Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avioneta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVIONETA ÎN PORTUGHEZĂ

a · vi · o · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIONETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIONETA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avioneta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
avioneta

avion

Avião

Un avion sau un avion este orice aeronavă care are nevoie de aripi fixe pentru a se sprijini în aer. Poate să aibă una sau mai multe planuri ale aripilor, acestea fiind fixate în raport cu corpul aeronavei, adică depind de mișcarea vehiculului în ansamblu pentru a genera suportul aerian. Această definiție a aripii fixe se aplică și celor care au aripi pliabile, deoarece acestea generează numai o sustenență atunci când se deplasează întregul vehicul. Două caracteristici comune pentru toate avioanele sunt nevoia unui flux constant de aer prin aripile de susținere a aeronavei și necesitatea unei zone plate, fără obstacole, unde pot atinge viteza necesară pentru a decola și a decola, în cazul unei operațiuni de debarcare. În consecință, majoritatea aeronavelor au nevoie de un aeroport, care să dispună de o bună infrastructură pentru a beneficia de o întreținere și de realimentare adecvată, precum și de deplasarea echipajului, a încărcăturii și a pasagerilor. Um avião ou aeroplano é qualquer aeronave que necessita de asas fixas para se sustentar no ar. Pode possuir um ou mais planos de asa, sendo estas fixas em relação ao corpo da aeronave, ou seja, que dependem do movimento do veículo como um todo para gerar sustentação aérea. Essa definição de asa fixa também se aplica aos que possuem asas dobráveis pois estas também só geram sustentação ao se deslocar todo o veículo. Duas características comuns a todos os aviões são a necessidade de um fluxo constante de ar pelas asas para a sustentação da aeronave e a necessidade de uma área plana e livre de obstáculos onde eles possam alcançar a velocidade necessária para decolar e alçar voo, ou diminuí-la, no caso de uma operação de pouso. A maioria dos aviões, portanto, necessita de um aeroporto, dispondo de uma boa infraestrutura para receber adequada manutenção e reabastecimento, e para o deslocamento de tripulantes, carga e passageiros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avioneta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIONETA


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
baioneta
bai·o·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cançoneta
can·ço·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
eniconeta
e·ni·co·ne·ta
escravoneta
es·cra·vo·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
oneta
o·ne·ta
oroneta
o·ro·ne·ta
paixoneta
pai·xo·ne·ta
palmoneta
pal·mo·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIONETA

avinha
avinhado
avinham
avinhar
avinhas
Avinhão
Avintes
avio
aviolado
avioletar
aviônica
avir
avi
avirás
avirão
avirdes
avirei
avireis
avirem
aviremos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIONETA

acineta
bisneta
caderneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
luneta
maneta
maquineta
maçaneta
molineta
paneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Sinonimele și antonimele avioneta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avioneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIONETA

Găsește traducerea avioneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile avioneta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avioneta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

平面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avioneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Plane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طائرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

самолет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

avioneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সমতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pesawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Flugzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

プレーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

평면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Plane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Máy bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

düzlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

samolot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

літак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

avion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αεροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avioneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIONETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avioneta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avioneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avioneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avioneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIONETA»

Descoperă întrebuințarea avioneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avioneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El milagro del comienzo
En uno de estos viajes la avioneta nos jugó una mala pasada. Regresábamos a San Pedro. En el trayecto, conforme veíamos tierra firme a cientos de metros bajo nuestros pies, al siguiente tramo estábamos bordeando algunas montañas de ...
Gilberto Nieto Aguilar, 2012
2
Yaka
E, vá lá, meteram uma avioneta a metralhar os cafres. Isso deve ser omais eficiente. – Também sabia – disse Bartolomeu. – É a «Benguela». «Benguela» eraaavioneta compradao ano passado por subscrição pública, para instruçãode voo.
PEPETELA, 2012
3
A delicosa e sangrenta aventura latina de Jane Spitfire: ...
teve de matar mais índios do que cobras, mas limpou toda essa região. Galopa, Estrela, mais depressa, mais rápido! Esporas, chicotes, Jane subia e descia, quase gozava na garupa. O homem tinha pressa, o cavalo corria, a avioneta voava.
Augusto Boal, 2003
4
La Boda Increíble
Al tiempo en que se rumoraba de la presencia de esos grupos rebeldes, y antes de la destrucción del aeropuerto del pueblo, había una avioneta amarilla que permaneció por algún tiempo detenida en un pequeño cerco en un lado al ...
Horacio A. Hernández, 2010
5
Un país llamado Verecia
Ahora volaban en silencio, escuchando sólo el rugido del motor, buscando ayuda por los vidrios de la avioneta. No sabían ni nadie preguntó ni dónde estaban ni hacia dónde iban. Estaban perdidos. Ni valía la pena preguntar. Pasó un ...
Dennis Joseph Lawler
6
Conceptual Physics
Supon que la atrapa un viento cruzado (viento que sopla perpendicular a la dirección de la avioneta) de 60 kilómetros por hora que la empuja desviándo- la del curso trazado. Este ejemplo se representa con vectores en la figura 5.22, con los ...
‎2002
7
Entre Los Repatriados
Uno de los operadores de tractor que trabajaba para la misma compañía, tenía una avioneta de dos pasajeros y me llevó a mi primer paseo en un avión. Después mi patrón quien también tenía un avión de dos motores, como he mencionado ...
Albino R. Pineda, 2011
8
Desafiando la Ignorancia
El doctor Lacayo se ve Obligado a Salir de Limón Para Preservar su Vida EL DOCTOR A LFONSO L ACAYO TOMO MUY EN CUENTA LAS recomendaciones de familiares y amistades, y empezó por solicitar una avioneta por el telégrafo, ...
Gloria Marina Lacayo, 2010
9
En El Puente
Brindaban por su triunfo, mientra la avioneta surcaba el espacio, ya comenzaba a verse a lo lejos la tierra prometida, sus montañas sobresalían del horizonte cada vez más disperso entre todo lo que ocultaba. El hombre de negro se levanta ...
Manuel Darío Quintana, 2010
10
La travesía más dura de un ser humano
... al monte hastqa que paso la avioneta que vígílaba esa zona varias veses paso dos veses por donde estabamos nosotros pero no nos pudo mirar porque todos ivamos vestíodas de negro hasta las michilas mientras la avioneta pasaba por ...
Rember Sierra

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIONETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avioneta în contextul următoarelor știri.
1
Colômbia: Avioneta despenha-se contra padaria e faz 5 mortos
Pelo menos 5 pessoas morreram e 15 ficaram feridas devido à queda de uma avioneta, domingo à tarde, sobre uma área residencial de Bogotá, na Colômbia. «euronews, Oct 15»
2
Câmara captou avioneta a aterrar de emergência numa rua
Um condutor que estava à espera num semáforo vermelho, em Orange County, na Califórnia, EUA, captou o momento invulgar em que uma avioneta aterrou ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Casal escapa a queda de avioneta no Alentejo
Uma falha de motor levou este sábado à queda de uma avioneta num campo de arroz perto de Alcácer do Sal. O piloto, um homem de 48 anos, e a ... «Correio da Manhã, Sep 15»
4
Acidente de avioneta provoca um ferido em Viseu
Um acidente com uma avioneta junto ao aeródromo de Viseu, em Moure de Madalena, provocou esta segunda-feira um ferido ligeiro, disse à agência Lusa ... «TVI24, Sep 15»
5
Autoridades retiraram das águas avioneta que se despenhou perto …
A avioneta foi localizada a 25 metros de profundidade, numa zona de fortes correntes marítimas. ... A queda desta avioneta provocou dois feridos ligeiros. «RTP, Sep 15»
6
Avioneta com dois ocupantes cai ao largo da Trafaria
Uma avioneta com dois ocupantes caiu ao largo da Trafaria, no distrito de Setúbal. O aparelho ficou submerso a pouco mais de 50 metros da praia. «RTP, Aug 15»
7
Avioneta despenhou-se durante festival automóvel
As imagens mostram o fumo proveniente do despiste de uma avioneta que se despenhou durante um festival automóvel, enquanto fazia acrobacias aéreas. «Notícias ao Minuto, Aug 15»
8
Três mortos em queda de avioneta em zona residencial de Tóquio
Três pessoas morreram, este domingo, num acidente com uma avioneta que se despenhou numa zona residencial de Tóquio, causando também vários ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
9
EUA. Um morto e quatro feridos em queda de avioneta no Alasca
Uma pessoa morreu e outras quatro ficaram feridas na sequência da queda, esta sexta-feira, de uma avioneta no Alasca (EUA), que voava entre Juneau, ... «iOnline, Iul 15»
10
Avioneta aterra de emergência em autoestrada
Nas imagens vê-se a avioneta quase a fazer uma tangente aos carros que circulam na estrada. O incidente está a ser investigado. Partilhar o artigo Avioneta ... «RTP, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avioneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avioneta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z