sertanejos Munhoz e Mariano aderiram, nesta quarta-feira (19), à campanha de conscientização para doações de órgãos do Governo do Estado de Mato ... «A Crítica de Campo Grande, Aug 15»
8
Pacientes participam de ato sobre conscientização da ELA em Brasília
No dia Mundial de Conscientização da Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA), lembrado hoje (21), amigos, parentes e pacientes participaram de um ato no ... «EBC, Iun 15»
9
Saúde » Marco Zero terá Ação de Conscientização sobre a Doença …
Nesta sexta-feira, Dia Mundial de Conscientização da Doença Falciforme, a Secretaria da Mulher de Pernambuco (SecMulher-PE) em parceria com a ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
10
Segunda-feira é o Dia Mundial de Conscientização da Violência …
De acordo com a Secretaria Especial dos Direitos Humanos, o reconhecimento do dia 15 de junho de cada ano como o Dia Mundial de Conscientização da ... «Portal Veneza, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conscientização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conscientizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z